—╬ღ♥ ~♥★♫ Kris - Ngô Phàm - Fashion king~♥★♫♥ღ ╬—

MissLazy

[CAP] 140702 Trends Health Mangazine

Cr : kriskissmyfan1106
Via: Hi!Kris Fanpage

Cr: IG@galaxyxfanfan
Via: Fanqin VietNam Fanpage

Vid:

MissLazy

[TRANS]
"It’s Us Against The World

Thời điểm mà chúng tôi nhìn thấy các bài viết và tin tức được đăng bởi Sina, nói rằng Kris rời SM, chúng tôi đã hoàn toàn chết lặng. Chúng tôi đã không hề mong đợi ngày đó, quá đột ngột và bất ngờ. Một sự thay đổi đột ngột đến quá nhanh trước khi chúng tôi có đủ thời gian để sắp xếp cảm xúc lẫn lộn trong mình

Lúc trước, những cảnh quay cận mặt Kris đã bị cắt bỏ trong các phiên bản chính thức của MV trong EXO mini album 2, để lại một bên mặt và một cảnh quay từ phía xa mà thậm chí fan của anh ấy cũng không thể nhận ra. Thú vị là trong thời điểm mà album mới phát hành, chỉ có một vài fan hâm mộ phát hiện ra sự khác biệt không dễ phát hiện này. Tuy nhiên, trong teaser của MV này, có một cảnh quay tận khuôn mặt đẹp trai của Kris, vậy mà lại không được xuất hiện trong một MV rất dài. Hơn nữa, trong tổng số 5 bài hát kéo dài trong 21 phút 30 giây, Kris chỉ có được những đoạn hát rời rạc ít hơn 50 giây, trong đó có cả nhạc.

Nhiều người không hiểu tại sao chúng tôi lại quan tâm nhiều về cảnh quay như vậy. Nhưng làm ơn hãy suy nghĩ lại, MV là nguồn video quan trọng nhất, được phát sóng nhiều nhất và tỷ lệ xuất hiện trong MV là điều cực kỳ cần thiết cho một ngôi sao. Là một công ty giải trí chuyên nghiệp, SM chắc chắn có cân nhắc về những cảnh trong MV. Nhưng tôi vẫn không thể hiểu được ý định của công ty là gì khi chỉ cắt những cảnh gần để nhận diện khuôn mặt của Kris

Giống như tất cả fan của Kris, chúng tôi đều thấy anh ấy đã không tiếc những nỗ lực của mình cho sự phát triển của EXO, cho cả nhóm, không có bất kỳ một lời phàn nàn nào. Dù cho thời lượng phần hát không đáng kể của mình trong album mới nhất. Fan Trung Quốc của anh vẫn còn đóng góp cho số lượng album bán ra hơn 10.500 bản để ủng hộ cho thần tượng, đó là một trong những số lượng lớn nhất trong tất cả các thành viên của nhóm. Ngay cả khi anh không được chụp nhiều hình trong DVD chính thức của EXO, fan của anh vẫn mua hơn 2.200 đĩa DVD, có giá hơn 200 Nhân Dân Tệ/ mỗi đĩa. Fan của anh luôn luôn làm những đóng góp lớn nhất trong số lượng album bán ra và nhận lại ít nhất màn biểu diễn của thần tượng. Đây chính là sự tiến thoái lưỡng nan của fan Kris. Sự ủng hộ liên tục chỉ mang lại sự giảm bớt và lặp đi lặp lại trong phần rap của anh và cắt đi những cảnh quay gần của anh trong MV. Trong tình trạng như vậy, anh và người hâm mộ vẫn cố gắng hết sức mình để hỗ trợ cho các quyết định cũng như các thỏa thuận của SM

Trong số tất cả 4 album của EXO, trong đó có 1 album bình thường, 1 album đặc biệt và 2 album mini, phần hát của anh chỉ tổng cộng gần 5 phút trong tất cả. Những đóng góp to lớn được thực hiện bởi fan của anh cho doanh số album không hề làm cho nó thay đổi, thậm chí là chỉ chút ít, còn chưa kể tới sự bất công của công ty đối với anh và fan hâm mộ của anh. Chúng tôi ủng hộ anh ấy, từ khi bắt đầu cho tới khi kết thúc, chỉ với mục đích duy nhất là để cho anh ấy có thêm cảnh quay gần hơn

Chúng tôi đột nhiên nhận ra rằng có rất nhiều lý do thích đáng để chúng tôi ủng hộ việc anh ấy rời SM:

1. Khi quay quảng cáo, vị trí của anh ấy luôn ở trong góc, thậm chí là biến mất khỏi màn hình. Anh ấy biết rõ là mình sẽ không được xuất hiện toàn bộ cơ thể và kích cỡ đôi giày của anh ấy cũng không.



