Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: nhunhinhanh
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Nam] Yoo Yun Suk - 유연석- Chào mừng bạn đến với vườn Bông thơm ngát - ♥♥♥ Ttous Les Jaurs ♥♥♥ - Bản đồ theard #14

  [Lấy địa chỉ]
801#
Đăng lúc 26-12-2013 09:59:51 | Chỉ xem của tác giả

cr baidu

tại sao các bạn k me mà chụp Na vô nữa
tại sao lại quần áo y hệt hôm sập TTTM ntn (hay Joon tiết kiệm tiền mua nhà 2013)
tại sao là flashback
tại sao ôm nhao lúc trời sáng, vô hiệu thuốc lúc trời tối
tại sao hôm nay mới là thứ 5
tại sao và tại sao

Bình luận

đây là flashback à? còn tưởng vào hiệu thuốc mua que thử thai cho bạn gái :-"  Đăng lúc 26-12-2013 10:36 PM
nghĩa là quay lại những cảnh đã bị bỏ qua, kiểu như nhớ lại ấy, BK hay bỏ trống nhảy cóc một đoạn thời gian chờ đến lúc cần thiết sẽ nói lại  Đăng lúc 26-12-2013 09:13 PM
flashback là j zạ?  Đăng lúc 26-12-2013 08:57 PM
tự nhiên nhớ phim "tôi là kim sam soon" quá, gái nhất quyết bắt mua 3 con sâu mới cho động vào người  Đăng lúc 26-12-2013 11:25 AM
Đề nghị flashblack luôn vì sao Bông nói lần đầu tiên nhìn thấy Na đã thích Na rồi. Mong lắm á!  Đăng lúc 26-12-2013 10:05 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

802#
Đăng lúc 26-12-2013 10:23:04 | Chỉ xem của tác giả
Mình mong flashback cả đoạn đêm 31/12/1994 ở SCP khi Na tỉnh dậy thấy Bong định về Seoul nữa á

Trước đấy Na ko hề biết Bong về SCP vậy mà khi tỉnh dậy nàng ý chẳng ngạc nhiên j` mà chỉ hỏi: "Cậu định đi đâu? Giờ này mà cậu còn định đi đâu nữa?" ... Là saoooooooo?

Ko phải lúc Bông bò bò lại nằm sát Na là Na có tỉnh dậy rồi nói chuyện với Bông chứ???

Ở đây có lỗ hổng to đùng BK-nim êiiiiiiiiiii

Bình luận

êi êi, nguy hiểm nhá. Bông kí hợp đồng ở Mỹ tận 4 năm, tức là 2004 mới đc về, cưới 2002 sao đc T_T Trừ khi nghỉ phép rồi về ... bác sĩ bảo cưới =)))))))  Đăng lúc 26-12-2013 05:03 PM
ep sau có khi nào bk đưa ra sự lựa chọn của Bong đi Mỹ hay k, để so sánh vs R-N ? .... Joon ahhhhhhhhhhhhhhhhhh  Đăng lúc 26-12-2013 10:55 AM
soi thì cả đống cần giải quyết hiuhiu  Đăng lúc 26-12-2013 10:29 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

803#
Đăng lúc 26-12-2013 10:43:31 | Chỉ xem của tác giả
Lâu lẩu lầu lâu gòi mới lại về đây, chả biết cóa ai còn nhớ mình không =]] hùi xưa mình cũng chỉ toàn lấp ló thôi hà =]] giờ thấy có đông người quá chừng, Cục Bông ngày nổi như phao nha :X =]] :">
Từ tập 13 tới giờ bận PJ Noel nên không coi phim, thấy mọi người bàn mà cũng không hiểu lắm, chỉ biết đại khái những chi tiết chính liên quan tới Cục Bông =]]
Mình vẫn tin tưởng cực kỳ là Bông-Na endgame, mặc dù ghét Na trùng trùng luôn =]] nhưng thấy tội Bông mà đành chịu Cuối tuần này là có thể biết được sẽ xem tiếp luôn, hay xóa phim cho nhẹ máy khỏi coi :">

