Moon Chae Won - 문채원 | Chào mừng tới Chaewon's House

jujuju_naz

Moon Chae Won sẽ đc quốc tế công nhận hơn nữa....{:292:} {:311:}



KBS 2TV drama "The Princess' Man" đã được xuất khẩu đến 10 quốc gia. Theo KBS phương tiện truyền thông bộ phận kinh doanh nước ngoài , hợp đồng xuất khẩu 2,88 triệu USD đã được ký kết với Nhật Bản, Campuchia, Đài Loan, Trung Quốc, Malaysia, Việt Nam, Singapore, Thái Lan và các nước châu Á khác. "The Princess' Man" cũng đã được phát hành như là một cuốn tiểu thuyết vào đầu tháng 9 và đã bán được 20.000 bản. Ver hoạt hình cũng có thể được phát hành vào ngày 17 tháng này..
dạo này TPM lại nổi lên rồi,một drama đã sản xuất 1 năm rồi,mà đến h vẫn đc quan tâm, quả là...... hơ hơ {:414:} {:410:} {:440:}

KBS 2TV drama "The Princess' Man" has been exported to 10 countries. According to the KBS foreign media business department, an exporting contract of 2.88 million dollars were signed with Japan, Cambodia, Taiwan, China, Malaysia, Vietnam, Singapore, Thailand and other Asian countries. "The Princess' Man" was also released as a novel in the beginning of September and sold 20 thousand copies. The animation version of this may also be released on the 17th this month.

sr : soompi

JolFany

tươi quá








cr: tieba

JolFany

thiệt quá đẹp đôi





cr: tieba

JolFany

Một buổi tối ngắm MCW thiệt đã mắt {:398:} Đã vậy còn bonus thêm cú WonHo {:444:}
Mai cuối tuần ròi nên tối nay sẽ ngâm lại TPM, SR của mềnh {:420:}
Hope năm sau MCW tham gia vài bộ movie để còn đặng lên nhận nhìu nhìu nhìu giải
Hi vọng mai có nhìu news chọn quả váy của MCW là best dresses

Cái clip 2 ac lên trao giải



Hình như PSH có nhắc tới SJK

Thảm đỏ

jujuju_naz

tối nay nhà mình vất vả rồi ạ, bù lại đc ngắm wonie xênh đệp lại thêm cp won - hoo     hnay very very nice nữa, vui quá đi..{:290:} , e phải out r , chúc các ss ngủ ng0n {:444:} , mai lên 88 tiếp ạ,mềnh buổi tối nai mần 2 page , thíc quá ạ {:414:} {:310:}  
cái đoạn mà Wonie vs Hoo oppa lên tra0 giải ý e nghe đc tẹo mà k biết có đúng k,đoán mò thì rằng mà là :...như vầy
Mr ho : cũng đã lâu rồi " vợ chồng ta " mới đc bữa tềnh cảm như vầy, " hnay e đẹp lắm " , hia hia , {:438:}  anh chắc chắn rằng em đang trong tình yêu với Song Joong Ki   " ghen rồi ".. hơ hơ
Ms : mọi chuyện đã kết thúc khi e gặp lại oppa , he he , Ho tủm tỉm cười , ...
pi / ết : mong chờ sub quá đi à ^^
e nghe đc từ ủ mân, chingu, hembukke , song joong ki, sarang  .....

JolFany

Có link TR cho ai muốn down giải rồng xanh hôm nay.

Part 1: magnet:?xt=urn:btih:020504462C295C44D8F62B2C35B8402A8F100CD1
Part 2: magnet:?xt=urn:btih:5740801CDEC545B2A78841E086F15D9639EF8201

Theo caps thì thấy hnay bác camera chỉa vào MCW cũng hơi nhìu nên quyết định down full về xem cho sướng :))

JolFany

Phần nói chuyện trong buổi lễ trao giải giữa PSH vs MCW

PSH: Xin chào mọi người tôi là PSH.

MCW: Xin chào mọi người tôi là MCW.