2. Khuôn mặt của anh ấy nhiều lần bị che bởi logo của công ty, việc bố trí vị trí và tính ngẫu nhiên là có, nhưng tình hình này vẫn cứ lặp đi lặp lại trong trong các chương trình khác. Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng rằng công ty đã không đối xử công bằng với anh ấy. Vẫn phớt lờ như mọi khi, công ty vẫn không kèm theo bất kỳ vấn đề nào, thậm chí là những vấn đề về kỹ thuật. Lý do chính để làm nên những điều điên rồ và đáng thất vọng đến phát rồ không chỉ là do những vấn đề mà bởi sự thực là anh đã bị loại trừ ra khỏi nhóm. Điều phổ biến là 12 thành viên xuất hiện trong khung hình, nhưng chỉ có khuôn mặt của Kris bị che bởi logo, có nhiều người không quan tâm chỉ trích rằng fan không nên báo cáo điều này cho công ty, hay là nói rằng fan hâm mộ quá đáng. Điều này làm cho fan chúng tôi vô cùng buồn, chỉ biết đau khổ và lau nước mắt

3. Trang weibo chính thức của EXO-M đăng weibo mà không tag Kris trong 4 tháng. Ngoại trừ sự thiếu hiểu biết và không quan tâm, chúng tôi không thể tìm ra lý do nào khác để giải thích tại sao có thể để tới tận 4 tháng mà không có topic về anh ấy. EXO M chỉ có duy nhất 6 thành viên, và có 4 tháng từ 20/11/2013 đến 18/03/2014, nó là 1/3 thời gian của 1 năm rồi

4. Tháng 11 năm ngoái, SM đã không hề có một phản ứng nào cho tin đồn lan tràn và những bài báo bất lợi cho Kris, môt nghệ sỹ mới được ký kết với SM, người mà đang bị rắp tâm cáo buộc với những tin đồn gần đây bởi những người thích thú với những suy đoán trong làng giải trí. Lờ đi những tin đồn trên internet và rút lui trong ngôi nhà an toàn của mình, trong trường hợp tin đồn rất lớn điển hình này, công ty vô trách nhiệm này đã không làm những việc làm đáng lý ra họ phải làm, đẩy nó cho một cậu bé tội nghiệp mới chỉ có một năm sự nghiệp dưới ánh đèn sân khấu, người bị tấn công liên tục bởi báo chí và những tác động tiêu cực đến bản thân. Tôi không thể không tự hỏi rằng: tại sao công ty giải trí có liên quan vẫn giữ im lặng khi mà nghệ sỹ cũng như fan, những người đã dâng hiến thời tươi trẻ và tham vọng của mình, phải chịu đựng đựng cái scandal mà họ không đáng phải chịu này không? Con dao từ báo chí và từ bản thân công ty đã đâm người hâm mộ 2 lần, và tiếng khóc sau buổi concert từ thiện tại Nam Kinh đã đại diện cho vết sẹo không thể hàn gắn sâu thẳm trong trái tim của fan hâm mộ

5. Trớ trêu thay, khi Kris đang bị mắc kẹt trong các tin tức tiêu cực và chịu áp lực từ công chúng, SM đã không có bất kỳ biện pháp nào để bảo vệ anh ấy và cũng không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, nhưng những thông tin về việc anh ấy có thể tham gia vào một bộ phim thì công ty lại làm rõ rất nhanh chóng. Những tin đồn như: Kris có khả năng sẽ tham gia đóng phim, công ty từ chối nó như sau: Kris không có kế hoạch cho một bộ phim nào trong năm nay. Chúng tôi cảm thấy bị tổn thương và thất vọng từ lần này đến lần khác, họ không hề cho anh ấy bất kỳ một cơ hội nào để diễn xuất trong khoảng thời gian không hề có một lịch trình nào, và thậm chí còn từ chối những lời mời đóng phim của anh ấy

6. Kris cũng phải chịu đựng rất nhiều trong lần sinh nhật trước, khi mà tất cả các tin tức tiêu cực khiến cho anh ấy đau khổ. Đây là một hệ quả của sự thiếu trách nhiệm của công ty. Và chính ngày hôm đó, anh là người duy nhất trong số 12 thành viên không có tin nhắn chúc mừng sinh nhật. Công ty không nói bất cứ một điều gì về sinh nhật của anh ấy và thậm chí còn từ chối nhận những món quà được gửi từ các fansite và trì hoãn thời gian gửi

7. Trong khoảng thời gian từ tháng Hai đến tháng Ba, chúng tôi đã tìm ra được những số liệu thống kê: trong khoảng thời gian 1 tháng, ngoài các hoạt động tập thể, anh ấy chỉ có duy nhất 2 lần xuất hiện nói chuyện. Trong khi tất cả các thành viên đều được chuẩn bị các lịch trình cho các tạp chí hay các hoạt động khác, anh ấy có có hội xuất hiện ít nhất. Đó chỉ là một tai nạn thôi sao? Không, chúng tôi không nghĩ như thế, thời gian xuất hiện của các nghệ sĩ là rất quan trọng. Công ty sẽ bố trí thời gian xuất hiện cho các nghệ sỹ để vẫn hoạt động trong công chúng. Sau đó chúng tôi muốn hỏi công ty rằng, bạn là một công ty hết sức cẩn thận và dày dặn kinh nghiệm, tại sao bạn lại chỉ loại trừ anh ấy? Không chủ ý? Hay là cố ý?

Một lần thì là sự kiện, hai lần thì là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Tuy nhiên, điều đó xảy ra lần này tới lần khác trong vòng 2 năm. Nó chỉ là một tai nạn thôi sao?

Trong 2 năm qua, Kris đã làm tất cả những gì anh ấy có thể của một leader của EXO-M. Không chỉ các nhân viên và các đối tác hợp tác, mà còn cả những thành viên và cả những người lạ đều đánh giá tích ực về khả năng của anh ấy

Anh ấy đã trả lời tất cả những câu hỏi phức tạp như một leader ngay từ khi họ mới debut

Anh ấy liên tục kiểm tra tất cả mọi thứ với staff ở Trung Quốc, Hàn Quốc và ở nước ngoài

Anh ấy nghiêm túc trong tất cả các buổi biểu diễn và thậm chí là khi đã rời khỏi camera

Anh ấy dọn đường và bảo vệ các thành viên khác trong đám đông tại sân bay, và thậm chí là giúp đưa những món quà mà không phải dành cho anh

Anh ấy chạy ra biển và hét lên “ EXO Saranghaja”. Kết quả là anh bị cảm lạnh kéo dài trong 2 tháng nhưng không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ một hoạt động nào. Anh ấy cho khán giản thấy những gì tốt đẹp nhất trên sân khấu, mặc dù phải cần sự giúp đỡ của người khác để bước xuống

Không ai có thể phủ nhận hay gạt bỏ những hy sinh của anh cho EXO, tất cả người hâm mộ cũng đã nhìn thấy. Anh đã từng nói “Hãy tin tưởng tôi” với SM và hét to cho các thành viên khác “EXO Saranghaja”. Anh quyết định rời đi khi mà đã dành hết tất cả khoảng thời gian tốt đẹp nhất của mình ở đó, và từ bỏ tất cả những nỗ lực trong suốt 2 năm khó khăn. Chúng tôi tin rằng anh ấy không còn sự lựa chọn nào khác. Tình yêu của anh ấy dành cho tất cả fan chúng tôi sẽ không bao giờ thay đổi

Anh nói rằng “Tôi yêu các bạn, cảm ơn các bạn” bằng tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Quảng Đông và tiếng Hàn bằng sự chân thành trong từng lời nói. Chúng tôi tin rằng tình yêu của anh ấy dành cho fan vẫn như cũ dù cho anh ấy ở bất cứ nơi đâu

Wherever you go, whatever you do. You are not alone. We love you

Bất cứ nơi nào anh đi, bất cứ điều gì anh làm. Anh sẽ không đơn độc. Chúng tôi yêu anh"

Cre: Mr.Fan
Vtrans by Sandy Dương
Via: Fanqin VietNam Fanpage

MissLazy

[FANACCOUNT][03.07.2014]

"Tôi đã gặp Ngô Diệc Phàm.

Tôi đã từng nhìn thấy anh ấy từ khi anh ấy còn ở trong nhóm bởi vì tôi đã ở Hàn Quốc và Nhật Bản để học, và điều làm cho trái tim tôi tan nát mỗi ngày (từ ngày 15/5), đó là một cô gái người Ý du học ở Hàn Quốc và Nhật Bản, sẽ không bao giờ còn có cơ hội gặp lại anh trong dòng người nữa. Vì vậy, khi bộ phim Somewhere Only We Know bắt đầu quay ở Prague, tôi đã quyết định làm một việc điên rồ và đặt vé một chuyến bay đến Prague với một người bạn của tôi.

(Lợi ích của việc sống ở Châu Âu) Tôi đi cùng với một người bạn, và trong ngày thứ hai, khi mà chúng tôi đang đi bộ ở trung tâm thành phố, chúng tôi đã tìm thấy vị trí quay phim. Chúng tôi ngồi cách xa một đoạn nơi bộ phim đang quay và âm thầm theo dõi. Yifan tới vào buổi chiều. Anh ấy rất đẹp trai giống như trong trí nhớ của tôi, và tôi nghĩ anh ấy bị rám nắng một chút và trông anh ấy ổn hơn bao giờ hết. Mái tóc của anh ấy không thực sự quá ngắn và tôi nghĩ anh ấy bị gầy đi một chút, nhưng cũng đã có lần anh ấy gầy đi trong sự nghiệp của anh ấy.

