[tVN 2013] Chị Gái Đẹp Hơn Hoa - Noonas Over Flowers E01 completed

huongto_102

TNS nationwide ratings:

tvN Noonas Over Flowers 8.1%

cre: tryp96

đúng là không tiếc công me từ sáng sớm mà, với mèo lười như mềnh
lần trước cụ ông với 3,8% đã là 15% so với đài thường thì phải
vậy nhà mềnh là bao nhiêu so với đài thường đây {:159:}
ai biết nói cho mình rõ với nhá

ớ ầu thế này càng muốn hiểu anh culi nói giề nhưng mà hôm qua thấy cụ với mấy chị bắn tía lia
thêm caption nhiều nữa subteam chắc vô cùng vất vả
Subteam 5ting {:412:}

airenvn

[30.11.2013] "Chị gái đẹp hơn hoa" của truyền hình cáp tvN khởi đầu với mức ratings đe dọa các đài lớn

Theo thống kê về các chương trình phát sóng tối ngày 29.11.2013, tập đầu tiên của chương trình “Noonas Over Flowes/Chị gái đẹp hơn hoa” với sự tham gia của Yoo Yeo Jung, Kim Ja Ok, Kim Hee Ae và Lee Mi Yeon cùng Lee Seung Gi trong vai trò culi khuân vác, phát sóng trên kênh truyền hình cáp tvN đã đạt được mức ratings trung bình toàn quốc ấn tượng với  8.1% (TNmS), kỷ lục cao nhất trong lịch sử phát sóng tập đầu tiên của phim truyền hình lẫn chương trình giải trí trên truyền hình cáp từ trước đến nay. Và với tiêu chí thống kê ratings trên truyền hình cáp tính theo lượng thuê bao hộ gia đình, theo ước tính quy đổi dựa trên lượng người xem trung bình trong mỗi hộ gia đình, ratings tập 1 của “Chị gái đẹp hơn hoa” đạt mức tương đương 40% trên kênh truyền hình vô tuyến tính dựa theo đầu người trong hộ gia đình.

Mặc dù không được phát sóng trong khung giờ vàng tối thứ Sáu của tvN (20h30-22h00) như “Grandpas Over Flowers/Cụ ông đẹp hơn hoa” trước đó và cũng không được quảng bá trên các phương tiện đại chúng ngoại trừ tại Face book chương trình, tuy vậy, “Chị gái đẹp hơn hoa” vẫn được đón nhận ở mức cao đáng ngạc nhiên.

Theo thống kê của TNmS, so với tập đầu tiên của “Cụ ông đẹp hơn hoa” ở mùa đầu tiên tại Pháp (3.6%), ratings “Chị gái đẹp hơn hoa” cao hơn 4.5% và so với tập đầu tiên của mùa thứ 2 tại Đài Loan (5.3%), ratings “Chị gái đẹp hơn hoa” cao hơn 2.8%.

Với tập đầu tiên mang tính giới thiệu, tuy nhiên, với mức ratings ấn tượng 8.1% theo TNmS, tương đương 40% trên truyền hình vô tuyến, “Chị gái đẹp hơn hoa” được cho là đã thực sự đe dọa với vị trí thống trị chung các chương trình giải trí tối thứ Sáu so với 3 đài lớn KBS, MBC, SBS.

Theo thống kê của TNmS, sự ra mắt của "Chị gái đẹp hơn hoa" đã đẩy ratings các chương trình giải trí phát sóng tối ngày 29.11.2013 tại các đài lớn giảm đều, với “Law of Jungle” của SBS là 11.4%, giảm 3.7% so với tuần trước đó, ratings của chương trình “VJ Special” của KBS2 đạt 6.6%, “Panorama” của KBS1 đạt 6.6%. Trong khi đó, bộ phim tài liệu đặc biệt kỷ niệm 52 năm thành lập đài MBC với sự tham gia của Lee Seung Gi trong vai trò DJ thuật chuyện - “Côn trùng và những bản năng diệu kỳ” đã đạt mức ratings 4.9%, tăng 1.8% so với tập phim tài liệu trước đó.

Và theo thống kê của AGB Nielsen Research, “Law of Jungle” của SBS được ghi nhận mức ratings 10.3%, giảm 4.5% so với trước đó, “VJ Special” của KBS2 đạt 7.7%, giảm 2.1% so với trước đó. Tuy vậy, bộ phim tài liệu “Côn trùng và những bản năng diệu kỳ” của đài MBC với sự tham thuật chuyện của Lee Seung Gi đạt mức ratings 6.0%, tăng 2.0% so với tập phim tài liệu trước đó.

Từ trước khi phát sóng, “Chị gái đẹp hơn hoa” đã nhận được sự kỳ vọng cao vì được xem là dự án tái hợp của “ê kíp Quốc dân” từ “1 Night 2 Days – season 1” gồm PD Na Young Suk, biên kịch Lee Woo Jung và Lee Seung Gi, không chỉ vậy, với các thành viên tham gia là các nữ diễn viên gạo cội tiêu biểu thuộc nhiều thế hệ vốn ít tham gia chương trình thực tế, gồm Yoon Yeo Jung (1947), Kim Ja Ok (1951), Kim Hee Ae (1967) và Lee Mi Yeon (1971), chương trình lại càng nhận được sự mong đợi cao hơn nữa. Với mức ratings khởi đầu ấn tượng, “Chị gái đẹp hơn hoa” được dự báo sẽ trở thành cú “hit” giải trí trong nửa cuối năm 2013.