Chắc phải hơn một năm trời rồi mới thò mặt ra comt trong thread của diễn viên =]] lười dễ sợ :"> để comt được mấy dòng này cũng muốn thổ huyết vì nghĩ =]]

Bình luận

ừa :X  Đăng lúc 27-12-2013 09:27 AM
xong là quăng vào nhà luôn nhá :*  Đăng lúc 27-12-2013 09:25 AM
để ta đi giục chị ấy lên thread :">  Đăng lúc 27-12-2013 09:21 AM
lên thớt đi nàng iu. cái mv đấy zai đẹp kinh khủng  Đăng lúc 27-12-2013 09:17 AM
làm xong lâu lắm gòi ý, nàng có coi ta lấy link cho coi, chứ đồng chí lên thread lười chưa lên thread =]]  Đăng lúc 27-12-2013 09:14 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

804#
Đăng lúc 26-12-2013 11:11:06 | Chỉ xem của tác giả
Shoud i say i love u AGAIN



phải chăng BK đang lặp lại 1 số tình huống, hình ảnh
và ngay cả những ep trước ;_;


cr weibo

chị bk anh đạo diễn mắc gì anh chị tạo mâu mừn 2 đứa đẹp rụng rời ntn, con tim e íu đúi lắm

Bình luận

tuy chỉ còn hai tập nhưng nếu có thật nhiều cảnh hot bong-na thì em chấp nhận ạ, em bỉ qua cho biên kịch đã hành hạ fan bong  Đăng lúc 26-12-2013 06:38 PM
aigooo ~~~ vì sao 2 ng này ít moment mà mỗi khi có đều rất chất vầy trời, dễ thương quá, càng xem càng thấy mấy cảnh này hợp lý và logic :>  Đăng lúc 26-12-2013 02:29 PM
hy vọng 2 tập cuoi ,còn 2 ngày nữa thôi , đau tim quá đi mất , sau mấy lần tỏ tình Na chưa rep lại lần nào mà :3  Đăng lúc 26-12-2013 11:21 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

805#
Đăng lúc 26-12-2013 13:28:18 | Chỉ xem của tác giả
http://couch-kimchi.com/2013/12/ ... -episodes-14-to-19/
mọi người ơi, đọc đi hay lắm, trang couch kimchi này, clockwatcher thích R, ship nareki, ai chăm chỉ lướt soompi, chắc biết, nhg bạn này khá cool,chứ k trẻ trâu như mấy ẻm. Còn bạn leila này ship Bong-Jung ,chị abc cũng dịch một bài của bạn này rồi.
Nếu chúng ta chèo thuyền êm ả có ai dịch vs mình k,huhu, vì dài quá.

Bình luận

Phân tích này quá hay luôn, nêu ra từng điểm nhấn của phim và phân tích! Các bạn nào giỏi dịch thuật nên dịch lại cho cả nhà 77 đọc nhé, mình văn dốt ko dịch hay dcTT   Đăng lúc 27-12-2013 02:01 AM
có "bash" Rác chị ơi , nếu chị muốn làm quả quẩy thì cứ tiến , những đoạn về B sweet muốn rơi nc mắt luôn, nếu thuyền cập bến , thi tỉ môn e cũng dịch:)   Đăng lúc 26-12-2013 10:04 PM
chưa kịp đọc nhưng cho tớ hỏi là nội dung về Bong hay Rác hay cân bằng cả hai, để mình còn biết đường dịch =))  Đăng lúc 26-12-2013 10:00 PM
Dịch thuật nà nghề của mình này =)) nghệ thật luôn hem phải nghề trái nghề phải jì nha =)) nhưng dòm đống này thật nà oải nếu chàng ko trôi về dc bến =))  Đăng lúc 26-12-2013 04:15 PM
c mới đọc xong,vừa đọc và vừa cảm nhận lại bộ phim,quả thật lời lẽ rất sâu sắc, một cảm xúc rất mãnh liệt. ^^  Đăng lúc 26-12-2013 04:00 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

