[NEWS - Trans] All News about 2PM update #327

IAMHottest

Asianism News - 2PM comeback album & fanmeeting in Thailand

Bây giờ là tin tức cho các Hottest, về album thứ 2 của 2PM “Hands Up”. Chúng ta không chỉ có những giây phút vui vẻ với ca khúc chủ đề “Hands Up” mà chúng ta còn được thưởng thức những bài hát do các thành viên tự sáng tác. Bài hát đầu tiên là “Give it to me”, trong đó có mtoj đoạn beat 2-step nói về câu chuyện của một chàng trai nhút nhát, một người rất sợ khi phải thú nhận tình yêu của mình với người con gái mà anh ta yêu. CHúng ta hãy nghe bản mẫu của bài hát này.
[JunHo hát]
Và một ca khúc khác “Hot” do Junsu sáng tác, nói về một câu chuyện tình yêu đơn giản. Nó có một đoạn beat vui nhộn kết hợp với giọng ca độc đáo của Junsu, sẽ rất đễ khiến các fan yêu thích ca khúc này. Nếu các bạn không tin tôi, hãy lắng nghe chính Junsu hát.
[Junsu hát]
Còn bây giờ là về ca khúc chủ đề “Hands Up”. Bài hát này có những đoạn beat cực kỳ vui nhộn và một lời hát rất dễ thuộc. Nó sẽ khiến các bạn muốn nhảy lên, nếu không như vậy thì hẳn các bạn có điều gì đó không đúng rồi! Không chỉ vậy, Woder Girl Sohee cũng sẽ có một đoạn adlib trong bài hát. Album “Hands Up” vừa mới được phát hành tại Hàn Quốc vào ngày 20 tháng 6, nhưng các Hottest Thái, đừng lo lắng, các bạn sẽ không phải đợi lâu vì họ sẽ gửi album này tới Thái Lan sớm thôi.
Đối với những người đang nhớ những chàng trai này, đừng lo lắng bởi vì họ sẽ trở lại với một buổi FanMeeting ở Thái vào cuối tháng 7. Hãy theo dõi trên Asianism để biết thêm thông tin chi tiết!

translated by whiterose @ W2D
source: Poon191 @ YT
http://wild2day.org/forums/index ... mp;st=0#entry200334
V-trans: huyendaigia @kst.vn

PS: Poster cho fanmeeting

CR: 2pmalways
Link: http://www.2pmalways.com/index/i ... eral&Itemid=117

IAMHottest

[110624] 2PM trở lại với “Hands Up” trên Music Bank

Cuối cùng các Hottest cũng có thể vui mừng – 2PM đã trở lại mạng mẽ hơn bao giờ hết với alum thứ 2 của mình trên KBS Music Bank hôm nay.

2PM thường được biết đến với những bài hát buồn về tình yêu tan vỡ, nhưng lần này họ đã quyết định trở lại với một hình ảnh hoàn toàn trái ngược với một cái gì đó sắc nét và phong cách hơn để phù hợp với không khí của mùa hè. Các fan dã đặt biệt danh cho nó là “Phiên bản nâng cấp” của ca khúc debut  “10 Points out of 10“.

“Hands Up đã đươc chú ý bởi ca khúc mang phong cách club đầu tiên của các chàng trai, và nó có âm thanh điện tử cùng đoạn beat gây nghiện. Từ đầu đến cuối, ca khúc này thể hiện nét quyến rũ của 2PM đẻ phát huy tối đa tiềm năng của họ, và câu nói của Sohee đã góp phần tạo thêm hiệu ứng vui vẻ cho ca khúc.

Bên cạnh ca khúc chủ đề, họ cũng biểu diễn “Like a Movie”, hãy thưởng thức các màn biểu diễn của họ!

Link: allkpop
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[Exclusive] Album thứ 2 của 2PM "Hands Up"

“Hãy cùng dự tiệc trong club ~” Các thần tượng dã thú đã mang đến âm nhạc khỏe khoắn và sự chuyển đổi sang phong cách club.

