♥ღWon Bin - 원빈 ♥ Binus's Little Ajusshi ♥ We miss you so much ♥ Tổng hợp Vietsub Page 1 & Bản đồ Thread Page 200 ღ♥

Bin05

Kwang Kki Title - Lee Young Suk

Không ai có thể hiểu anh, bởi anh luôn cất giấu mọi thứ trong lòng
Trên con đường đã đi qua như thế, chỉ có nỗi cô đơn trở nên quen thuộc
Nhưng anh không một lần hối hận, từ lúc gặp em cho đến giây phút này
Love for you life, Tình yêu thức tỉnh anh - một lần nữa đã tìm đến
Nếu không phải là kết thúc, anh muốn tìm lại những gì mình đã bỏ qua
Anh và em có thể sánh bước cùng nhau đến bất cứ khi nào, cho đến khi chúng ta kiệt sức
Nếu không phải là kết thúc, anh muốn tìm lại những gì mình đã bỏ qua
Anh và em có thể sánh bước cùng nhau, cho đến khi chúng ta kiệt sức, đi hết thế gian này.

Không ai có thể hiểu anh, bởi anh luôn cất giấu mọi thứ trong lòng
Trên con đường đã đi qua như thế, chỉ có nỗi cô đơn trở nên quen thuộc
Nhưng anh không một lần hối hận, từ lúc gặp em cho đến giây phút này
Love for you life, Tình yêu thức tỉnh anh - một lần nữa đã tìm đến
Nếu không phải là kết thúc, anh muốn tìm lại những gì mình đã bỏ qua
Anh và em có thể sánh bước cùng nhau đến bất cứ khi nào, cho đến khi chúng ta kiệt sức
Nếu không phải là kết thúc, anh muốn tìm lại những gì mình đã bỏ qua
Anh và em có thể sánh bước cùng nhau đến bất cứ khi nào, cho đến khi chúng ta kiệt sức, đi hết thế gian này.

Người dịch: Bùi Hải Thương

-

Cả nhà ơi, chị đã nhờ được bạn chị dịch giúp lời bài hát vui nhộn rồi. Bạn ý nói là không quen dịch hoa lá cành nên hơi buồn cười. Hi hi. kieunt và Pa xem có cần sửa gì cho câu văn mượt mà hơn thì sửa nhé.

kieunt

chizse gửi lúc 26-6-2013 04:19
Ủa e tưởng cái tin này ai cũng đọc rồi chứ ???

Won Bin Hứng Thú Với Diễn Xuất hơn  ...

Ghê chưa?
Có một tin mà em mò ra một mớ tin liên quan.
Bởi thế ss luôn muốn đọc tin gốc, vì đôi khi người dịch sẽ có chút khác biệt. Nhất là những tin nhạy cảm.
Có một lần nhá, bài báo ở Việt Nam mình đưa tin ko căn cứ, đọc vào sốc lắm nha em. Thế là 1 chị nhà MU gởi mail cho bên tòa soạn, đòi cho được link gốc để đối chiếu đó.
p/s: Mà anh Bin từng đó tuổi mà nói chưa bao giờ hẹn hò, đụng chạm với phụ nữ thì quá ư là ko bình thường. {:152:}

daochi

kieunt gửi lúc 26-6-2013 14:36
Ghê chưa?
Có một tin mà em mò ra một mớ tin liên quan.
Bởi thế ss luôn muốn đọc tin ...

em có bài này mà chị tìm cũng không ra em

[VDO] 'After Love' by Won Bin hát mừng sn Sung Yeon đó em

bài El dora do trên Wonbin thailan

Eldorado

Hon-ja Seon Kil-rui Joo-wil bwas-sor
Hwang-yang-han Sa-mak-kat-tun Yor-gil
Cho-il Kot-ta thu-kon Tae-yang-a-rae
Hol-lo-chi-chyor Cha-mi-dul-gon-ha-ji

A-moo-reon Pyo-jong Eop-nun E-dul
Ma-reop-shi Na-rul Su-chyeo-ga-go
Nam-kyeo-chin-nan Mo-rae-so-ge
Pa-da-rul Goom-goo-gi-do Hae

* Soo Ma-nun Eon-deok Sa-i-e
Kal So-gu-ri-reo-peo-rin Mo-sub
Gu-teob-shi To-rul Mi-reo Ol-ri-nun
Shi-ji-pu-su Wi-ro-oon Sal-cheo-reom
Sa-ra-on Geo Ga-tha