806#
Đăng lúc 26-12-2013 14:31:03 | Chỉ xem của tác giả
soompi hội Bông hôm nay có tin gì hot nữa không cả nhà
tềnh hềnh là càng tới kề ngày có phim là mềnh như ngồi trên đống lửa
nửa lượt view trong ngày hôm nay của hố nhà với hố chính là mềnh đấy
dù ko muốn đổ nước vào đống lửa đâu, nhưng đang có tin 100% chồng na là rác kia kìa
kiểu này Bông mà đơn côi thì mềnh sẽ dành một bài tế cho "tình Bông"

Bình luận

đang nc sôi lửa bỏng thì dự staff cũng troll =))  Đăng lúc 26-12-2013 04:12 PM
tin từ một em, em ấy nghe từ một bạn, bạn đấy nghe từ một sờ táp phụ trách chan phim =))) kêu bẩu lên web hàn thì phải =)))  Đăng lúc 26-12-2013 03:28 PM
có phải vụ nhân duyên hem :(  Đăng lúc 26-12-2013 03:18 PM
Đọc tin Rác là chồng Na ở đâu vậy Ime?  Đăng lúc 26-12-2013 02:38 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

807#
Đăng lúc 26-12-2013 14:31:23 | Chỉ xem của tác giả
Nhìn thấy cái hình này trên Soompi.



Mình là mình thích cái cảnh uống cà phê này lắm, cộng thêm cái quyển sách về Việt Nam mà Na cầm nữa, lại càng thích.

Vài dòng về bộ phim:
Tình hình là cũng sắp hết phim rồi. Biên kịch hãy cho fan biết rõ hơn về gia đình bạn Bông đi T.T Tò mò muốn chết. Muốn nhìn thấy mặt bố mẹ Bông :">
Còn nữa, Bông với Na chưa có cảnh nào là gặp mặt lần đầu, bởi vật nên mình hơi thắc mắc khi mà Bông, lúc tỏ tình với Na lần 3, đã nói: "Mình thích cậu ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy cậu". BK-nim làm ơn hãy giải đáp thắc mắc này cho em T.T Còn cái flashback vụ sập trung tâm thương mại nữa, tò mò quá!!!!

Ảnh: Weibo YYS

P/s 1: Mai có phim rồi   D-day!!!!!
P/s 2: Mình thấy có một bài báo trên Vivo, link: http://vivo.vn//tin-tuc/bai-viet/7472-tiet-lo-danh-tinh-nguoi-chong-cua-go-ara-trong-reply-1994.html

Trích: "Ngày 23.12 vừa qua, dàn diễn viên cũng đã nhận được kịch bản của tập cuối, tuy nhiên đây không phải là 1 tập hoàn chỉnh mà thực ra chỉ có một nửa. Mặc dù vậy, các diễn viên trong phim cũng tiết lộ rằng chỉ với một nửa này đã đủ nhận diện người chồng Na Jung là ai rồi - chính là người vẫn được biết đến với tên thật là Kim Jae Joon chứ không phải tên cúng cơm vẫn dùng thường ngày."

Một nửa còn lại của tập cuối vẫn có thể thay đổi Biên kịch thật là bá đạo mà

Bình luận

chắc quay xong hết rồi, ngày kia chiếu tập cuối rồi còn đâu :v  Đăng lúc 26-12-2013 09:46 PM
cơ mà chỉ cần kịch bản nữa tập 21 thì biết ai là chồng rồi, cần đéo gì nữa tập còn lại phút đầu tiên của tập 21 thì lộ chồng chứ đi đâu mà trật nữa   Đăng lúc 26-12-2013 08:19 PM
ác quá biên kịch ơi, quay xong phim cho rồi, làm gì mà troll chết người như vậy  Đăng lúc 26-12-2013 06:41 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