"Chị gái đẹp hơn hoa" được phát sóng trên truyền hình cáp tvN vào lúc 22h00 vào các tối thứ Sáu hàng tuần kể từ ngày 29.11.2013.

- -

Update:

Theo thống kê của AGB Nielsen Research, tập đầu tiên của "Chị gái đẹp hơn hoa" đạt mức ratings trung bình 10.5% trên toàn quốc, dẫn đầu khung giờ tối thứ Sáu tính chung trên các đài lớn, và tính theo hệ số quy đổi từ thuê bao hộ gia đình (so với truyền hình vô tuyến tính theo đầu người), "Chị gái đẹp hơn hoa" đạt tương đương 50% trên truyền hình vô tuyến. Ratings cao nhất trong tập đầu của "Chị gái đẹp hơn hoa" được ghi nhận ở mức 12.2%.


Source: mk.co.kr, starnews, donga via Nate
V-trans: [email protected]

eclipse_4791

Đọc new mà sướng kinh khủng. Không phụ sự kì vọng mà, cụ comeback quá ấn tượng. Dự đây sẽ là chương trình hot nhất của TnV năm nay,nhà đài đúng là biết nhìn xa trông rộng khi tái hợp cặp bài trùng PD Na và cụ Gi, chưa kể mấy nonna đáng yêu nữa. Em là em tin con rate nó sẽ tiếp tục tăng tốc không phanh. Mong rằng sẽ sớm có sub để mau chóng được gặp cụ.

hamy255

{:290:} Bị phởn nãy giờ
vào đây còm phát nữa cho nó xôm xả )

Phải nói là ngoài sự kì vọng nhỉ?? Bao nhiêu lo lắng cuối cùng đã xua tan hết rồi
Khởi đầu thuận lợi quá đi mất, người ta bảo là đầu xuôi đuôi lọt, mong là càng những ep sau sẽ càng tạo được hiệu ứng hơn thế nữa {:412:}

Heodang thì vẫn mãi là heodang, heodang quốc dân, heodang của mọi nhà

husky2409

Bữa giờ ngoài box showbiz news đọc tin về chương trình nhiều kinh khủng.
Show mới phát sóng tập đầu tiên thôi mà rating khủng và ấn tượng thế này rồi (tính đợi sub của nhà xem nhưng thấy ratings cao quá nên down raw về xem luôn).
Chúc cho cái ratings của show sẽ còn cao hơn nữa. Ủng hộ bạn culi kiêm luôn hành lý của mấy noona.
P/S: ủng hộ subteam

nancyt

Sáng dậy việc đầu tiên là xem lại raw chương trình, quá ư là thú vị ấy, mong có sub xem lắm, subteam fighting{:412:}
Khi thấy con rết 8,1% đã phỡn lắm rồi, có phần không ngờ tới, nhưng khi biết nó tương đương với hơn 40% thì giống như không tin vào mắt mình ấy
Theo AGB thì con rết tương đương 50% nữa chứ, quá sung sướng đi cụ ơi{:444:}
Chúc chương trình được đà phát triển, càng ngày càng nhiều người biết, nhiều người yêu thích nữa nhé{:408:}
NOF fighting{:443:}

tnbkk_vd

Đọc news ở trên xong thấy ghê luôn !!!!!
Chương trình đài cáp mà đứng đầu các chương trình ngày thứ 6 luôn ghê thiệt
Chắc thêm khoảng vài năm nữa là tvN thành đài lớn luôn quá !!
Đài làm toàn phim đỉnh rồi rồi tới mấy chương trình giải trí nữa. Đài tvN bữa nay thông trị hết chương trình tối thứ 6 luôn !!!
Chúc mừng tvN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

phanuyenkt

Âu mai guốc, con rết thế nài làm em phỡn cả ngày đới cụ ợ
Chúc mừng màn comeback thành công mỹ mãn ngoài mong đợi của cụ nhé!
Cơ mà nhìn cụ chạy lăng xăng vã mồ hôi hột thế kia thấy cũng tội thật cụ êm cố lên nhá {:412:}
P/S: đã nhai xong raw lần 2 & đang kéo lại ko bik sẽ đến lần thứ mấy nữa

airenvn

Bảng xếp hạng tổng kết Top Hot Show ngày 29.11.2013

No.1 - Chị gái đẹp hơn hoa

Source: Nate

Realtime TV - Tỷ lệ xem chương trình giải trí theo thời gian thực tối 29.11.2013

"Chị gái đẹp hơn hoa" của tvN đạt ratings từ 54.8% đến 60.3%. "Luật rừng" của SBS đạt 11%. VJ Special” của KBS2 đạt 5.6%, và phim tài liệu "Côn trùng và bản năng diệu kỳ" của MBC đạt 4.4%

Cre: Dclsg via lsgforever

hanny1194

thấy có bạn Gi là hóng quá :) mà mấy tháng không thấy tin tức gì :)))
hình như đây là phên bản khác của Cụ ông đẹp hơn hoa thì phải????
cũng đi du lịch :)
chờ sub quá đi !!!!