Ka-kum Nae-ga Po-gi-han geot-du-re
Eo-seol-pun Cha-mul dwi-cheo-gi-ji

** Nae-ga Theo-na-on Ku Poo-run-pa-da-ga
Ka-jang Pit-na-nun Ko-sun A-nil-ga

Mo-doo-ga Nae-ge Ga-tun Mal-dul
Twi-do-ra-po-ji Mal-go Ka-ra
Eon-deok Neo-meo Cheo-pyeo-ne-nun
Pit-na-nun Go-shi It-da-go

(repeat *, **, **)

daochi

daochi gửi lúc 26-6-2013 16:51
em có bài này mà chị tìm cũng không ra em

[VDO] 'After Love' by Won Bin hát mừng sn Sun ...

bài về phim trên báo Nhật



hai NV chính



by wonbin-thailand.com

Jooniekid

hix. Chào cả nhà. tàu ngầm từ lâu lắm rồi
thấy nhà mình chuẩn bị sang pệt 2 rồi phải cố gắng vào còm men một cai.nhà mình zui thật có dự án j cho em tham gia với
chưa đủ 200 kí tự. Won Bin

chizse

Chạy zô zớt nhà lên ko kẻo chìm đi đâu mất !

@kieunt: Sống với cái nghề này như làm dâu trăm họ. Đến những đài truyền hình lớn mà còn chèo lái vấn đề theo ý họ thì những tờ báo mạng còn đến cỡ nạo nữa ạh Đừng hỏi sao mr.Bin mình hay tự kỷ

@daochi: Biết đâu thiên tình trường cũng dài dằng dặc {:412:} Đùa thôi ạh :"> cơ mà ít nhất cũng trên 2 :">

Post vài hình trai trẻ. Nói vậy thôi chứ hồi 10 năm trước trai trẻ nhà mình đã 27 rồi nhưng vẫn đc giao cho vai học sinh cấp 3


Photo Source: risuke&yoshiko






Photo Source: mami

Jooniekid

Đúng là Bin nhà mình vẫn còn được gọi là ồ pa chán mà trong danh sách bên news vẫn chưa thấy tên.keeeee{:143:}
cre: Soompi

Jooniekid

[img][/img]




Xây nhà nào {:182:}
cre soompi

Jooniekid

Vậy là cũng được kha khá rồi.
cre: Soompi

qiuxuan

Chào cả nhà, mấy ngày ko về nhà nhớ Bin và nhà mình quá đi nên phải tranh thủ ghé về nhà tẹo nè{:Xin lỗi đội Subteam nhà mình nhé vì Pa ko thể hoàn thành hết ep 4 và ep 5 như đã hứa, đành phải để khi nào Pa đi về rồi làm tiếp vậy{:180:}

@Jooniekid: chào bạn, rất vui vì bạn tham gia vào nhà Bin, vài bữa nữa mình có nhiều thời gian về nhà sẽ 88 với bạn sau nha, giờ chào hỏi làm quen cái đã, hihi{:161:}{:161:}{:161:}
Mà cùng fan của nhóc Joon kìa, tình yêu của bé moon, thế là 2 người tha hồ 88 về Bin và Joon nhé{:156:}

@chizse: Đúng là lâu lâu em phải vào nhà vớt nhà lên thay ss nhớ, coi bộ nhà mình ss với em là nhắm nhời nhất, như kiểu càng già càng huyên thuyên đủ chuyện ấy {:184:}

Biết đâu thiên tình trường cũng dài dằng dặc Đùa thôi ạh :"> cơ mà ít nhất cũng trên 2 :">

ít nhất 2 cô á, sao mà nhìu thế em, ss nghĩ Bin yêu đến cô thứ 2 rùi rước luôn về thôi. Cô đầu tiên hồi còn ngây thơ con nít mua tặng ng ta cái bình bông rùi bị vỡ, coi như mối tình đầu, cô thứ 2 chắc chàng sẽ kiên quyết lấy cho bằng đc, bình có vỡ thì cũng sẽ kiếm hồ gắn lại, mà giờ có keo con voi gắn chắc lắm{:184:}.

mà mấy bữa nay Bin đc đi chơi ké với ss đấy nhá, đi đâu cũng đưa cho ng ta cái hộ chiếu bên ngoài là bao hình Bin, ss đi chơi đâu là Bin đc đi ké theo đến đó, kiểu này phải viết thư sang đòi xiền mới đc{:98:}{:98:}