808#
Đăng lúc 26-12-2013 15:02:13 | Chỉ xem của tác giả
http://line2day.vn/article.ksn?a ... amp;categoryCode=PU
GIA ĐÌNH MÌNH XEM CÁI NAY ĐI, BÊN NHÀ CHÍNH CŨNG ĐANG XÔN XAO VỀ CÁI NÀY LẮM

Bình luận

trời ơi, mai là thứ 6 rồi, tình hình là cứ như đang ở trong dầu sôi lửa bỏng, thật sự đang rất mất bình tĩnh  Đăng lúc 26-12-2013 06:45 PM
vầng, Na Rác định cưới nhau năm 2008 là nhân duyên, nhưng cái khăn bị đảo ngược nên mới hủy hôn đó =)) có mỗi cái hint thôi mà làm cái post lắm chữ quá =))  Đăng lúc 26-12-2013 05:24 PM
thì đúng nhân duyên đc làm anh trai e gái rồi, 3 thèng con trai mà có mỗi R đc bố Sung coi như con ruột thì hok phải nhân duyên còn giề =))  Đăng lúc 26-12-2013 04:10 PM
làm huấn luyện bóng chày cho 3 đứa rồi tiện thể tà lưa mẹ tụi nó ha =))))))))))))  Đăng lúc 26-12-2013 03:57 PM
hay chăng Bông mất việc làm bảo mẫu hot nhất thế giới cho 3 đứa con của Jung=)))))  Đăng lúc 26-12-2013 03:55 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

809#
Đăng lúc 26-12-2013 15:20:25 | Chỉ xem của tác giả
đoàn fim ăn Noel, có vẻ đóng xong cảnh 2013 là đi ăn luôn, nhưng các bạn kia đâu, chỉ thấy mỗi MC, chị chủ nhà và anh RRNK



ngồi xa thế chú ơi



chụp quảng cáo hay chụp cho fim, lúc nc sôi lửa bỏng ntn cứ hở tí hậu trường nào là lại sốt vó

cr weibo

Bình luận

dáng chuẩn , dáng đẹp ko cần chỉnh  Đăng lúc 26-12-2013 08:21 PM
không thấy mấy người kia nhỉ, rác, yoo jin, hai tai đâu  Đăng lúc 26-12-2013 06:56 PM
chụp cho phim đê, thấy cái áo đó giống cảnh quay cho phim  Đăng lúc 26-12-2013 06:46 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

810#
Đăng lúc 26-12-2013 15:21:26 | Chỉ xem của tác giả
Sắp hết phim rồi, cố lảm nhảm nốt... Dù chẳng biết có ai đọc không...

9 end 2 outs

9 end 2 outs được nhắc tới 3 lần trong 3 tập 11,13 và 15. Lần đầu người ta dùng hình ảnh khắc họa nó, lần thứ 2 qua lời bố Sung nói và lần cuối cùng là dùng lời của Bông. Trước khi đi vào chi tiết, mình xin vài dòng để nói qua về luật bóng chày (có tham khảo wiki):



Sân bóng chày có hình kim cương, các góc của hình được đặt tên lần lượt theo thứ tự ngược chiều kim đồng hồ: chốt nhà (góc dưới cùng), chốt 1, chốt 2 và chốt 3. Mục tiêu của bóng chày là ghi điểm, 1 cầu thủ tấn công sẽ ghi được điểm khi cậu ta bắt đầu từ chốt nhà, lấy được quyền chạy, qua được hết các chốt 1,2,3 và trở về, tạo thành một hình vuông khép kín. Để có được quyền chạy, cầu thủ tấn công hay người đánh bóng (batter) phải đánh được bóng của cầu thủ phòng thủ hay người ném bóng (pitcher) từ vị trí trung tâm của sân. Nếu đánh được bóng, cậu ta có thể chạy tới chốt 1, nếu đến được thì gọi là an toàn (safe) còn không thì gọi là bị loại (out). Có nhiều cách để loại một cầu thủ, nhưng mình chỉ nói tới strike-out và fly-out vì phim chỉ nhắc tới 2 cách này:

