[Tiểu Thuyết] Từng có một người, yêu tôi như sinh mệnh|Thư Nghi (Truyện dịch- Ngoại truyện trong sách xuất bản)

Heybaby

Huhu chị Green ơi :((((


Ng nhà em nhận sách cho em rùi, nhưng mà ko có chữ ký của chị T_T


Em chỉ mún xin chữ ký chị mà :(( Chứ hàng thường em đặt mua cả mấy quyển rùi =(( huhu

soidaydo

ss GR ơi, e đọc TCMNYTNSM rồi, e rất thích tác phẩm lẫn tác giả này, e muốn đọc tác phẩm 'Những cô gái văn phòng' của tác giả này, ss cho e xin tên tiếng hoa của tác giả này đc ko ạ? tại e muốn xem nó có nhắc zì đến Triệu Mai và Cao Dương sau này ko :D [e rất hy vọng Triệu Mai sẽ là của một mình Tôn Gia Ngộ thôi ;-;]

Heybaby

Nãy HSN có nói về việc Mai Mai thành đôi với Cao Dương trong ngoại truyện trên sách.


Thứ nhất là mình chưa có sách trong tay nên chưa biết ngoại truyện nó ra mô tê gì T_T


Có lẽ nhiều người nói mình ác, mình ích kỷ nhưng có lẽ mình vẫn muốn kết truyện là kết thúc SE, Mai Mai ôm nỗi đau sống thế 1 mình, ko lấy ai cũng không yêu ai.


Có lẽ mình ích kỷ + ác thật T_T


Biết rõ anh Ngộ dù thế nào cũng muốn Mai Mai được hạnh phúc nhưng mà mình ích kỷ muốn Mai Mai cô đơn 1 mình :-<


Biết thế là ác, nhưng mà mình thực sự  không thích Mai Mai thành đôi với ai cả T_T Dù ng kia có tốt đến cỡ nào , dù Mai Mai không thể quên hẳn hay gì gì đó...thì mình vẫn ko thích Mai Mai lấy ai hay yêu ai T_T


Có lẽ vì lúc anh Ngộ mất, những dòng cuối của anh càng khiến mình đau lòng hơn, giống như nỗi đau thấm sâu vào ko bỏ được nên mình vẫn ích kỷ muốn Mai Mai sống 1 mình :-<


Đừng ném đá mình "runaway" Mình thà mong muốn 1 cái SE đến cùng còn hơn OE :((

Nhutphonglin

Heybaby gửi lúc 26-12-2012 17:43

Nãy HSN có nói về việc Mai Mai thành đôi với Cao Dương trong ngoại truyện trên sách.

...

Đầu tiên là em xin thưa em tán thành với ý kiến của chị.


Thật ra có nhiều bạn nói anh Ngộ cũng mong Mai Mai được hạnh phúc, vậy thì nếu Mai Mai có thành với ai đó cũng là vấn đề thường tình. Quan điểm đó không sai, nếu như trong hiện thực ở cuộc sống thì điều đó cũng k có vấn đề gì lớn, nhưng nói thật, đứng trên quan điểm là một người "cuồng" TC1N, em không thích cái kết Mai Mai đến với Cao Dương.


Còn về phần tại sao?


Thứ 1, nói về giá trị tác phẩm, đây là tiểu thuyết gắn mát "SE kinh điển", đã là như thế thì phải đúng với cái mát của nó, từ SE kinh điển không thể nào tự nhiên lại trở thành OE hay HE được.


Thứ 2, nói về giá trị tình yêu, đúng, đã là con người, ai không ích kỷ muốn mình được hạnh phúc, vui vẻ, người yêu cuồng say đến mấy cũng không dám hứa hẹn sẽ trung trinh 1 đời với ng mình yêu. Nhưng nếu với những ai có chủ kiến, yêu là yêu, không yêu là không yêu, không thể "tôi không iu anh nhưng tôi sẽ chấp nhận anh" được, linh hồn của Mai Mai không còn bên cô ấy, nó nằm ở chỗ anh Ngộ thì việc chấp nhận Cao Dương trở nên vô lý và nếu cái kết đúng là như thế thì giá trị tác phẩm không còn nữa, nói thật là em sẽ vô cùng thất vọng nếu cô Thư Nghi để Mai Mai đến với Cao Dương.


Haizzz.... cô Thư Nghi đừng đuổi cùng giết tận ngược anh Ngộ của em cả khi anh ấy chết đó chứ... Nghe tìn Mai Mai thành với Cao Dương mà não cả ruột. Haizzz

greenrosetq

Nhutphonglin gửi lúc 26-12-2012 18:49

Đầu tiên là em xin thưa em tán thành với ý kiến của chị.


Thật ra có nhiều bạn n ...

Oan cho tác giả Thư Nghi quá, tớ xin trích lại đoạn cuối cùng của ngoại truyện:

Bắc Kinh đầu mùa hạ chưa đến năm giờ trời đã sáng. Cao Dương ngồi bên bờ sông Hộ Thành, ngắm hàng lau sậy ở bờ đối diện, trầm tư suy nghĩ hồi lâu.