Các dã thú lang thang vừa rũ bỏ bụi bặm và trở nên lịch lãm. Mái tóc chuốt keo và áo khoác da lấp lánh đầy mê hoặc. Trông có vẻ ngạo mạn nhưng chúng ta không thể ghét nó mà trông nó cực kỳ tinh quái. Thật vô tư và tràn đầy năng lượng giống như họ trưởng thành một cách hoang dã.

Đó là câu chuyện về sự chuyển đổi sang phong cách club của “Các thần tượng dã thú” 2PM. Album thứ 2 “Hands Up”, đã được ra mắt vào ngày 24, thể hiện ý nghĩa đích thực “Hãy là chính bạn”.

“Chúng tôi luôn thể hiện âm nhạc buồn và mạnh mẽ. Chúng tôi muốn thể hiện một hình ảnh tươi mới và quen thuộc và phù hợp với mùa hè. Ngay bây giờ đó là hình ảnh mà chúng tôi muốn thể hiện nhất”. (Taecyeon). “Chúng tôi không muốn trở lại bóng tối. Bài hát này là một phiên bản nâng cấp của “10 points out of 10”. Nó rất vui vẻ và thú vị. Chúng tôi cũng cảm thấy rất hạnh phúc”. (Junho).

Ca khúc chủ đề “Hands Up” là một bài hát phù hợp với một 2PM vô tư giống như một bộ đồ tốt dành cho họ. Ngay khi nói về club, các thành viên đã nhìn nhau. Nó giống như thể họ có rất nhiều điều để nói về nó. Khi được hỏi phải chọn ra thành viên chơi giỏi nhất, họ nói : "Chúng tôi thậm chí đã không được đến các club” và trông như họ đang muốn hét lên.

“Có vẻ kỳ lạ khi có rất nhiều tin đồn về chúng tôi liên quan đến các club. Thậm chí khi chúng tôi đi cùng với quản lý để thực hiện những lịch trình khác người ta cũng gọi và nói rằng đã nhìn thấy chúng tôi ở club. Nếu chúng tôi có thời gian tới club và vui vẻ giống như ca khúc này thì thật là tuyệt vời.”(Taecyeon)

Sự quen thuộc là điều có thể nhấn mạnh qua album này. Các fan Hàn Quốc có lẽ đã bị mất đi sự hào hứng khi 2PM tham gia các hoạt động ở Nhật Bản, vì vậy họ muốn cùng các fan vui vẻ ngay lúc này. Họ đã tránh phô trương và những màn vũ đạo khó để mọi người có thể tận hưởng cùng nhau.

Reporter: Kim Sung Han
Translated by mcheller @ Wild2Day.org
Link: http://news.hankooki.com/Article ... d=2203&ver=v002
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[110624] 2PM dự lễ khai trương công ty giải trí UAM tối ngày 24 tháng 6

Nhóm nhạc nam 2PM tối ngày hôm nay, 24 tháng 6, đã bước lên thảm đỏ tại Bayan Club and Spa tại Jangchung, Seoul trong buổi lễ ra mắt công ty giải trí UAM (United Asia Management).

UAM là công ty được thành lập từ một loạt các công ty giải trí lớn của Hàn quốc như Keyeast, AM, Star J Entertainment, SM, YG, JYP, sự hợp tác của 6 công ty này sẽ tạo nền tảng cho sự phát triển của các nghệ sỹ Hàn quốc trong khu vực châu Á trên nhiều lĩnh vực như diễn xuất, phim ảnh, ca nhạc,... và liên kết với các đối tác khác.

Các nghệ sỹ trực thuộc công ty này bao gồm: Jang Dong Gun, Hyun Bin, Shin Min Ah, Bae Yong Jun, Kim Hyn Joong, Lee Ji Ah, Soo Ah, Kim Nam Gil, BoA, Lee Yeon Hee, Goo Hye Sun, Big Bang, Bi (Rain), 2PM, Miss A.