- Strike-out: Khi người ném bóng cản trở thành công không để người đánh bóng đánh được bóng. Cái tên Chilbong bắt nguồn từ 7 cú strike-out liên tục thì phải.
- Fly-out: Khi người đánh bóng đánh bóng thành công nhưng bóng bị cầu thủ phòng ngự chụp được trước khi nó rơi xuống đất. Cầu thủ phòng ngự (cùng đội người ném bóng) đứng ở các vị trí khác nhau trong sân để ngăn cầu thủ đội tấn công ghi điểm.

Về lượt đấu (inning), phổ biến nhất là 9 lượt. Mỗi đội 9-10 người sẽ thay phiên nhau tấn công và phòng thủ, một lượt kết thúc khi có 6 lần bị loại xảy ra, 3 lần cho mỗi đội, nghĩa là khi đội phòng thủ loại được 3 người, sẽ được chuyển sang tấn công và ngược lại.

=> 9 end 2 outs gần như đã là thời điểm kết thúc của trận đấu. Nhưng trong bóng chày đây vẫn chưa phải kết thúc, tình thế hoàn toàn có thể xoay chuyển ở những phút cuối cùng.

*Tại hạ vô cùng cảm kích chư vị nào đọc được hết cái đoạn trên *

Vài dòng dưa bở dưa ngang: Sau khi tìm hiểu về bóng chày (lạy giời, thể thao gì mà lắm luật, lắm trò thế!), mình nghĩ em Na từ 1 đứa không biết pitcher là gì lại kể được vanh vách các pitcher nổi tiếng (cảnh thư viện tập 13) thì không phải có ý với Bông vừa đâu nhé Bạn bè mà lại chịu bỏ công tìm hiểu như thế thì hơi bị bất thường đấy

Trở lại vấn đề chính, mình sẽ phân tích từng tập một (11,13,15) để chỉ rõ liên hệ của 9 end 2 outs với Bông vs Rác.

Tập 11: Sau cuộc đối đầu nảy lửa (ờ hờ không phải vô tình đâu), máy quay lia một lượt bảng score của trận bóng chày giữa đội năm 1&2 (đội Bông) với đội năm 3&4 của Yonsei. Theo tỉ số trên bảng, đội Bông đang trên đà thắng lợi (4-2) và sắp về đích đến nơi khi trận đấu đã ở lượt số 9 - lượt cuối cùng. *Sorry, cho mình 10s để hú hét phong độ chơi bóng của Bông aaaaaah... * Xong, để đội mình chiến thắng, dù không muốn, Bông cố tình ném hỏng để anh batter trăm phát trăm trúng đi bộ đến chốt 1 (luật bóng chày cho phép nhé). Tưởng anh tiếp theo làng nhàng dưới cơ, "vợ iu" của Bông ra hiệu ném thẳng, ai ngờ anh này đánh 1 quả đẹp như mơ, lật ngược tỷ số ở những phút cuối cùng.

Tập 13: Ngay khi Na đang tí tởn nói chuyện với Rác hay cũng là lúc 2 người đã chính thức hẹn hò, cùng một màn hình, Bông xuất hiện trên TV với câu nói bất hủ của Yogi Berra "It ain't over until it's over" và ngay sau đó, bố Sung đã nói một câu: "Quả nhiên cuộc đời là phải bắt đầu ở lượt 9 loại 2". Đến đây xin gửi lời cảm ơn chân thành đến hội trưởng hội thuyền Bông, bố Sung muôn năm! Yê...

