|
|
Sina Entertainment phỏng vấn Đường Yên (Bên nhau trọn đời - 14/01/2015)
![]()
Yêu thích “Hà Dĩ” cuồng nhiệt! Thường xuyên nói chuyện với Cố Mạn đến nửa đêm.
Sina Entertainment: Bản thân bạn cũng là người hâm mộ bộ tiểu thuyết “Bên nhau trọn đời”, nghe nói bạn thích bộ tiểu thuyết này đến mức được gọi là ‘fan cuồng’.
Đường Yên: Có một thời gian, đi ngủ cũng nằm mơ đọc kịch bản, đi tắm, đi bộ, lúc ăn cơm cũng suy nghĩ tới nó. Không thể nói là cố ý muốn nghĩ đến mà vì chúng luôn hiện hữu trong đầu bất cứ lúc nào. Bởi vì bản thân không muốn ‘đóng vai’ một Triệu Mặc Sênh, tôi luôn hi vọng trong ba tháng ấy bản thân và Mặc Sênh là một thể thống nhất. Mỗi lần diễn, thỉnh thoảng bản thân nảy sinh những cảm xúc xuất thần về nhân vật, vào những giai đoạn khác nhau càng thêm thấu hiểu cảm giác và diễn biến tâm lý của nhân vật, những lúc này tôi thường ghi chép lại những cảm nhận ấy, sau đó gửi cho Cố Mạn.
Tôi cũng rất biết ơn Cố Mạn, có lẽ vì chúng tôi đều từng là nữ sinh, đều mang tâm hồn thiếu nữ nên phát hiện ra giữa hai người có nhiều suy nghĩ tương đồng, có cùng quan điểm không hẹn mà gặp. Cô ấy tin tưởng tôi, để trong tôi không chút tạp niệm, đem tới một Triệu Mặc Sênh gần gũi nhất. Cho nên mỗi khi có băn khoăn hoặc thắc mắc tôi đều chia sẻ với Cố Mạn. Đến mức thường xuyên trò chuyện với Cố Mạn đến nửa đêm, có lúc cô ấy sẽ nói "Đường Đường,mắt tôi sắp không mở nổi rồi." Sau đó cô ấy nói, ai da, tôi thấy cô thích nghiên cứu kịch bản như vậy, cô đừng làm minh tinh nữa, trở thành nhà văn đi,gia nhập hội viết tiểu thuyết cùng chúng tôi.
Sina Entertainment: Trong phim có cảnh nào là sau khi bạn xuất thần nắm bắt, đột nhiên nghĩ đến liền đưa cảnh quay luôn không??
Đường Yên: Nói xuất thần có hơi quá, tôi cảm thấy điều vô cùng may mắn là toàn bộ kịch bản của chúng tôi đều do chính Cố Mạn viết. Cho nên kịch bản càng phong phú và có nhiều tình tiết rõ ràng hơn so với tiểu thuyết gốc. Đọc xong kịch bản, bạn nhất định sẽ phát hiện ra những tình tiết không có trong truyện về Hà luật sư và Triệu Mặc Sênh, thì ra cuộc sống là như vậy, bọn họ có thể đi dạo phố mỗi ngày, cuộc sống thường ngày của bọn họ là như thế, tất cả những chi tiết mới xuất hiện này sẽ làm cho bạn cảm thấy rất phong phú và càng thêm kịch tích.
Sina Entertainment: Có thể tiết lộ đôi chút về tương tác thú vị của bạn với nhân vật Dĩ Thâm và Mặc Sênh trong phim không?