Source: http://news.nate.com/view/20110624n26742
Vtrans: codai_ht

IAMHottest

[110625] Junsu chọn Hyorin là đối thủ số một trong "Immortal Song 2"

Giọng ca chính của 2PM Junsu đã có cơ hội để trổ hết tài năng thật sự của mình như một ca sĩ.  Anh ấy đã được chọn làm gương mặt mới cho chương trình "Immortal Song 2" của KBS.

Trong một cuộc phỏng vấn vào ngày 21/6, chỉ 3 ngày trước comeback của 2PM, Junsu đã thổ lộ, "Khi đầu tiên được hỏi để tham gia, tôi đã phải chịu rất nhiều áp lực.  Tôi lo lắng mình không thể hoàn thành cả hai việc comeback và chuẩn bị cho chương trình."  Tuy nhiên, Junsu nói, "Lúc tôi nó với các thành viên về tình huống này, họ bảo rằng đó là một cơ hội tuyệt vời.  Cuối cùng, tôi tự tin nhận lời tham gia."

Thêm vào đó, Junsu thú nhận rằng, "Sau buổi ghi hình đầu tiên, tôi nhận ra rằng hát lại những bài hát và chuẩn bị một màn trình diễn cho bài hát đó trong 1 tuần thật không hề dễ dàng.  Thời gian giao ra thật quá ngắn ngủi."

Junsu đã gia nhập chương trình với nhiều lo lắng và áp lực;  tuy thế, anh ấy tiết lộ rằng mình có linh cảm tốt về cơ hội này.  "Trước khi debut với 2PM, tôi luôn muốn trở thành một ca sĩ vì tôi yêu âm nhạc.  Thực hiện chương trình này, tôi cảm thấy như ngày xưa và làm sống lại cảm giác khi đó.  Tôi cũng có thể tìm được màu sắc đúng với mình."  Anh ấy chia sẻ thêm, "Hát lại những bài hát nhiều thể loại khác nhau là một bài thực hành tốt dành cho tôi với tư cách là nhạc sĩ."

Thành viên cùng nhóm Chansung thể hiện sự mối quan tâm của mình khi ca ngợi về niềm đam mê của Junsu.  Anh ấy nói, "Junsu đã phải hy sinh giấc ngủ để luyện tập cho màn trình diễn của mình ngay cả khi phần luyện tập cho comeback của chúng tôi kết thúc rất muộn.  Tôi cảm thấy tội nghiệp khi nhìn thấy anh ấy ngày hôm sau với bọng mắt sưng vù như thây ma."  Thế nhưng, Chansung dùng những từ ngữ xa hoa ca ngợi Junsu hết lời và bày tỏ sự ủng hộ, anh ấy nói, "Nhưng tôi nhìn thấy được anh ấy đang làm việc mà mình rất đam mê.  Tôi luôn ở sau giúp đỡ anh ấy.  Hi vọng kết quả cũng sẽ tuyệt vời như nỗ lực của anh ấy bỏ ra."

Sau buổi ghi hình, Junsu đã nói, "Mọi người làm rất tốt trong phần remake những bài hát.  Tôi thật không thể chọn ra một đối thủ vào thời điểm này nhưng cá nhân tôi nghĩ rằng, tôi nên giữ ranh giới với Hyorin của SISTAR."  Anh ấy nói thêm, "Tôi biết Hyorin từ trước khi cô ấy debut, phần trình diễn cũng như giọng hát của cô ấy rất ấn tượng."

2PM đang trở lại sau 8 tháng với album thứ 2 của họ, "Hands Up".  Junsu đã tự sáng tác bài "Hot" trong album này, chứng tỏ khả năng âm nhạc vượt trội của mình với vai trò nhạc sĩ.

Source Allkpop
Vtrans by 880115

IAMHottest

[110625] 2PM nói về Victoria, IU và bạn gái

Vào ngày 21 tháng 6, các thành viên 2PM đã có một cuộc phỏng vấn, và có cơ hội để nói về các cô gái.

Nichkhun, thành viên hiện tại đang tham gia MBC “We Got Married” cùng f(x) Victoria nói rằng, “Nhờ việc ghi hình với Victoria, tôi đã có thể tìm hiểu nhiều điều về phụ nữ. Chẳng hạn như, tôi đã học được cách trình bày các sự kiện đặc biệt với phụ nữ khi họ cảm thấy không vui lắm.”

Anh ấy nói tiếp, “Tôi đang ngày càng yêu mến Victoria. Tôi cảm thấy chúng tôi đã trở thành những người bạn tốt, và nghĩ rằng đó là lý do chúng tôi có thể thực hiện skinship một cách tự nhiên trong show. Đã là một năm kể từ khi chúng tôi gặp nhau nhưng thỉnh thoảng chúng tôi vẫn còn cảm thấy khó xử. Có một phần trong tôi vẫn cảm thấy rụt rè và xấu hổ.”

Trong khi đó, Wooyoung, thành viên đã tham gia drama “Dream High” với IU, đã thở dài, “Sau khi mọi người phát hiện ra rằng tôi đã dẫn IU đi ăn tối, mọi thứ trở nên bất tiện giữa chúng tôi. Khi tôi gửi cô ấy một tin nhắn nói rằng, “Em có ghét anh không”, cô ấy đã trả lời tôi rằng, “Chúng ta bây giờ đang rất ổn”, nhưng cô ấy đã không gửi lại tôi một tin nhắn nào nữa sau lần đó. Khi chúng tôi gặp nhau ở đài truyền hình, cô ấy chỉ mỉm cười và nhanh chóng đi chỗ khác.”

Anh ấy nói thêm, “Chúng tôi chỉ là những người bạn nhưng tôi nghĩ có lẽ tôi phải cố gắng rất nhiều để thân thiết hơn với cô ấy.”

Khi được hỏi về vấn đề bạn gái, các thành viên bày tỏ những suy nghĩ chân thật của mình.

Wooyoung trả lời, “Tôi không nghĩ rằng có gì sai khi có một người bạn gái.”

Anh ấy nói tiếp, “Từ quan điểm của một người ca sĩ, nếu như không có trải nghiệm nào về tình cảm này thì rất khó để bạn có thể thể hiện được cảm xúc chân thành khi hát, bởi vậy tôi nghĩ rằng sẽ là nói dối nếu như chúng tôi nói chúng tôi đã không có kinh nghiệm nào về các mối quan hệ tình cảm trước đây.”

Junho nhận xét, “Tôi nghĩ rằng để thể hiện tình cảm trong một thời gian ngắn bạn phải có tài năng thực sự”, khiến cho Taecyeon nói đùa rằng, “Anh nghĩ cậu đang tự ca ngợi chính mình hơi nhiều đấy.”

2PM cuối cùng đã phát hành album thứ 2 “Hands Up” sau 8 tháng.

Source + Photo: Yonhap News
Link: Daum
Allkpop: http://www.allkpop.com/2011/06/2 ... oria-iu-girlfriends
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

“Những dã thú” biến thành “Steal – Men”… Những người đàn ông chúng ta muốn đánh cắp – Sự thay đổi của 2PM

   Written by Cassina  

Quay trở lại thời điểm họ hát “10 out of 10”, 2PM là một nhóm nhạc mới tràn đầy niềm đam mê. Họ đã thu hút sự chú  ý của mọi người bằng những màn nhào lộn cực kỳ ấn tượng. Nhưng đó chỉ là khởi đầu. Họ đã tiến đến thành công. Trong thị trường âm nhạc tràn ngập những thần tượng, thật khó để xây dựng hình ảnh trong tâm trí mọi người chỉ với tuổi trẻ, tinh thần hăng hái và những màn nhào lộn.