Anh thừa nhận bản thân không đủ rộng lượng, đối với một số vấn đề khó tránh khỏi canh cánh trong lòng. Từ trước đến nay, người sống đấu với người chết đều không phải là chuyện dễ dàng. Chữa trị một vết thương lòng sâu như vậy, cần một khoảng thời gian rất dài, có thể là mười năm, có thể là tám năm, cũng có thể là nửa đời người. Nghe nói trên đời này có hai chuyện đáng tiếc, thứ nhất là muốn mà không được, thứ hai là đạt mà không giữ được. Anh đã có thể nhìn thấy trước con đường tình cảm trắc trở của mình trong tương lai.


Tay áo vẫn lưu lại mùi nước hoa, vương vấn một mùi thơm nhẹ nhàng, phảng phất người phụ nữ đó đang ở bên cạnh anh. Mặt trời nhô cao, chiếu ánh nắng lên người Cao Dương, cuối cùng anh cũng cảm nhận thấy tia hy vọng và sự ấm áp.


Thế gian này có những chuyện, đáng để bạn thử một lần. Trên đời có một số người, đáng để bạn hy sinh.


Mà tình yêu, xét cho cùng cũng chỉ là một trong những chuyện đó.


Cao Dương rút điện thoại, trong danh bạ có số điện thoại của Triệu Mai anh lấy được khi đưa cô về nhà. Lúc nhập số điện thoại, Cao Dương đấu tranh tư tưởng hồi lâu mới lưu tên Triệu Mai.


Anh soạn một tin nhắn gửi vào số điện thoại của cô: "Hôm nay em có tiết dạy không? Sau giờ làm, tôi đi đón em nhé?"

sweetdream_20_6

Hnay mình đã mang TC1N về nhà rồi, ủng hộ bạn GR

Khi đọc ol đoạn kết mình đã khóc, mình cũng hy vọng ko có 1 kết thúc khác.

Niềm vui thì dễ quên, đau khổ thì ko bg ... GN chính là nỗi đau ko thể quên.

1 ngày mưa 1 ngày buồn sẽ lật từng trang sách để đọc lại, bg vẫn ám ảnh lắm.

thuchoe

chào bạn..mình vừa đọc liền 7 tiếng để có thể nghiền ngẫm hết từng có 1 người yêu tôi như sinh mệnh..Mình rất sợ đọc truyện SE bởi sợ bị ám ảnh và khóc không ngừng.Quả thật đọc xong tim như đứt ra từng khúc.Đến lúc này mà nước mắt vẫn không ngừng rơi.Cảm ơn các bạn đã edit bộ truyện hoàn hảo như thế này

Mình chưa tìm hiểu kỹ nên mong bạn giúp mình.Mai Mai yêu Cao Dương là như thế nào.Mình tìm mãi không thấy phần ngoại truyện.Vậy có fải là có 1 quyển riêng nói về Mai Mai và Cao Dương ko.Ten truyện là gì vậy.Đã hoàn hay chưa.Nếu bạn edit bộ này thì cho mình xin Link với.

Mình cũng ko chịu được nếu như Mai Mai có thể đến được với người đàn ông khác.Bởi Tôn Gia Ngộ đã lấy đi quá nhiều nước mắt của mình rồi.Nhưng thật lòng vẫn muốn tìm hiểu cuộc sống về sau của MM diễn ra như thế nào.Bạn làm ơn giải đáp giúp mình nhé.Mong nhận được câu trả lời của bạn Cám ơn !

unokute

em vui quá các ss ơi, em đã có được anh Gia Ngộ của lòng em.:lol. Nhưng sao em ko đưa ảnh lên được nhỉ. Em sung sướng quá, em muốn khoe vs các ss lắm. Dù mua rất muộn nhưng em vẫn rất hạnh phúc các ss ạ :'(. SUNG SƯỚNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

mickyoochun

Mọi người ơi cho em hỏi em có thể mua cuốn  "Từng Có Một Người Yêu Tôi Như Sinh Mệnh" ở trong nhà sách được không ạ, hay là phải đặt mua trên mạng ạ? Vì em không ở Việt nam nên ko biết rõ tình hình bán sách ở mình như thế nào {:442:}. Nếu có thể  mua được ở nhà sách thì mọi người có thể  chỉ cho em nhà sách nào được ko ạ, em định nhờ đứa bạn học ở Hà Nội mua dùm.

Em cảm ơn mọi người trước a.{:444:}

Hic cho em xin lỗi nếu đã làm phiền mọi người {:439:}

arika269

thấy truyện này trên kite lâu rồi, biết truyện của ss GR chắc chắn sẽ rất hay nhưng thấy SE nên không đọc

kết quả không biết hôm nay ai đưa đường dẫn lối mà nhảy vào đọc một lèo hết 11 chương,

1 chuyện tình vô cùng cảm động và cũng lấy hết nước mắt của độc giả (thật sự rất xót xa)

“Cô bé của tôi, chúc em một đời bình an vui vẻ…",

"nếu tớ ích kỷ giữ cô ấy ở bên mình. Có phải lúc "lên đường", tớ sẽ không cảm thấy sợ hãi như vậy?"

"bây giờ cô mới nhận được, nhưng đã quá muộn...quá muộn rồi"

đọc đi đọc lại những câu trên sao nước mắt vẫn cứ rơi mãi thế không biết.

cảm ơn ss GR  đã dịch 1 kiệt tác hay đến như vậy