Đường Yên: Ví dụ một tình tiết không có trong nguyên tác. Bởi vì chuyện trùng hôn giữa Mặc Sênh và Ưng Huy, nên Dĩ Thâm dẫn Mặc Sênh đi Mĩ giải quyết vụ kiện. Có một phân cảnh là chúng tôi đến quán rượu, lúc đó có một cô gái xinh đẹp người nước ngoài đến gần anh ấy, muốn kết bạn. Sau đó anh ấy nói“Tôi đã có vợ”. Đúng lúc này tôi đi tới, anh ấy liền giới thiệu “This is my wife”. Bởi vì đang lúc yêu đương nồng nhiệt, Triệu Mặc Sênh có rất nhiều hành động nghịch ngợm tinh quái, tôi liền thừa dịp anh ấy không chú ý, tháo chiếc nhẫn kim cương xuống, chào người ta, giới thiệu là em gái anh ấy, sau đó anh nói tôi là vợ anh... Thật ra tôi đang đùa một chút thôi, sau khi người đẹp tóc vàng bỏ đi, Dĩ Thâm đã nói, em chơi vui lắm phải không, sau đó tôi liền vui vẻ đeo lại chiếc nhẫn. Chỉ là một động tác nhỏ, nhưng tôi cảm thấy nhất định sẽ làm tăng thêm sự ăn ý và tình cảm của hai người.
Kịch bản: “Bên nhau trọn đời.” Đọc những lời thoại ngọt như mật sẽ xấu hổ đỏ mặt! “Cô gái hay cười” Đường Yên phải giữ bản thân không được cười quá nhiều.
Sina Entertainment: Khi xem trailer, cảm thấy chuyện tình Dĩ Thâm Mặc Sênh đặc biệt ngọt ngào, ví dụ lời tán tỉnh khi hai người ăn điểm tâm, Dĩ Thâm hỏi Mặc Sênh " Tối hôm qua chẳng lẽ em không hài lòng?” Nghe nói, hai người còn từng cùng khiếu nại với Cố Mạn, nói lúc hai người đọc thoại cũng xấu hổ, ngượng ngùng.
Đường Yên: Có, có. Bởi vì một số lời thoại nói ra thật xấu hổ, mặt đối mặt, hai người đều ngượng ngùng, đỏ mặt, rất muốn giấu mặt đi, chính là cảm giác này.
Sina Entertainment: Đây là lần đầu tiên bạn hợp tác với Chung Hán Lương, nhưng trong trailer có nhiều cảnh hôn. Khi đó bạn có cảm thấy lúng túng không?
Đường Yên: Tất nhiên là lúng túng, nhưng tôi cảm thấy may mắn hơn anh ấy, bởi vì tôi bị động, phần chủ động thuộc về anh ấy. Nên tôi chỉ cần theo sự dẫn dắt của anh ấy là sẽ nhanh chóng hoàn thành. Tôi cảm thấy giữa chúng tôi vô cùng ăn ý, những cảnh này chỉ cần diễn một lần.
Sina Entertainment: Tất cả mọi người đều nói bạn rất hay cười, trong buổi họp báo Chung Hán Lương cũng gọi bạn là "Cô gái hay cười", lúc diễn những cảnh thân mật bạn cũng sẽ bật cười không ngừng?
Đường Yên: Không có, tôi có thể tự kiểm soát được. Tôi chỉ cười những lúc chuyển cảnh, hoặc là những cảnh thực sự vui vẻ. Nói nghiêm túc thì khi diễn tôi không cười nhiều lắm, tự chủ rất tốt, để bản thân hoàn toàn nhập vai Triệu Mặc Sênh.
Sina Entertainment:Chung Hán Lương có hay cố ý pha trò trêu chọc bạn không?
Đường Yên: Không có. Bởi vì chúng tôi đều nhất trí muốn hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn, cho nên chúng tôi luôn trao đổi về vai diễn, giống như Dĩ Thâm và Mặc Sênh. Chúng tôi luôn tự nhủ sẽ không để bản thân cười giỡn quá nhiều khi quay phim, bởi vì chúng tôi hi vọng có thể lắng đọng cảm xúc để bản thân hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật. Chỉ có như vậy, bạn mới có thể cố gắng hết sức đưa bản thân vào từng phản ứng, từng trạng thái giống với nguyên tác.
Kịch bản “Bên nhau trọn đời. "Tổng tài bá đạo" là ‘gout’ của tôi! Xúc động quá mức sẽ kết hôn chớp nhoáng? Tôi thích!
Sina Entertainment: Bởi vì tiểu thuyết có lượng fan đông đảo, mỗi người đều có hình tượng Triệu Mặc Sênh của riêng mình, bạn diễn Triệu Mặc Sênh sẽ gặp phải rất nhiều nhận xét và đánh giá, có ủng hộ, cũng có nghi ngờ, bạn thấy áp lực lớn không?