Biệt danh “dã thú” đã đưa 2PM lên đến đỉnh cao. Họ hãnh diện vì vẻ nam tính của mình mỗi khi hát lên “Listen to my heartbeat”. Họ đã thành công khi tiến vào một thị trường của những “mỹ nam” như một “dã thú”. Tất nhiên có một vài điều phải lo lắng. Họ không thể mắc kẹt trong hình ảnh đó mãi mãi.

2PM đã tìm ra câu trả lời cho câu hỏi đó từ “10 out of 10” cho đến “Heartbeat”. Họ luôn xuất hiện với hình ảnh mạnh mẽ và nam tính ngay cả khi họ đang tận hưởng tuổi trẻ và tinh thần hăng hái. Kết quả là album mới “Hands Up” đã ra đời sau 8 tháng chờ đợi. Họ muốn thể hiện một nét hấp dẫn mới qua dòng nhạc club mới mẻ này.

“Chúng tôi không sợ thay đổi. Thực ra, chúng tôi sợ phải mắc kẹt trong hình tượng “dã thú”. Chúng tôi cảm tấy áp lực khi thể hiện một dòng nhạc mới. Nhưng chúng tôi cảm thấy hào hứng hơn là lo lắng. Đó là một cơ hội cho chúng tôi thể hiện cả sự tự do giống như bài hát debut và cả sức mạnh của một "dã thú". Bạn sẽ cảm nhận được một 2PM trưởng thành và phát triển.” (2PM)

Chúng tôi đã gặp 6 chàng trai khi họ đang chuẩn bị phát hành album thứ 2. Những người đàn ông mà tôi muốn đánh cắp với những nét hấp dẫn mà tôi muốn đánh cắp, đã bị đánh cắp.

Các bạn đã debut với “10 out of 10”. Nhưng kết quả không tốt lắm. Các màn nhào lộn ở trình độ cao của các bạn rất khó thực hiện. Nhưng phong cách của JYP là lời bài hát mạnh mẽ và giai điệu đơn giản. (Lời bài hát của “10 out of 10”)

Nhưng sau tất cả những điều đó các bạn vẫn gặt hái được một vài kết quả tốt. Tôi phải thừa nhận rằng tôi thật sự thích những màn biểu diễn của các bạn. Các bạn đã thể hiện một tinh thần hăng hái giống như khi ra mắt qua bài hát chủ đề mới, “Hands Up”. Nó là một thử thách mới cho sự trở lại, như cảm giác của các bạn trong những ngày còn là tân binh và mục tiêu cho điểm 10 một lần nữa.

“Bài hát debut “10 out of 10" là một câu chuyện về những người đàn ông trẻ mới bước sang độ tuổi 20. Đó là một bài hát phù hợp với tất cả chúng tôi. Đó là độ tuổi mà bạn sẽ bắt đầu quan tâm đến phụ nữ. Tôi nghĩ điều quan trọng là âm nhạc này phù hợp với lứa tuổi của các bạn. “Hands Up” giống như một sự mở rộng của nó. Chúng tôi đã cố gắng thể hiện hình ảnh của những thanh niên trưởng thành khi chúng tôi đang ở giữa độ tuổi 20. Tự do tận hưởng những cảm giác ở một câu lạc bộ”. (Taecyeon)

“Hands Up” mang phong cách nhạc club. Đó là một bài hát lạc quan đầu tiên của họ kể từ bài hát “10 out of 10”. Nền nhạc mạnh mẽ và màn vũ đạo dễ dàng làm theo. Đây là một kế hoạch tận hưởng cùng khán giả với giai điệu gần gũi.

Họ có một mục đích là thể hiện nét quyến rũ mới của mỗi thành viên trên một sân khấu hoàn toàn tự do. Nói cách khác, họ muốn (Lời bài hát từ “10 out of 10”). Điểm máu chốt để hoàn thiện nó nằm trong trái tim của họ. Họ sẵn sàng đánh đổ niềm đam mê với một phong cách tương tự như bài hát debut.

“Bài hát “Hands Up” thật ra đã được hoàn thành 1 năm trước. Khi lần đầu tiên nó được tiết lộ, mọi người đã ngay lập tức nói với chúng tôi rằng nó có vẻ giống ca khúc “10 out of 10”. Tôi đoán đó là bởi vì cả hai ca khúc đều có một điểm chung là chúng đều lạc quan và thú vị. Bởi vậy chúng tôi cảm thấy chúng tôi cần một sân khấu khác biệt một chút. Chúng tôi muốn thể hiện niềm đam mê thật sự và tinh thần hăng hái của 2PM giống như những ngày đầu bắt đầu.” (Junho)



Hình ảnh chính của 2PM là “dã thú”. Họ đã thể hiện vẻ nam tính mạnh mẽ qua “Heartbeat”. Sự khác biệt là những gì đưa họ đến vị trí hàng đầu trong số các “mỹ nam”. Đó là ấn tượng về màn vũ đạo nhóm đặc biệt và cách trang điểm smokey.

Họ xé áo để lộ six packs hấp dẫn và cuốn hút các fan “nuna’ trong tầm tuổi 20~30. Tuy nhiên hình tượng “dã thú” đã có những lúc thăng trầm. Đó là một rào cản cho 2PM những người chỉ. (Lời bài hát Heart beat)

“Đó là một vinh dự cho chúng tôi khi chúng tôi được nhận danh hiệu “Thần tượng dã thú”. Nhưng thật sự đó cũng là một áp lực đối với chúng tôi. Bởi vì rất khó cho một nghệ sĩ thể hiện những mặt khác của họ khi họ tiếp tục gắn bó với một hình ảnh. Chúng tôi biết rằng sẽ có ngày chúng tôi bế tắc nếu chúng tôi tiếp tục thể hiện những màn trình diễn mạnh mẽ và hình ảnh đầy sức mạnh. Chúng tôi không muốn bị mắc kẹt trong cái khung của “thần tượng dã thú”. Bởi vậy chúng tôi muốn thay đổi. Chúng tôi đã phá vỡ khuôn mẫu với một dòng nhạc club(Chansung)

Nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ hoàn toàn từ bỏ “thần tượng dã thú”. Họ dự định sẽ tiếp tục thể hiện hình ảnh mạnh mẽ đến cùng. Các thành viên giải thích rằng họ vẫn còn (lời bài hát Heartbeat).

Mặt khác, họ đã rất nỗ lực để thể hiện sự trưởng thành qua một thể loại nhạc vui vẻ. Không chỉ là một cái gì đó mà mọi người có thể xem và nghe mà còn là âm nhạc mà cả đám đông có thể cùng thở và tận hưởng cùng các nghệ sĩ. Điểm khác biệt lớn nhất là màn vũ đạo “Bên nhau”. Họ dự định sẽ thể hiện tột cùng của sự tự do theo nghĩa của nó.

“Chúng tôi luôn muốn thực hiện thể loại âm nhạc này. Vẫn tiếp tục giữ năng lượng và tốc độ của một dã thú nhưng biểu diễn trên một sân sấu vui nhộn hơn cho các fan của chúng tôi. Nói cách khác, đó là “Các dã thú biết cách chơi đùa”. Vũ đạo cũng tương tự như vậy. Ví dụ, Junho bắt đầu hát và tôi đặt tay lên quanh vai của cậu ấy. Những điều này ít nhiều thể hiện sự tự do, tôi đoán vậy. Chúng tôi sẽ vẫn thể hiện tình cảm của chúng tôi bằng cách luyện tập thường xuyên.” (Wooyoung)

Họ đã không sợ thay đổi. Họ thật sự mong mỏi được thưởng thức ngay cả khi hát “Hands Up”. Đó là sự thật rằng họ cảm thấy áp lục nhưng sự phấn khích với sự thay đổi đã giúp họ vượt qua sợ hãi.