Tập 15: Trước khi Bông bỏ sang Nhật vì đã chấp nhận thua cuộc (ở đây không có ý nói Bông coi tình yêu là trò chơi nhé, vì với mình Rác mới là người bắt đầu trò chơi và so sánh tình yêu với bóng chày), trong cuộc nói chuyện với Rác, Bông nói nguyên văn như sau. Mình tự dịch vì thấy bản của kites chưa chính xác.
"Hồi năm 2 trung học, trong trận chung kết Cúp Chủ tịch, em được là người ném bóng đầu tiên. Không ai đánh được bóng, không ai ghi được điểm cho đến phút cuối cùng của lượt thứ 9. Với hai lần bị loại, 2 cầu thủ tấn công ở chốt 1 và 2, người đánh bóng thứ 7 vào sân nhưng cho đến lúc ấy, 3 lần đánh, 3 lần fly-out *trỏ lên trên*. (Anh ta) luôn là 1 batter dễ dàng mất tập trung, đương nhiên em ném một cú bóng thẳng ngay chính giữa nhưng anh ta đánh được. Homerun (về chốt nhà)."

Ai, ai là người làng nhàng dưới cơ, ai là người "luôn dễ dàng mất tập trung" mà toàn thắng ở lượt 9 loại 2? Ai là người sắp cán đích và cuối cùng thua cuộc ở những phút chót. Người đánh bóng thứ 7 là ý gì? BK định dùng bóng chày để mô tả cuộc đối đầu giữa Bông và Rác, để ám chỉ cái kết cuối cùng của Reply 1994? Tự hỏi xong, tự tin lắm, hí hửng lắm nhưng lúc xem xong tập 16&17...

Tại sao mỗi khi đội thuyền Bông tưởng đã hết hy vọng, BK lại lôi 9 end 2 outs ra? Để lòe rồi thôi hả? Lô gic lô gieo gì cũng đi luôn hả? Thế thì vứt, từ rày về sau cứ thấy phim nào có BK là em chạy luôn khỏi thèm ngoái nhé *đấm đấm đấm cho đỡ điên*. Thế nhưng sau tập 18,19 thực sự phải nghĩ lại về BK. Có lẽ đúng như ladyfriday@soompi nói, BK muốn KG hay chính xác là đội thuyền Bông trải nghiệm cảm giác thực sự của 9 end 2 outs. Dù mọi thứ đã chạm đáy của đáy, đừng vội bỏ cuộc, vì chưa phải kết thúc khi mọi chuyện vẫn chưa chấm hết. Ứng vào phim, tuần thứ 9 (tập 16,17), với 2 outs đau đớn khi Rác-Na chính thức hẹn hò rồi đính hôn (tua là tua a~) chính là tuần tồi tệ nhất. Dù có những lúc chán đến mức chỉ muốn vứt bỏ nguyên tắc của bản thân và quăng phim vào sọt rác (đương nhiên phải cắt mấy đoạn có Bông để lại ), một phần vì cái 9 end 2 outs này mà mình vẫn cố tiếp. Và may nhờ BK, em đã không cố quá thành quá cố . Tuy với preview 20, tình trạng troll vẫn tiếp tục nhưng tập 19 đã đủ để mình khẳng định nốt 0.01% nghi ngờ còn lại. Giờ chỉ đợi đến đoạn Bông nó lộ tên thôi ahaha...

Bình luận

OMG quá cảm phục.. đọc đoạn trên hoa hết cả măt... túm lại ôm.. ta ra thread chính làm mấy dòng cho nó xôm nghen  Đăng lúc 26-12-2013 09:51 PM
yup, mình ra đó bình đây :)) good job  Đăng lúc 26-12-2013 09:39 PM
Hoan nghênh cảm tử quân =))  Đăng lúc 26-12-2013 09:32 PM
Đây đây, em post :))  Đăng lúc 26-12-2013 09:14 PM
chuyện Bong Rác thế nào ko biết chứ trang trọng đề nghị mura vác bài này ra ngoài thread phim ngay lập tức :)) còn không mình cũng để nguồn vác ra đó chưng :))  Đăng lúc 26-12-2013 08:45 PM

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
xiaoling308 + 5 Cảm ơn bạn

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách