|
|
1. Đây là thread yêu cầu: tức là các bạn có thể đề xuất PV, Perf, show hoặc Fanmade hay, tất nhiên là phải có liên quan đến tiếng Nhật rồi phải không nè
Khi đưa ra yêu cầu, đề nghị các bạn ghi tên rõ ràng, ngày tháng năm "ra đời" của nó với show. [Nguồn raw nếu có càng tốt.]
2. Thread chia sẻ:
Tức là các bạn có quyền chia sẻ sản phẩm vietsub do cá nhân các bạn làm.
Mình nhấn mạnh là sản phẩm cá nhân, các bạn có thể hợp tác với các bạn khác trong KST để "chung tay" tạo ra một sản phẩm. Nhưng tuyệt đối không đem những sản phẩm có logo của forum, website..khác tới, đây là quy định chung của KST, buộc các bạn phải chấp hành.
Không muốn làm khó các bạn, cũng là để "Tiết kiệm $" cho các bạn, các bạn post sản phẩm vô trong này, các mod sẽ check nếu được sẽ comment để các bạn lập thread^^
Để tránh trùng với subteam, các bạn nên ghé Đây trước nhé.
3. Báo link hỏng:
Các link bị die, đề nghị các bạn không post vô trong thread, càng ngày thread càng nhiều, không phải lúc nào chúng mình cũng kiểm tra ngay lập tức.
Khi báo link hỏng, các bạn vui lòng dẫn link đến thread đó nhé.
4. Nhận xét:
Nhằm cải thiện sản phẩm tốt hơn, mình hi vọng sẽ nhận được những góp ý chân thành từ các bạn để subteam nhận ra sai sót cũng như hạn chế trong các vietsub của KSTJ.
Như:
- lyrics dịch chưa mượt, chưa chuẩn...
- time bị lệch
- TS chưa đẹp, kara xấu...
- Chất lượng clip không đạt yêu cầu...
Khi góp ý các bạn cho mình xin cái link tới sản phẩm đó luôn nha. Hiện subteam đang trong giai đoạn ổn định, nên việc ra vietsub sẽ chậm lại.
Thân, |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 25-9-2011 11:04:38
Đăng lúc 27-9-2011 17:15:19
Tác giả