2PM nghĩ rằng họ sẽ không thể phát triển nếu như họ không thay đổi. 3 năm sau debut. Họ đang ở mọt ngã tư khi đơn giản ở lại với hình tượng của một idol hay tiến đến là một nghệ sĩ để phát triển (Lời bài hát Hands Up). Mỗi và mọi thành viên của 2PM dều đang cố gắng để cho tháy sẹ trưởng thành.

“Người ta nói rằng bạn sẽ đối mặt với một cuộc khủng hoảng vào năm thứ ba trong thế giới idol. Đó là thời điểm khi bạn đứng ở một ngã tư: đơn giản vẫn làm một idol hay thể hiện sự can đảm và bộc lộ những gì mà bạn muốn làm. Chúng tôi hội ý nhiều hơn bởi vì chúng tôi cùng ở trên một sân khấu nơi mà việc tìm kiếm bản thân chúng tôi là điều quan trọng. Theo cách hiểu đó, “Hands Up” là loại nhạc thể hiện sự trưởng thành của chúng tôi. Chúng tôi đồng ý rằng chúng tôi đã bước qua độ tuổi “teen” như một nhóm đang phát triển, vì vậy sự trưởng thành sẽ tự nhiên  biểu lộ trong sự tự do của chúng tôi. Hãy trông đợi vào sự trưởng thành của chúng tôi.” (Junsu, Junho, Nichkhun)

Họ đang nghĩ tới một sân khấu lớn hơn nữa. 2PM đang dự định đặt trọng tâm chính vào thị trường Nhật Bản trong năm 2011. Họ cũng đang có kế  hoạch tấn công thị trường thế giới sau một thời gian thành công ở thị trường Nhật Bản. Họ có nhiều hi vọng mở rộng khu vực lớn hơn nữa từ châu Á đến châu Âu và thậm chí là Nam Mỹ.

Họ đang dự định về tương lại và tiếp tục mơ khi (lời bài hát Hands Up). Họ có hy vọng để biến giấc mơ thành hiện thực khi họ được gặp các fan quốc tế. Tất nhiên, SM Town ở Paris là một kích thích lớn và khuyến khích họ.

“Trước hết, chúng tôi muốn được thừa nhận ở Châu Á. Bởi vậy chúng tôi đang lập kế hoạch khẳng định vị trí của chúng tôi ở Nhật Bản trong năm nay. Chúng tôi có nghĩ đến Châu Âu, Nam Mỹ và các quốc gia khác nữa. Chúng tôi không nghĩ rằng đó là điều không thể khi chúng tôi nhận được những tin nhắn SNS và xem các video flashmod từ các fan trên khắp thế giới. Chúng tôi được khuyến khích nhiều kể từ thành công của concert “SM Town” ở Paris và chúng tôi cũng có thể làm được điều đó. Nhưng nó không thể xảy ra nếu như bạn chỉ nghĩ về nó. Chúng tôi cần thời gian để thể hiện một 2PM phát triển và cuối cùng chúng tôi có thể chinh phục châu Á và thậm chỉ là cả thế giới.” (2PM)

Source: Nate | Kor-Eng: Haeda @2pmalways
V-trans: huyendaigia

IAMHottest

[110625] 2PM come back với Hands up trên Music Core

Đã một thời gian trôi qua, giờ đây Hottest cuối cùng cũng có thể ăn mừng - 2PM đã trở lại, mạnh mẽ hơn bao giờ hết cho lần quảng bá album thứ 2 Hands up trên MBC Music Core ngày hôm nay.

2PM được biết đến với những ca khúc phủ một màu sắc u sầu não nề về nỗi buồn tan vỡ, đánh mất tình yêu. Lần này họ đã quyết định gạt hình ảnh đó sang một bên bằng một hình ảnh góc cạnh và thời trang phù hợp với không khí tiệc tùng của mùa hè. Fan đã kháo nhau rằng đây là phiên bản nâng cấp của ca khúc debut 10 Points out of 10 của họ.