PSH: MCW-ssi, cũng đã đc một thời gian từ khi anh thấy em rồi. Dường như em trở nên tuyệt hơn đó.

MCW: Em trông tuyệt hơn sao? Như thế nào vậy?

PSH: Gần đây, em có thấy hạnh phúc khi quay phim chung với SJK không?

MCW: Em đã nhận được tình yêu, nhưng nó đã hết một khoảng thời gian trước rồi. (có nghĩa là bộ phim đã hết rồi.)

PSH: Trong bộ phim năm ngoái, chúng ta đã có mối quan hệ yêu đương thật sự đúng không nào?

MCW: Ahh~ có phải anh trở nên trẻ con khi hỏi em thích anh hơn hay Joongki oppa hơn chứ gì? Em thích cả hai, cả hai anh đều là những chàng trai tốt.

PSH: Ah chàng trai tốt sao, à cảm ơn em nhé. Em đã nhận giải thưởng diễn viên mới vào năm ngoái, anh hi vọng sang năm em sẽ giành được giải thưởng xuất sắc.

MCW: Vâng em sẽ cố hết sức.

engtrans by raine_evenstar@sp
viettrans by me

Fancam red carpet

boo

Đoạn đối thoại giữa Park Shi Hoo và Moon Chae Won tại Rồng xanh 33 {:448:} trái tim sịp pơ lại tỏa sáng rồi {:447:}

Translated from Chinese translation over at MCW Baidu, this is the convo between MCW and PSH when presenting the awards

PSH: Hello everyone I'm PSH.

MCW: Hello everyone I'm MCW.

PSH: MCW-sshi, it's been a while since I last saw you.  It looks like you've become nicer.

MCW: I look nicer? How so?

PSH: Recently, are you feeling happy/blessed filming with SJK?

MCW: I was receiving love, but it has already ended a while ago. (probably meaning the drama ended a while ago)

PSH: In our project last year, we were in a really loving relationship, right?

MCW: Ahhh~ are you being a kid and asking me whether I prefer oppa or Joongie oppa? I like both, you're both nice guys.

PSH: ah nice guy, yes thank you. You received the new actress award last year, hopefully next year you'll get the excellence award

MCW: Yes I will try my best.

credit: MCW's thread @ sp
Vtrans by me

PSH: Xin chào mọi người tôi là PSH.

MCW: Xin chào tôi là MCW.

PSH: MCW-sshi, Cũng đã một thời  gian từ lần cuối chúng ta gặp nhau rồi nhỉ. Trông em ngày càng xinh đẹp hơn.

MCW: Em trông đẹp hơn sao? Sao có thể?

PSH: Gần đây em cảm thấy hạnh phúc/ mãn nguyện khi quay phim cùng SJK phải không?

MCW: Em nhận được rất nhiều tình cảm, nhưng mọi thứ đã kết thúc rồi (có lẽ ý chỉ bộ phim đã hết)

PSH: Trong project năm ngoái, chúng ta cũng yêu nhau phải không?

MCW: Ahhh~ có phải anh đang giống con nít và hỏi em thích anh hơn hay Joongie oppa hơn? Em thích cả hai, cả hai đều là những người đàn ông tốt.

PSH: Ah đàn ông tốt, cảm ơn em. Em đã nhận được giải nữ dv mới xuất sắc nhất, hy vọng năm sau em sẽ có được giải nữ chính xuất sắc nhất

MCW: Vâng em sẽ cố gắng hết sức mình.

JolFany

cr: DC MCW                                       

MH_MinYoung

Đây là những vật dụng mà Chae Won sẽ bán đấu giá hôm 12/12 sắp tới, chủ yếu là áo quần, các nàng ai muốn mua hok qua Hàn đăng kí hén ^^


Nguồn DC MCW Gall
http://www.chamisulsoju.com/donation/index.asp
----
Nice day cả nhà, một ngày cuối tuần thật vui vẻ ^^
---
Vote lượt mới roài, cả nhà ơi nhào vô vote nhé{:292:}
http://besticon.kbs.co.kr/