[NEWS - Trans] All News about 2PM update #327

IAMHottest

[110606] 2PM star card sẽ được bán vào ngày 7/6

Hãy đoán xem nào, 2PM Star Cards đang ở đây ! 1 hộp với 10 gói giá 30.000 won. 1 gói là 3000 won. Sản phẩn hiện đang được bán tại Gmarket

Nhiếp ảnh gia của bộ cards này là Zo Sunhi, 1 photographer tài năng đã đảm trách cho nhiều bộ ảnh của nhóm từ khi debut như trong album “Don’t stop can’t stop” và CK. Chưa có thông tin nào về bán bộ card này cho fan nước ngoài. Chúng tôi sẽ update thông tin sau.

Còn bây giờ cùng xem bộ card này nhé…^^

Source: DKpop
Vtrans by CL_ng

IAMHottest

[110608] 2PM "Take Off" no.1 trên “Channel V Asian Chart” Thái

2PM ra mắt đĩa đơn tiếng Nhật, "Take Off", gần đây đã xếp hạng đầu tiên của Thái Lan Channel V châu Á Chart!

"Take Off" lần đầu tiên được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 18 tháng 5, nhưng rất thích và phổ biến nhiều sự chú ý ngay cả trước khi sau đó, xếp hạng đầu tiên trên Tower Records, J-POP USEN Chart, Uta Net di động, và Recochoku.

Người hâm mộ của cả hai Hàn Quốc và ở nước ngoài đã ngạc nhiên để xem hình ảnh các chàng trai tỏ bẩn thỉu của họ cho một cái gì đó hài hòa và tươi sáng. Họ đã trìu mến gọi video âm nhạc của 2PM là "White 2PM 'do việc sử dụng các màu sắc ánh sáng.

2PM nhận xét, "Chúng tôi không biết làm thế nào để cảm ơn tất cả mọi người để yêu thương và hỗ trợ cả hai bài hát của chúng tôi và chúng tôi. Đây là kết quả của tình yêu của bạn. Cảm ơn bạn một lần nữa, và chúng tôi hứa sẽ làm việc chăm chỉ. "

2PM trở về Hàn Quốc vào ngày 8 tháng 6 và hiện đang chuẩn bị cho album tiếp theo của họ, dự kiến ​​ra mắt vào cuối tháng này.

Source Allkpop
Vtrans by [email protected]

IAMHottest

2PM tham gia lễ kỷ niệm lần thứ 125 của Coca Cola

Vào ngày mồng 8 tháng 6, 2PM đã tham gia vào sự kiện kỷ niệm lần thứ 125 của Coca Cola, tổ chức tại Canon Plex Gallery tại Apgujung, Seoul.

Để kỷ niệm sự kiện quan trọng này, Coca Cola đã mở một cuộc triển lãm với bộ sưu tập về logo và những sản phẩm của họ tại Gallery.

Vì là những người mẫu nổi tiếng chính thức đại diện cho hãng, 2PM đã được mời tới sự kiện và thậm chí họ còn được giới thiệu một chai Coca Cola do chính tay mình thiết kế. Chiếc bánh khổng lồ với thiết kế độc đáo là 125 cái chai đặc biệt và chai NRGB số lượng có hạn của Coca Cola đã khiến cho cả đám đông phải trầm trồ.

“Coca Cola Collections” sẽ được giới thiệu tới công chúng từ ngày 9 tới ngày 19 tháng 6 tới, từ lúc 11h sáng tới 8h tối.

Source: TV Daily via Nate
Allkpop
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[110608] JYPE công bố lịch comeback của 2PM

Fans đang rất bất ngờ khi JYPE tiết lộ thông tin về album thứ hai sắp phát hành của 2PM

JYPE tweet, "2PM 2ND ALBUM RELEASE SCHEDULE!!!" kèm với bức ảnh trên cùng tin nhắn.

Trong hình, vài ngày quan trọng đã được list ra, gồm ngày release teaser và cả ngày ra mắt album.

Một vài fan bày tỏ, "Không thể chờ thêm!! Tôi thắc mắc không biết 16/6 sẽ thế nào~" trong khi một số khác nhận xét, "Còn Wonder Girls thì sao?! Wonderful đã chờ lâu hơn Hottest mà >.<"

Source Allkpop
Vtrans by 880115@KST

IAMHottest

[110610] Official fanclub của 2PM bắt đầu nhận đăng ký cho Hottest mùa thứ III

Cùng với sự chuẩn bị cho sự trở lại trong mùa hè này, 2PM đã thông báo rằng họ sẽ nhận thêm hội viên mới cho official fanclub "Hottest" đợt III

Đại diện của JYPE nói với Allkpop, "Tiếp theo đợt thứ I và II của official fanclub 'Hottest', chúng tôi sẽ nhận thêm hội viên cho đợt thứ III, những người sẽ cùng hoạt động với các chàng trai bắt đầu từ tháng 7, 2011 đến tháng 7, 2012."

Đơn đăng ký đã mở trên official fancafe vào ngày 7/6, và hạn chót vào ngàg 7/7.  Hottest sẽ nhận được thẻ hội viên đặc biệt cùng nhiều quyền lợi được tham gia các chương trình âm nhạc, concert, guerrilla chat cùng với các thành viên, cũng như những show giải trí và những event khác.  Hội viên cũng là những người đầu tiên nhận được news liên quan đến các chàng trai.

Người đại diện tiếp tục, "Niềm tự hào lớn nhất của 2PM, Hottest, đã sẵn sàng cho đợt III.  Chúng tôi sẽ chờ đón nhận những đơn đăng ký từ những người yêu mến và ủng hộ 2PM."

Trong khi đó, 2PM đang chuẩn bị cho comback album của họ, sẽ release vào ngày 21/6.

Source Allkpop
Vtrans by 880115

IAMHottest

[Interview] Q&A from Asia_mumo

Q: どんなkissをしてみたい？
Bạn muốn có một nụ hôn như thế nào?

Taec: まるで映画のように、雨の中で傘をさしながら目が合った時？（笑）
Gần giống như một bộ phim, khi mắt chúng tôi bắt gặp nhau lúc cầm dù dưới mưa? (lol)

Chan: お互いの愛を感じた時
Khi cảm nhận được tình cảm dành cho nhau

Woo: 人ごみの中で＾＾
Trong đám đông ＾＾

Junsu: ふたりでゆっくり話をしながら相手への愛を感じた時！
Khi bạn nói chuyện cùng nhau từng chút từng chút và cảm nhận được tình cảm dành cho nhau

Junho: 好きな人だったら、いつでもしたいと思う！音楽も必要なし！キスの音だけで十分（笑）
If it's a person you like, I think that you'd like to kiss her anytime! No need for music! Just the sound of kissing is enough! (lol)
Nếu đó là người bạn thích, tôi nghĩ rằng bạn sẽ muốn hôn cô ấy bất cứ lúc nào!  Không cần âm nhạc!  Chỉ âm thanh của nụ hôm là đủ! (lol)

Khun: ロマンティックな歌を歌ってあげたあとにキス～！
Hôn sau khi hát với cô ấy một bài hát lãng mạn~ !

cr: Jpn-Eng Egle, Namhom @2PMA
Vtrans by 880115

IAMHottest

[110611] SBS E!TV 2PM SHOW

Một loạt chương trình được dẫn bởi chính 2PM trên SBS E!TV! 2PM SHOW! Bắt đầu từ tháng 7!
Để 2PM có thể gần gũi hơn với nhiều người xem
Chúng tôi sẽ đưa ra một cuộc bình chọn hàng tuần.
Và đánh giá bình luận về kết quả cuộc bầu chọn trong suốt chương trình!
Bằng cách này bạn có thể nhìn thấy hình ảnh 2PM mà bạn thật sự mong muốn.
Hãy bỏ phiếu và bình luận về nhiều câu hỏi thú vị khác về 2PM trong tương lai!

“Thành viên nào trông có vẻ như sẽ kết hôn sớm nhất?”
http://twtpoll.com/r/gbldku
(Thăm dò ý kiến đã đóng)

Kor-Eng-Thai: Egle @2pmalways
Source: 2pm always
Link: http://twitaddons.com/group_follow/detail.php?id=42683
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[110612] 2PM chứng mình sức mạnh quái thú trên Picaru no Teir

Vào ngày 11, Những thần tượng dã thú 2PM đã có một cuộc gặp gỡ với các diễn viên của chương trình “Picaru no Teiri” trên Fuji TV.

Các chàng trai đã mở đầu chương trình với những bước nhảy tuyệt vời từ single Nhật Bản “Take off”.

Sau đó họ nói đến một vịêc mà những chàng trai giỏi làm nhất. Taecyeon nói rằng anh ấy giỏi nấu ăn. Nichkhun giỏi chơi piano, WooYoung giỏi đá bong, Junho giỏi ngủ mà không cần hoạt động, Chansung giỏi taekwondo và Junsu thì giỏi vẽ.

Ở Nhật Bản, nơi ẩm thực và nấu ăn rất phổ biến, câu trả lời của Taecyeon đã tạo nên hứng thú một cách đặc biệt. Khi anh ấy được hỏi anh ấy giỏi nấu món gì thì cựu thành viên AKB48 Oshima Mai đã trả lời ngay, “Tôi biết! Dduk bok ki!”, đã khiến cho các thành viên của 2PM ngạc nhiên, nhưng bạn đồng nghiệp Watanabe Naomi lại đáp lại câu trả lời của cô, “Im đi! Tại sao cô lại trả lời trong khi chúng ta là những người hỏi họ?”. Cả hai tiếp tục cãi nhau, trước khi Oshima cố để lại ấn tượng tốt đẹp với nhóm nhạc thần tượng Hàn Quốc và đáp trả bằng một vài từ tiếng Hàn về phía Watanabe “Im đi”(shi kuh luh).

Tiếp theo, người dẫn chương trình giải thích rằng vì 2PM được xem như những con “quái thú” nên họ có thể nâng một "cô công chúa" và đưa cô ấy đi. 2PM đã đồng ý rằng họ có thể làm được điều đó và người dẫn chương trình đã nói rằng anh ấy rất muốn xem họ làm điều đó. Các diễn viên trở nên hào hứng và họ giả định rằng Oshima bé nhỏ đáng yêu sẽ là “nàng công chúa”. Tuy nhiên, thực tế thì không như vậy… vì người dẫn chương trình đã nhanh chóng chuyển nó sang tình huống khác với “nàng công chúa” là Watanabe to lớn.

2PM đã có một buổi họp “tế lễ” trước khi họ quyết định ai sẽ cố hết sức và nâng Watanabe. Như một quý ông, Chansung đã cởi áo khoác của mình và khoác lên chân của Watanabe để underwear của cô ấy không lộ ra ngoài, khiến cô ấy phải thốt lên rằng “Anh ấy thật tốt bụng~~”. Sau đó, Junho đã cố gắng để nâng bổng cô ấy lên, nhưng không thành công và chứng tỏ anh ấy vẫn chưa đủ mạnh để làm “quái thú”.

Người thử thách tiếp theo là Chansung. Junho đã cầm chiếc áo khoác, giũ nó như thể đang ở trong một cuộc đấu bò, khiến cho người dẫn chương trình nói lớn, “Đấy không phải là một cuộc đấu bò với Nao-tan (Wantanabe)!”. Cuối chương trình, Chansung đã lấy lại thể diện và nâng Watanabe, chứng mình sức mạnh “quái thú” của mình.

Source: tokyohive
Link: http://www.tokyohive.com/2011/06 ... on-picaru-no-teiri/
Cr: by  Kanki
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[110612] Dance battle khốc liệt giữa TVXQ Yunho và 2PM Junho

TVXQ’s U-Know Yunho và 2PM Junho đã có một trận chiến “dance battle” khốc liệt.

Vào ngày 10 tháng 6, SBS’s “Strong Heart” PD Park Sang Hyuk đã tweet trên tài khoản twitter cá nhân của mình, nói rằng:” Một màn live dance battle thể hiện niềm kiêu hãnh,ai là người chiến thắng? Trái tim khỏe mạnh số 36 TVXQ’s U-Know Yunho và số 13 2PM Junho! Strong Heart King Of Kings Battle được trình chiếu vào lúc 11:05pm thứ 3 ngày 14 tháng 6” và cũng kèm theo một bức ảnh của U-Know Yunho và Junho.

Theo Park PD, trước đó U-Know Yunho và Junho đã tham gia vào một cuộc thi về kĩ năng khiêu vũ, và trong lần phát sóng này, cuộc chiến sẽ diễn ra một lần nữa. Cuộc chiến dance battle giữa 2 chàng trai   giống như một cuộc chiến vũ đạo. Và U-Know Yunho đã nói rằng sẽ thể hiện kĩ năng nhào lộn của mình.

Như các bạn đã thấy, khả năng khiêu vũ phi thường của 2 chàng trai đã được nhìn thấy qua bức ảnh và rất nhiều người đang mọng đợi màn biểu diễn này.

Netizens,những người đã nhìn thấy bức ảnh này nói rằng ” Tôi thực sự mong chờ màn biểu diễn dance của hai chàng trai”, “Những tia lửa đang phát ra”,” Đây là cuộc chiến thầm lặng vì niềm tự hào” cho thấy sự kỳ vọng cao của khán giả.

Source : [BaiduTVXQ + Newsen]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
link: http://sharingyoochun.net/2011/0 ... parks-fly%E2%80%9D/
Vtrans: cass_sess@kst

IAMHottest

[110613] Tiết lộ ảnh teaser comeback của 2PM

Bạn đã sẵn sàng cho sự trở lại của những "Thần tượng dã thú" Hàn Quốc?

JYPE vừa mới gửi những hình ảnh concept nóng bỏng của album "Hands Up" đến Allkpop, cho thấy những chàng trai nhìn giống như những hoàng tử trên thảm đỏ.  Vừa qua ọ đã quảng bá rất hăng hái ở Nhật Bản, và sự tự tin họ nhận được từ sự đón tiếp nhiệt liệt đó có thể nhìn thấy rõ qua cách thể hiện trong những bức ảnh này.

Source Allkpop
Vtrans by 880115