Vệ sỹ của anh ấy đang kiểm tra những fan ở đó (tất cả mọi người đều được yêu cầu di chuyển qua phía bên kia đường), không được chụp ảnh (lời nói của anh đó: nếu bạn chụp, bạn sẽ làm tổn thương cậu ấy). Và tôi đã tiếp cận người đó để nhờ đưa quà cho Yifan (một túi socola Ý, vài chai rượu Ý có tên là Limoncello và tôi cũng viết một bức thư nữa). Người vệ sỹ khá là thân thiện và thậm chí là tôi không thể phát âm từ “Yifan” với tông chuẩn, anh đó gọi Yifan là Kris. Anh ấy đã rất ngạc nhiên khi biết rằng chúng tôi đến từ Ý và nói rằng sẽ đưa cho Yifan món quà của chúng tôi. Vì vậy tôi đã nói với anh ấy hãy chia sẻ bởi vì nếu dùng tất cả số rượu đó một mình thì có hơi...

Yifan quay phim suốt cả buổi chiều cho tới 9 giờ tối. Khi anh ấy được nghỉ giải lao, anh ấy đã nhìn về phía fan – chúng tôi (tôi cùng với 3 cô gái khác nữa nhưng không quá 10 người) và thậm chí thỉnh thoảng còn vẫy tay nữa. Sau đó, anh ấy vẫy tay một lần nữa, tôi đã hỏi anh bằng tiếng Hàn (tôi không biết tại sao lại có thể nói ra bằng tiếng Hàn) “anh đã nhận được quà của chúng em chưa?”. Lúc đầu anh ấy dường như rất ngạc nhiên nhưng vẫn gật đầu.

Khi rời đi, anh ấy cúi đầu và cười với tất cả các nhân viên ở đó, và fan đã không đuổi theo anh ấy, tất cả chúng tôi ngồi ở phía bên kia đường và vẫy tay, anh ấy cũng vẫy tay rất nhiều để chào. Vì vậy, tôi nói với anh ấy (một lần nữa bằng tiếng Hàn) “Chúng tôi đến từ Ý, đặc biệt là để nhìn thấy anh, hãy làm việc chăm chỉ nhé”. Anh ấy tiếp tục vẫy tay về phía chúng tôi. Tôi cảm thấy rất may mắn và hạnh phúc khi có thể được nhìn thấy anh một lần nữa. Trái tim tôi cảm thấy thoải mái hơn và cuộc sống thực sự là không thể đoán trước được, bạn biết không? Có thể là tôi sẽ được gặp anh ấy một lần nữa trong tương lai. Chắc là tôi nên bắt đầu học tiếng Trung Quốc."

Bạn ấy còn viết thêm 2 stt sau khi viết fanacc này:

“Tôi là người hạnh phúc nhất trên trái đấy này sau một khoảng thời gian thực sự khó khăn.”

“Tôi rất bốc đồng... tôi đã làm theo lời mách bảo của trái tim trong suốt môt thời gian.. Nhưng luôn có giá của nó. Cảm ơi Easyjet vì đã khiến cho điều này thành sự thật."

Cre: sweetdelight_
V-Trans: Sandy Dương
Via: Fanqin VietNam Fanpage

MissLazy

[TRANS] 140708
Trong buổi hòa giải đầu tiên, vấn đề về thu nhập được đề cập tới. Mặc dù danh tiếng của EXO bùng nổ vào năm ngoái và đạt được nhiều giải thưởng cao ở Hàn Quốc song hợp đồng về thu nhập vẫn ở mức thấp nhất và bằng với mức thu nhập trước khi ra mắt và điều này là không công bằng.
Khả năng Kris không xuất hiện tại các buổi hòa giải ở Hàn rất cao. Anh đã không xuất hiện ở buổi hòa giải hôm nay và có thể sẽ không xuất hiện ở các buổi hòa giải về sau nữa. Mặc dù ngày cho buổi hòa giải tiếp theo chưa được xác định nhưng chắc chắn vụ kiện này sẽ diễn ra trong 1 thời gian dài. Kris có thể sẽ không tiếp tục các hoạt động của mình ở Hàn Quốc nữa. Tất cả các vấn đề về luật pháp anh đã ủy thác cho luật sư riêng của mình.
Đề nghị các bạn cmt lịch sự, các cmt thiếu lịch sự, gây war hay mang tính xúc phạm sẽ bị del và ban nick không báo trước.
Link: http://m.news.naver.com/read.nhn ... &aid=0002482527
Cr: Mydaily
E-trans: KrisKingdom
V-trans: Hya@Hi!Kris~

MissLazy

[INFO] 140708
Cho buổi hòa giải hôm nay, phía Ngô Diệc Phàm có 1 luật sự đại diện trong khi SM có 6.
Ngô Diệc Phàm được xác thực rằng sẽ không có mặt và SM tuyên bố sẽ làm tất cả để bảo đảm cho hoạt động của EXO.
Buổi hòa giải đã kết thúc, quá trình kéo dài hơn nửa tiếng và cả hai không đạt tới thỏa thuận nào, ngày cho cuộc thảo luận tiếp theo sẽ được công bố sau.
Cr: KrisKingdom, Exofanbase, sina.cn
Via: Hi!Kris Fanpage

MissLazy

[UPDATE] 140709 Somewhere only we know's weibo:

"Đây chỉ mới là đỉnh của tảng băng trôi, sự thật sẽ được tiết lộ sau"

Cr: 有一个地方只有我...
Cap: The Sky's The Limit
Via: Hi!Kris

MissLazy

140709 Xu Jinglei's Instagram suanpieveryday:

"mini show time"
Link: http://instagram.com/p/qOYNA2QM1T/

Cr: Xu Jinglei Instagram

MissLazy

[TRANS] 140709 Xu Jinglei's weibo update

"Sự thật chứng minh rằng làm việc chăm chỉ sẽ được đáp trả.
Lớp học kết thúc rồi, hãy để Mr.Trưởngthành cho bạn thấy một vài điều.
Hoàng tử piano xuất hiện rồi đây."

Cap & Engtrans : kriskingdom1106
Via: Hi!Kris

MissLazy

[TRANS] 140709 2 SOWK’s staffs trả lời về bài đăng của TTL:

Staff 1 (啊童没有木): Một hoàng tử thì không cần phải biết chơi piano, nhưng những người biết chơi piano thì chính là hoàng tử ahhhhhhh.

Staff 2 (幻幻): Vị hoàng tử này biết chơi cả cello luôn ahhhhhh

Cr:onlywuyifan

MissLazy

[!] ĐÍNH CHÍNH
Gần đây xuất hiện những tin đồn không tốt đối với Yifan và fanqin, vì vậy một số fansite Trung của anh đã liên kết với nhau để viết bài đính chính. Bài trans sau đây chỉ có mục đích duy nhất là làm rõ những vấn đề có liên quan đến anh, ngoài ra không nhằm mục đích gì khác!

ĐÂU LÀ SỰ THẬT?
Lời mở đầu: Sau khi tin tức về “Việc hủy bỏ hợp đồng của Ngô Diệc Phàm” lộ ra, hầu như mọi chuyện có vẻ đều là lỗi của anh và fan của anh. Tuy nhiên, sự thật như thế nào thì chỉ những người trong cuộc mới biết. Những gì tôi muốn không gì khác ngoài làm rõ sự thật, đơn giản chỉ là muốn giải quyết hiểu lầm.
Những gì tôi muốn nói ở đây có liên quan đến “Bài viết về sự thật ” được đăng bởi 1 fan của Tao. Tôi sẽ vạch ra những lỗ hổng trong lập luận và bằng chứng của bài viết đó, và đưa ra ánh sáng sự thật thực sự.
Người hâm mộ này có hơn 20.000 người theo dõi trên Weibo. Chúng ta có thể tưởng tượng cô ấy có thể ảnh hưởng đến các fan khác nhiều như thế nào. “Bài viết về sự thật” của cô ấy có 5 phiên bản và đã được chia sẻ hơn 13.000 lần. Cô ấy còn nhờ các fansite của Tao và thậm chí là cả fan của các thành viên khác giúp lan truyền bài viết và đăng nó trên Twitter, Tumblr và Instagram để các fan quốc tế biết về nó càng nhiều càng tốt. Nếu bài viết này chỉ chứa đựng sự thật thì chẳng có gì sai khi để nhiều người biết đến nó cả. Ủng hộ thần tượng của mình chống lại những tin đồn ác ý vốn là lẽ dĩ nhiên mà. Tuy nhiên, sau khi đọc bài viết, tôi nhận thấy có rất nhiều phần xuyên tạc sự thật. Bài viết đã có ý trách cứ fan của Ngô Diệc Phàm, và đồng thời ở một mức độ nào đó cũng đã làm tổn hại đến danh tiếng của Ngô Diệc Phàm. Nếu fan của Tao chỉ muốn làm rõ tin đồn, thì đơn giản là họ chỉ cần nói ra sự thật. Tuy nhiên, những fan này đã dịch những bình luận của fan Hàn về bài viết qua tiếng Trung và đăng lên Weibo để kích động cảm xúc nông nỗi của các fan Trung Quốc. Dù một fan như tôi, một người chỉ muốn ủng hộ bộ phim mới của Diệc Phàm, theo dõi hoạt động tình nguyện của anh ấy và tránh xa những cuộc tranh cãi, tôi vẫn không thể giữ được sự bình tĩnh sau khi đọc được các bình luận. Tôi đã lấy 1 vài nhận xét của fan Hàn, và tôi cũng sẽ cho bạn thấy phần sự thật mà bài viết đã cố ý bóp méo.
Trong các bình luận này, đầy những ác ý hướng đến Diệc Phàm và fan của anh. Ngoài những bình luận khiếm nhã ra, “Bài viết về sự thật” đã kích động những thành phần fan nông nỗi và đào sâu thêm những hiểu lầm của fan và các phương tiện truyền thông đối với Ngô Diệc Phàm. Chính xác thì ai là người đã bày ra những tin đồn giả mạo và tạo ra mớ hỗn độn ở đây? Là 1 fan của Ngô Diệc Phàm, tôi không thể nhắm mắt làm ngơ.
1. VIỆC LIÊN QUAN ĐẾN "1 FAN CỦA DIỆC PHÀM ĐÃ GỌI CHO TAO VÀ QUẤY RẦY CẬU ẤY"
Vì tính chất công việc nên tôi đã có học qua về xử lí âm thanh.
Đầu tiên, tôi muốn chỉ ra rằng: cùng một nguồn âm thanh gốc, chỉ cần trình tự xử lí khác nhau là đã có thể tạo ra những câu chuyện khác nhau. Bên cạnh đó, khả năng tái tạo một đoạn âm thanh dễ dàng hơn nhiều so với tạo một đoạn video. Ví dụ điển hình nhất là diễn viên lồng tiếng. Một diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp là người có chất giọng xuất sắc và kĩ năng chuyên nghiệp để có thể mô phỏng giọng nói của những người ở độ tuổi và giới tính khác nhau. Không khó để bóp méo sự thật nếu như đoạn âm thanh đã bị chỉnh sửa và tổng hợp lại.
Với kiến thức nền mà bản thân có được, chúng tôi xin trở lại với vấn đề của mình. Đầu tiên, về đoạn âm thanh gốc. Rõ ràng, cái gọi là “cuộc gọi quấy rối” đã bị ghi âm bởi chính người gọi. Tôi thật không hiểu người gọi ghi âm và sau đó gửi đoạn đó cho fan của Tao với mục đích gì. Có một việc còn khó hiểu hơn là làm cách nào mà fan của Tao lại nhận định được người gọi là fan của Diệc Phàm. Có bằng chứng cụ thể nào về việc đó không?
Hơn nữa, dựa vào chất lượng âm thanh, tôi có thể xác nhận thiết bị ghi âm của người gọi khá là tốt. Tuy nhiên, thật lạ là chất lượng âm thanh của phía bên kia lại không được như vậy. Liệu trong quá trình ghi âm, máy ghi âm có phải đã bị điều chỉnh tần số? (Nhầm lẫn cá nhân)
Dựa vào những điểm đã nêu trên, tính xác thực của đoạn ghi âm này cần phải xác minh thêm. Thực ra, bản chất của vấn đề này là: 1 sesaeng fan đã gọi cho Tao và quấy rầy cậu ấy. Dù cho bản thân idol ấy có tử tế như thế nào hay fandom có ổn định như thế nào thì sesaeng fan cũng không bao giờ được hoan nghênh hay khuyến khích dù cho có là sesaeng fan của ai đi chăng nữa. Tuy nhiên, nếu bạn cứ khăng khăng nói rằng người đó là fan của Diệc Phàm thì chúng tôi hy vọng bạn có thể chứng minh cho tụi mình bằng chứng rõ ràng.
Tấm hình này cho thấy thời tiết ở Bắc Kinh trong suốt vụ việc khác với những gì được chỉ ra trong video. Một cư dân mạng đã kiểm tra thời tiết trực tuyến và nhận thấy nhiệt độ cao nhất lúc này là 30 độ. Không phải là quá nóng để cô gái ăn mặc như vậy (quần tất/ vớ đen dài) sao?
Còn trong bức ảnh này, 1 fan của Luhan nói rằng cô ấy nghĩ đoạn ghi âm này đã được thu từ lâu rồi, và Ngô Diệc Phàm là người đầu tiên trả lời điện thoại, sau đó là Tao và cuối cùng là Luhan. Lúc Tao trả lời điện thoại, có vẻ như Lay đã bảo cậu ấy cúp máy.
Đoạn âm thanh được đăng bởi -李朝卯卯- trên weibo của cô ấy. Nhưng thật ra -李朝卯卯- là ai?
Khi tìm từ khóa “Tao” trong các bài đăng trên weibo của -李朝卯卯- , chúng tôi đã tìm thấy 143 kết quả

Tuy nhiên, khi tìm kiếm từ khóa “Ngô Diệc Phàm”, chúng tôi chỉ tìm thấy 26 kết quả. Hơn thế nữa, đa số những bài đăng đều có liên quan đến Tao
Cô ấy là fan của ai không phải đã quá rõ ràng rồi sao, và trong thực tế ai mới thật sự là người bị hướng đến và bị quẫy rầy đây???
@-李朝卯卯- Chào, fan của Tao. Bạn có thể trả lời những câu hỏi sau không:1.Ở đâu và làm sao bạn có được đoạn video đó, cái mà rõ ràng chỉ cô gái gọi điện mới có thể tự mình ghi âm được? 2.Làm sao bạn có thể nhận dạng được người đã quấy rầy các thành viên của EXO đó là fan của Diệc Phàm chỉ bằng việc lắng nghe đoạn âm thanh này? Đã có rất nhiều tin đồn đã bị phát tán kể từ khi Ngô Diệc Phàm trình đơn kiện. Làm ơn hãy dành cho anh ấy sự tôn trọng căn bản, trong sự việc này, anh ấy chẳng làm điều gì cả. Làm ơn đừng nhằm vào Diệc Phàm và fan của anh ấy nữa.
2. VỀ ĐÔI GIÀY ĐƯỢC TẶNG BỞI FANSITE YOURSTRULY1106
Chắc là hầu hết mọi người cũng đã nghe về việc cuộc tranh cãi này đã bắt đầu như thế nào: Tao đã đăng 1 tấm hình lên INS vào ngày 6/7 chụp cậu ấy mang đôi sneaker YSL-cùng mẫu thiết kế với đôi mà Diệc Phàm đã mang ở sân bay Incheon ngày 1/5. Ngay sau ngày 1/5 thì mọi người đều biết chuyện giày Diệc Phàm mang là quà của fansite YoursTruly1106, vì vậy tin đồn Tao đã mang lén giày cua Diệc Phàm bị lan truyền.
( Nội dung trên weibo: Vào ngày 1/5, Ngô Diệc Phàm đã mang đôi giày này ở sân bay Incheon trong chuyến bay đến L.A. Đôi giày được thiết kế bởi Saint Laurent và là quà tặng của fansite YourTruly1106.)
Có một vài điều tôi muốn làm rõ:
1. Weibo được phát tán rộng rãi như là bằng chứng trong ngày 6/7 thực tế là đã được đăng từ hồi tháng 5 bởi YourTruly1106, nhưng có nhiều fan đã hiểu lầm rằng nó được đăng tải có mục đích sau khi thấy bài đăng của Tao trên INS
(Nội dung weibo mà YoursTruly1106 đăng tải ngày 1/5 là việc Diệc Phàm đã mang đôi giày họ tặng anh)
2. YoursTruly1106 không có ý trách cứ Tao, họ thậm chí cũng đã đính chính khi tin đồn mới bị phát tán. Fansite này đã nói trên weibo rằng: “Tôi xin lỗi. Tôi không có ý tạo ra một cuộc xung đột đâu. Lần đầu tiên tôi thấy đôi sneaker này tôi đã rất thích nó và muốn tặng nó cho anh ấy (Diệc Phàm) như một món quà. Thật không may là ở Hàn Quốc và cả châu Á tôi đều không thấy cỡ giày vừa với anh. Cuối cùng thì ở Ý, tôi cũng tìm thấy đúng cỡ giày rồi. Tôi nghĩ là họ (Tao và Diệc Phàm) có cỡ giày khác nhau, và có lẽ đó không phải là cùng một đôi đâu, nên mọi người hãy bình tĩnh nhé”
Tuy nhiên, bài đăng này lại cố tình bị hiểu sai và bị sử dụng như là chứng cứ cho việc fan của Ngô Diệc Phàm phỉ báng Tao nhằm đánh lừa những fan khác. YoursTruly1106 vẫn có lý và đã đăng thêm một bài khác để giải thích: “Tôi chỉ muốn làm rõ rằng cỡ giày của Diệc Phàm là cỡ lớn và không phổ biến nên đôi sneaker này rất khó mua. Tôi chỉ dùng từ “có lẽ” bởi vì tôi không thể nói chắc chắn điều gì khi mà tôi không chắc về nó. Vừa nãy, tôi kiểm tra hai lần với bạn tôi và xác nhận rằng cỡ giày của họ không giống nhau. Tôi không đại diện người khác để phát ngôn và cũng không thể chỉ trích người khác. Nó cũng chỉ là một đôi giày thôi. Chúng tôi không cần phải chỉ trích người khác như vậy. Hãy bình tĩnh lại, và nên dành thời gian và năng lượng để làm một cái gì đó hữu ích hơn... "
3. Tôi không phũ nhận việc có một số fan đã nói những từ cực đoan, nhưng trong số những người đó, có những người đã giả mạo là fanqin và kết tội Tao đã lấy đôi giày để làm căng thẳng thêm cuộc tranh cãi.
Ngược lại, có nhiều fanqin đã xóa những bình luận không đúng trước đó sau khi vấn đề được làm rõ. Các fansite của Ngô Diệc Phàm và một số fan có ảnh hưởng đã đưa ra quan điểm rõ ràng: Tất cả họ đề nghị các fan không hành động vô lý và phải giữ bình tĩnh.
4. Fansite của Tao cũng đã làm rõ rằng đôi giày của Tao là quà họ tặng Tao vào ngày 26/5 và Tao đã mang lần đầu vào ngày 30/6. Vì Yifan đã mang đôi của anh ấy sớm hơn, tức ngày 1/5 ở sân bay Incheon, nên có thể hiểu là YoursTruly1106 đã tặng quà trước. Vậy nên tất nhiên là không có chuyện bắt chước fansite khác để tặng quà giống nhau, và họ thậm chí còn là những người đầu tiên đính chính khi tin đồn bắt đầu bị lan truyền.