Đường Yên: Áp lực nhất định sẽ có, nhưng ngược lại tôi muốn cảm ơn fan của tiểu thuyết. Bởi vì tôi tin tưởng, trong mỗi người đều có hình tượng Mặc Sênh của riêng mình, có thể Mặc Sênh của tôi chưa chắc là hình tượng trong lòng mọi người. Tôi muốn cảm ơn họ vì họ đã giải thích tất cả suy nghĩ của mình trên web, cho tôi một tài liệu đầy đủ, toàn diện về nhân vật Triệu Mặc Sênh, những ý kiến đóng góp của các bạn giúp tôi có thể nắm bắt được linh hồn nhân vật. Hơn nữa, cảm ơn họ đã tin tưởng tôi, bởi vì dù sao tôi cũng may mắn được là Mặc Sênh.
Sina Entertainment: Trong truyện, Triệu Mặc Sênh “mặt dày” đeo bám theo đuổi Hà Dĩ Thâm, trong cuộc sống bạn đã từng chủ động theo đuổi bạn trai chưa?
Đường Yên: Chưa bao giờ dám. Tôi cảm thấy về phương diện này, Triệu Mặc Sênh đúng là dũng cảm và mặt dày, thật ra tôi rất thích sự ngay thẳng đó, bởi vì tôi cảm thấy nữ sinh như vậy rất đáng yêu. Nhưng vì là câu chuyện thanh xuân vườn trường, xảy ra với Triệu Mặc Sênh bảy năm trước nên cô ấy mới dám làm như vậy. Bảy năm sau, trải qua thăng trầm cuộc đời, Triệu Mặc Sênh sẽ không dám làm như trước đó. Tôi cảm thấy mình giống Triệu Mặc Sênh của bảy năm sau hơn, đối với tình cảm tôi là người tương đối bảo thủ, có thể sẽ không chủ động theo đuổi.
Sina Entertainment: Trong truyện có một tình tiết là Hà Dĩ Thâm gọi điện thoại cho Triệu Mặc Sênh, nói phải mang theo chứng minh thư xuống lầu để tới cục dân chính đăng ký, cực kỳ dứt khoát không cho phép từ chối. Trong cuộc sống đã khi nào bạn cảm thấy bản thân mình xúc động quá mức sau đó sẽ kết hôn chớp nhoáng?
Đường Yên: Tôi cũng muốn giống họ, cảm thấy rất thích. Tôi thích Hà Dĩ Thâm dịu dàng, bá đạo, mặc dù bề ngoài anh là một người lạnh lùng, vô cùng đẹp trai, nhưng nội tâm là một chàng trai ấm áp, anh không biểu lộ cảmxúc ra ngoài mà luôn cất giấu trong lòng. Cho nên, các cô gái trẻ đôi khi rất thích mẫu người bá đạo lại dịu dàng như vậy, hi vọng có một chàng trai biết ra quyết định, có thể giúp bạn biết bản thân muốn làm gì.
Sina Entertainment: Cho nên bạn thích hình tượng đàn ông "tổng tài bá đạo" ?
Đường Yên: Không hẳn phải là tổng tài mà là dịu dàng bá đạo, nhìn có vẻ lạnh lùng, nhưng tâm hồn ám áp.
Sina Entertainment phỏng vấn Đường Yên - Hợp tác với Lưu Khải Uy đã cắt bỏ các cảnh hôn! Sau đó, cùng Lưu Khải Uy gọi điện xin phép Dương Mịch.
Sina Entertainment: Đầu năm2015, ba bộ phim của bạn lần lượt lên sóng, ngoài bộ phim“Bên nhau trọn đời” đang phát sóng, kế tiếp là“Thiên Kim Nữ Tặc” và“Hoạt Sắc Sinh Hương”. Từ Chung Hán Lương đến Lưu Khải Uy rồi Lý Dịch Phong, lần nào cũng đều hợp tác với nam thần, khi ở bên cạnh họ bạn có cảm thấy khác biệt không?
Đường Yên: Tôi cảm thấy mình rất may mắn khi được hợp tác cùng nhiều nam thần như vậy, các nhân vật do tôi đảm nhiệm sẽ khiến fan nữ của các nam thần khi nhìn thấy tôi sẽ thốt lên rằng “Thả anh ấy ra, để anh ấy chot ôi”. Tôi thấy mỗi người họ đều có thế mạnh của riêng mình, trong quá trình hợp tác bạn sẽ cảm nhận được sức hấp dẫn của mỗi người. Với tôi, công việc và cuộc sống bên ngoài là hai chuyện khác nhau, bạn không thể nghĩ đến những thứ nàytrong cuộc sống.
Sina Entertainment: Trước đây, bạn từng trải qua chuyện “phim giả tình thật”, bây giờ bạn có tẩy chay chuyện ấy không?
Đường Yên: Tôi sẽ không cố ý tẩy chay hoặc tiếp nhận, duyên phận là do trời an bài. Giống như Ưng Huy, thật sự yêu thương Triệu Mặc Sênh,anh ấy cũng là một người đàn ông hoàn mỹ, nhưng tại sao Triệu Mặc Sênh không chọn anh, bởi vì tình yêu, nếu không có tình yêu thì mọi thứ đều không thể gượng ép.
Sina Entertainment: Trong “ThiênKim Nữ Tặc” bạn hợp tác với Lưu Khải Uy, Dương Mịch lại là bạn thân của bạn, khi diễn những cảnh thân mật có băn khoăn không?
Đường Yên: Có chứ, chuyện ấy là đương nhiên. Nhưng đó là công việc, mọi người đều là diễn viên chuyên nghiệp, đây chỉ là một phân đoạn ngắn được yêu cầu trong kịch bản, nên chúng tôi phải hoàn thành. Ngay từ đầu, chúng tôi đã cắt bỏ những cảnh hôn.
Sina Entertainment: Do bạn yêu cầu sao?
Đường Yên: Không phải, chúng tôi vô cùng ăn ý, chỉ là muốn lược bỏ những cảnh hôn, nhưng đạo diễn không đồng ý, nói rằng việc đó là không thể, mọi người đều là diễn viên chuyên nghiệp, sau đó lại quay bổ sung thêm. Cho nên lại đưa vào tất cả những cảnh thân mật. Đại Mịch Mịch cũng thông cảm, cô ấy nói không có vấn đề gì với vợ chồng họ, chúng tôi cũng không băn khoăn và ngại ngùng vì chuyện này nữa, đây là công việc.
Sina Entertainment: Vậy có thông báo trước cho Đại Mịch Mịch không?
Đường Yên: Cô ấy cũng biết, vợ chồng cô ấy đã tự xin phép nhau rồi.
Sina Entertainment: Trùng hợp là bạn vừa hoàn thành vai diễn Triệu Mặc Sênh bản truyền hình, chị em tốt Dương Mịch lại nhận vai trong bản điện ảnh, bạn có trao đổi kinh nghiệm cũng như suy nghĩ về nhân vật với cô ấy không?
Đường Yên: Tôi cảm thấy không cần thiết, bởi vì tôi không phảilà người áp đặt. Chúng tôi cũng trao đổi một chút về vấn đề này, nhưng giữa chúng tôi luôn có chung suy nghĩ, mỗi người, bao gồm cô ấy, bao gồm cả tôi đều có tính cách riêng, sức hút và thế mạnh riêng. Tôi tin tưởng Mặc Sênh của Đại MịchMịch mang dấu ấn riêng cũng như sức hấp dẫn riêng của cô ấy, mà tôi tin tưởng Mặc Sênh của tôi cũng có những phẩm chất riêng. Cho nên, tôi vô cùng mong đợi, thật ra thì mọi người sẽ có sự so sánh, tôi cảm thấy không cần thiết, bởi vì không hề có vấn đề gì, không có gì khó xử như mọi người vẫn nghĩ.
Nguồn:http://www.591mxh.com/xing/153490.html
TRans: Tiểu Ngọc
Edit: Bee Nhung |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 1-3-2015 22:33:41
