"12 years ago, I saw a pretty girl. I wished that she should be my girlfriend. Now I want her to protect my home. No matter how tiring my day is, I wish I wouldn’t feel lonely with the girl in my house. I can’t promise that I’ll make you the happiest woman in the world. But I can guarantee that my love is growing more and more and it will grow even stronger. I can promise that you’ll always be the most precious one in my life […] Soo Wan. Yoon Soo Wan. Will you become my family?”
"12 năm trước, có một cậu học sinh trung học xấu xí đã nhìn thấy em ở đây. Lúc đó anh chỉ suy nghĩ rằng cô gái xinh đẹp đáng yêu này có thể làm bạn gái của mình thì tốt quá. Chỉ nghĩ như thế mà thôi...
Còn bây giờ...Anh nghĩ nếu cô gái xinh đẹp này có thể giúp mình lo việc nhà thì tốt biết mấy. Đó chính là suy nghĩ của anh. Cho dù có vất vả thế nào đi nữa, chỉ cần nghĩ đến việc về nhà có thể nhìn thấy cô ấy là anh cảm thấy mình không hề cô đơn. Anh nhất định sẽ cố gắng.
Anh không thể hứa rằng sẽ khiến em trở thành người hạnh phúc nhất trên thế giới này. Cũng không thể hứa rằng trái tim anh sẽ không bao giờ thay đổi nhưng giống như tình yêu của anh ngày càng lớn trong 12 năm nay. Anh sẽ cố gắng hơn trong những ngày tháng sau này, anh sẽ trở nên kiên cường hơn. Trước khi anh chưa chết, anh hứa sẽ đặt em lên vị trí đầu tiên.
Soo Wan à, Yoon Soo Wan. Em có thể trở thành người nhà của Park Dong Joo không?
(Park Dong Joo Yoon Soo Wan - Angel Eyes - Ep 11 - 57:57)
Đăng lúc 20-7-2014 12:36:07
Yoon Soo Wan - Angel Eyes - Ep 11 - 57:57)