Vậy mà vẫn có những bình luận căm ghét dưới bài đăng của YT, thâm chí còn nguyền rủa Diệc Phàm. Cuối cùng, fansite của yifan đã phải xóa bài đăng để xoa dịu tình hình.
Có rất nhiều bình luận tiêu cực, để tránh những tranh cãi không đáng có, những bình luận này sẽ không được dịch.
Trong suốt quá trình này, YT luôn bị hiểu lầm và bị chỉ trích, nhưng vẫn giữ lý lẽ và nhiều lần biện mình cho Tao, cũng như khuyên các fan giữ bình tĩnh. Là một fansite, câu đầu tiên họ đính chính là “Tôi xin lỗi”, nhưng chính xác là họ đã làm gì sai chứ? Những từ ngữ bẩn thỉu mà fansite YT nhận được, ai sẽ là người xin lỗi đây?
3. VỀ VIỆC "NHỮNG HÀNH ĐỘNG CỦA FAN DIỆC PHÀM ĐỐI VỚI TAO"
Đối với chuyện fansite KRISCHINA phát tán tin đồn chống lại Tao: chỉ có duy nhất 1 thành viên trong fansite, chính là người đã đăng cập nhật QZone (QQ blog) của Tao (Những cập nhật này đều do chính Tao đăng tải), những điều này lúc đầu được công khai bởi fan của Tao, những người mà thậm chí còn trêu chọc cậu ấy.
Những phát ngôn của một cá nhân không thể đại diện cho toàn bộ fansite, hãy để cho fan của Yifan được yên. Nếu những gì mà một người làm có thể đại diện cho cả một nhóm thì bạn giải thích như thế nào về việc có rất nhiều fan của Tao đã nói xấu Yifan, ảnh hưởng tiêu cực đến fan của các thành viên khác và tác động đến cả công chúng?
Có người nói: “Có một việc mà cộng đồng fan Trung đều biết là Tao đã hạn chế việc lướt weibo bởi vì các tin đồn”. Vậy rõ ràng là trên thực tế ở đây có tin đồn. Tôi lại chưa bao giờ nghe về nó. Vả lại, trước đây Tao đã từng phàn nàn về sesaeng fan của cậu ấy trên Weibo rất nhiều lần, dùng hành động như là thay đổi ảnh đại diện sau khi bị làm phiền bởi các sasaeng fan. Sự thật là một số fan đã bàn cãi về thái độ của Tao, nhưng không phải tất cả những phê bình về Tao đều đến từ fan của Yifan. Trớ trêu là lại có một số fan của các thành viên giả dạng làm fan của Yifan trên weibo để phá hoại danh tiếng của anh bằng việc công kích các nghệ sĩ khác cũng như công chúng.
Lời cuối: Mỗi khi fan chúng ta đấu tranh chống lại những tin đồn hay tham gia vào những cuộc tranh luận, chúng tôi luôn hy vọng đó là lần cuối cùng chúng ta phải làm như vậy. Tuy nhiên, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng; Khi một người ở phía trước bạn, nếu bạn vẫn mãi vắt óc tính kế để ngáng chân anh ta, thì làm sao bạn có thể bắt kịp được anh ta? Tôi tin là lúc ấy, mọi người nên nhìn hướng về phía trước; anh ấy đã làm như vậy, và tất cả chúng ta đều nên làm như vậy.
Dù là một nhóm hay là một cá nhân đơn lẻ trong fandom, thì làm ơn cũng hãy tìm kiếm sự thật thông qua từ ngữ và hành động của bạn. Nếu bạn không thể thông cảm với người khác, ít nhất cũng đừng áp đặt ý kiến chủ quan của bạn lên họ. 1 nhóm nên hướng dẫn các cá nhân và ủng hộ cho thần tượng theo cách đúng đắn. Những thứ đạt được nhờ việc đi bashing người khác thì không thể nào nhận được sự tôn trọng.
Cuối cùng, tôi muốn nói vài lời với fanqins: các bạn là fan của Ngô Diệc Phàm, và anh ấy luôn tỏa sáng, vậy nên làm ơn hãy chỉ tập trung vào chàng trai mà các bạn yêu.
Tất cả chúng ta luôn mong được dõi theo từng bước chân của người chúng ta yêu thương, vậy tại sao chúng ta phải phân vân vì những điều không đáng ấy?
Ngô Diệc Phàm là một chàng trai khoan dung, vậy nên cũng hãy giữ lấy từng chút một những lẽ phải và phải điềm tĩnh khi muốn phát biểu ý kiến của mình.
“Cứng cỏi” và “điềm tĩnh” có vẻ là những từ ngữ đơn giản, nhưng làm thế nào để có thể thật sự đạt được những điều đó thì đáng phải suy nghĩ nhiều hơn nữa.
Còn nữa, khi Ngô Diệc Phàm rời đi anh ấy đã cầu chúc hạnh phúc cho tất cả mọi người, vậy nên, chúng ta cũng hãy chân thành chúc cho tất cả các thành viên những lời chúc tốt đẹp nhất nhé.
cr: KrisKingdom
vtrans: Baram@Hi!Kris~
cr pic: Krisbar