Yoo Seung Ho: “Nhập ngũ là chuyện bình thường. Tôi cần kinh nghiệm mới”

Mễ

Yoo Seung Ho đã nhập ngũ. Trước khi chính thức nhập ngũ anh đăng lên fan site trên mạng video tạm biệt cuối cùng có tên TALK TO U, trong đó anh nói, “Xin lỗi vì đã không nói với mọi người sớm hơn. Tôi sẽ bắt đầu thực hiện nghĩa vụ quân đội vào ngày 5 tháng 3. Hẹn gặp lại!”



Đây là bức thư anh gửi tới fan:

“Khi các bạn đọc được bức thư này thì tôi đã trong quân đội rồi. Tôi rất xin lỗi vì không cho các fan biết khi nào tôi sẽ nhập ngũ, nhưng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu đi mà không thông báo vì còn có những người khác nhập ngũ cùng tôi. Tôi có nghe nói tôi còn quá trẻ để đi nghĩa vụ; tuy nhiên, đây là nghĩa vụ không thể trốn tránh và tôi thực sự cần nó vì tôi muốn thoát khỏi cuộc sống áp lực khi làm diễn viên một thời gian.

Tôi không thể hoàn toàn diễn tả cảm xúc của mình, nhưng tôi rất vui. Tôi sẽ cố hết sức trong khi thực hiện nghĩa vụ và sau đó gặp lại các bạn. Trong khoảng thời gian đó xin đừng quên tôi!”

Source: en.korea.com
Người dịch: Mễ@kites.vn

chachachichi

sofaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ôi "Em trai quốc dân" đi nghĩa vụ thật roài sao?
Đọc xong tâm thư mà càng thấm thía cái nghề diễn viên.
Danh tiếng cũng nhiều mà áp lực thì càng nặng nề hơn.
Chúc Yoo Seung Ho hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Chúng tôi sẽ không quên bạn đâu.
YSH fightinggggggggg!
Thank chủ thớt.

nuna91

hị hị
bé Ho đẹp zai :">
không ai quên Ho đâu
nên chăm chỉ rèn luyện rùi trở về nhé {:161:}
i'm waiting..........{:161:}

delphinium1810

Đi nghĩa vụ sớm thật, vừa đóng xong phim là đã đi liền!!
Thôi thì đi sớm về sớm, rồi chuyên tâm cho việc diễn xuất!
Chúc Yoo Seung Ho hoàn thành tốt nghĩa vụ!!
Cám ơn chủ thớt dịch tin {:308:}

rua_co_nuong

Ôi má ơi, e, tui nó nói đi nghĩa vụ để giải tỏa áp lực  mới sợ chứ, tình hình Hàn Quốc- Triền Tiên đang căng thẳng quá,  nghe thời sự thấy khả năng chiến tranh nổ ra là rất cao, mà nó chắc giờ mới đi thì chắc  không ai cho ra oánh nhau đâu nhỉ, heehee.

Ho thật thà ghê mà cũng khác người nữa chứ, trước giờ chả thấy ai đi nghĩa vụ để xả stress cả,  đa số các sao toàn là đến  thời hạn ko lùii được nữa mới đi mà. Đọc thư nó viết gửi fan  mà thương, cuộc sống hàng ngày của em ý  chắc chả vui vẻ gì nên cách giải tỏa áp lực gây shock quá.

Cố lên em nhé, 20 tháng thôi mà, làm tốt nghĩa vụ rùi về, chị già sẽ chờ em, Yoo Seung Ho fighting!

kuku

em ơi em! em đi thế thì chị già đây sống làm seo?
cơ mà ủng hộ tinh thần của em í
sau khi ra trại thể nào chả men hơn rồi đóng được những vai chững chạc hơn.
hẹn gặp sau 21 tháng nữa vậy.
không đành lòng a!!!

anh1510

Em trai quốc dân nhưng trưởng thành lắm rồi.
Chúc Seung Ho hoàn thành nghĩa vũ
2 năm nhanh thôi!

sheilla2012

Chao ôi, em thực thi nghĩa vụ của một công dân Hàn chính cống, ngẫm ra mới thấy sao Hàn thực thi nhiệm vụ nghiêm túc qua. Haiz, chả bù sao Việt nhà mình, có thấy mấy ai thực thị nghĩa vụ quân sự chính thức đâu. Chúc Yoo Seung Ho hoàn thành tốt nghĩa vụ và mau về.
P/S: Nhìn quả đầu hắn nhớ tới Sang Woo - The Way Home quá, nhờ bà ngoại cắt tóc đi cua gái quá, đáng yêu lắm cơ.

lusita_law

Nhập ngũ sẽ giúp cậu có thêm kinh nghiệm nhiều hơn đấy
Chúc cậu hoàn thành nghĩa vụ của mình
Có khi sau này ta lại gặp một YSH manly hơn đấy

huongquynhmytho

Yoo Seung Ho nhập ngũ để có kinh nghiệm hơn à. Chúc anh hoàn thành tốt và mau về để đóng phim tiếp nhé.
Yêu anh
Chắc khi về anh sẽ manly lắm đây <3