Hands up được biết đến như là ca khúc mang phong cách club đầu tiên của 6 chàng trai. Nét đặc trưng của ca khúc này là âm thanh điện tử mạnh mẽ kết hợp những tiếng beat. Từ đầu đến cuối, buổi biểu diễn của 2PM đã làm say mê người hâm mộ và câu nói của Sohee trong bài cũng tạo thêm sự thú vị cho màn trình diễn.

Dưới đây là ca khúc chủ đề của họ, đồng thời họ cũng biểu diễn ca khúc “Like a movie” hãy cùng thưởng thức nhé.

Cre: allkpop
Link:http://www.allkpop.com/2011/06/2 ... ds-up-on-music-core
V- trans: Cua

IAMHottest

[110625] 2PM Nichkhun cuối cùng đã gặp bản sao của mình Mason Moon

Hottests đang thực sự vui mừng với sự trở lại của 2PM trên truyền hình lần này. Sau hai show diễn "Wild Bunny" và "Idol Army", các fan đang mong muốn được thấy 2PM nhiều hơn nữa.

Các chàng trai sẽ trở lại với show diễn có tên "2PM Show" phát sóng trên kênh SBS E!TV và SBS Plus vào tuần đầu tiên của tháng 7. "2PM Show" sẽ được điều khiển bởi chính các thành viên trong nhóm, và họ sẽ phải thi tài lẫn nhau trong các nhiệm vụ hàng tuần. Đạo diễn Heo của đài SBS cho biết, "2PM sẽ có một chương trình của chính họ. Nhiệm vụ đầu tiên sẽ là "Trở thành người Cha tốt". Các thành viên sẽ được chia thành 2 nhóm và chiến đấu với khoản nội trợ".

Tập đầu tiên đã được ghi hình vào ngày 16, trong tập này, bản sao của Nichkhun, Mason Moon và anh em của cậu sẽ xuất hiện với vai trò khách mời. Các thành viên của nhóm sẽ đóng vai những ông bố. Họ sẽ phải thể hiện hết mình để được chọn là ông bố tốt nhất.

Các thử thách tiếp theo có thể sẽ về ca hát, nhảy múa hay thể lực và nhiều đề tài hấp dẫn khác. Đạo diễn Heo nhận xét, "2PM là những chàng trai đa tài. Họ đã tự mình điều khiển chương trình, và họ thể hiện rất xuất sắc những tài năng đa dạng đó".

Source: nate
cre: http://www.soompi.com/news/2pms- ... elganger-mason-moon
trans: codai_ht

IAMHottest

[110626] 2PM trở lại với “Hands Up” và “Like A Movie“ trên Inkigayo

Đã 1 thời gian, nhưng các Hottest cuối cùng có thể vui mừng lần nữa - 2PM đã trở lại mạnh mẽ hơn bao giờ hết cho việc quảng bá album thứ 2 của họ “Hands Up” hôm nay trên SBS Inkigayo

2PM được biết đến bởi những ca khúc đầy đau thương và buồn bã về sự tan vỡ của trái tim và lạc mất tình yêu, nhưng họ đã quyết định để hình ảnh đó sang 1 bên và thể hiện 1 hình ảnh khác tốt hơn và phù hợp với không khí các buổi tiệc của mùa hè. Các fan hâm mộ đã đặt nickname cho bài hát này là phiên bản nâng cấp của “10 Points out of 10“.

“Hands Up”  được chú ý bởi đây là bài hát mang phong cách club của các chàng trai, nó có âm hưởng của các nhạc cụ điện tử và giai điệu gây nghiện. Từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, bài hát thể hiện vẻ đẹp của các chàng trai đầy tài năng, và giọng nói của Sohee tăng thêm hiệu ứng vui vẻ cho bài hát.

Bên cạnh ca khúc chủ đề, nhóm còn biểu diễn  “Like A Movie“, cùng xem nhé!

Source: AKP
Link:http://www.allkpop.com/2011/06/2 ... ands-up-on-inkigayo
Trans: CL_ng