☆ Yoon Si Yoon- 윤시윤 ☆ Annyeong, oppa! Right here waitting for you!!!

ysy94

Nhà mềnh ko có ai dịch dc tiếng Hàn nên fải lấy news ngoài vô :))

[News] EunHyuk bị shock vì khả năng nhảy của Si Yoon: “Cậu đã học nhảy ở đâu vậy?”

[Newsen – nhà báo Hu Sul Hee]

Eun Hyuk đã tỏ ra cực kì “bàng hoàng” và hỏi Si Yoon rằng: “Này tớ hỏi thật, cậu đã học nhảy ở đâu thế?”

Trong buổi ghi hình tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
cho show truyền hình thực tế “Những người bạn chân trần” thuộc chuỗi chương trình “Ngày chủ nhật vui vẻ” của đài SBS, tất cả các thành viên của các đội chơi đã cùng với người dân địa phương “bỏ dép” để đứng trên những đôi chân trần đúng như tên gọi của chương trình.

Các thành viên đã cùng nhau nhảy điệu nhảy Harlem Shake đang thịnh hành trên internet những ngày gần đây và quảng bá nó trên các đường phố. Tuy nhiên có vẻ như sức quảng bá của điệu nhảy này trên các đường phố vẫn chưa nhiều.

Tiếp theo đó, Eun Hyuk (người đang hướng dẫn tất cả mọi người cách nhảy) ngay khi nhìn thấy Yoon Si Yoon (người đang miệt mài lắc giật điên cuồng trên sân khấu) đã đặt câu hỏi ngay tắp lự: “Này tớ hỏi thật, cậu đã đi học nhảy ở đâu thế?”, điều này đã khiến tất cả mọi người có mặt ở đó cười phá lên.

Mặt khác, việc luyện tập không ngừng nghỉ và liên tục thay đổi các động tác vũ đạo của Yoon cũng khiến cho mọi người cười nghiêng ngả.

Chương trình sẽ được phát sóng vào lúc 4h55p chiều ngày chủ nhật 5/5
(Ảnh: do SBS cung cấp)

Phóng viên Hu Sul Hee @ newsen
기사제보 및 보도자료 [email protected]
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

Nguồn: Newsen [http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201305040856152210]
Vietnamese Translated by: Tun @Yoon Shi Yoon 1st Vietnamese Official Fansite



PS: còn về bài báo, chạy đi hỏi rùi thì mới biết:
1. Người ta phàn nàn nhiều về giọng lồng tiếng cho Yoon =))
2. Bài báo của đối thủ cạnh tranh

ysy94

yenthanh87 gửi lúc 5-5-2013 16:22
Preview ep 4 nè

E4hrY3TkIvk[/utube]

Em là em nghĩ vấn đề của BFFs rồi
Đầu tiên phải nói nó là 1 chương trình do Discovery tài trợ man tính chất quảng bá khá nhiều, do đó trong ep 1 nó xé đội hình từ 8 còn 4 rồi từ 4 còn 2 vì quá tham  muốn chui qua càng nhiều nơi càng tốt =)) nên trong ep này nó nhận ra vấn đề nên fải cắt khá nhiều khúc 2 người mà tập trung vào các cảnh 8 người chuẩn bị nhảy Harem.
Tình hinh là dựa vào fancam ở Indo thì thấy có vẻ chia đội nhưng ở cùng 1 địa danh chứ không tách ra hai nơi như VN, nhưng chưa biết sao, cứ đợi xem đã.
Cái rết chắc lại giảm thê thảm rồi =))
Cơ mà hài lòng vs ep3 hơn vì Yoon xuất hiện nhiều =)) có điều bị ăn gato quả to quá =))

ysy94

Cổ vũ tinh thầnh chị em mình, nhìn đi nhìn lại vẫn đẹp trai vô đối trong cái ổ quạ trên đầu =))



Ai ngất mình ko chịu trách nhiệm =))

Cr:soompi

ysy94

Tin mừng, tối qua HPND leo lên hạng 1 trên bảng xếp hạng rating TQ, sao nó ko chia bớt cho BFFs 1 xíu ta =))
Mà cũng hồi hộp, hôm 3/5 leo lên hạng 2, rồi rớt xuống hạng 4 vào 4/5, tối qua lại leo hạng 1 =))


Hi vọng giữ dc đà tăng trưởng

ysy94

Thông tin mới là Happy Noodle đã được kites duyệt làm sub, bây giờ hiện đang tuyển nhân lực trợ giúp về timer và trans đấy ạ, em đang đợi các ss ấy trả lời là cần chính xác bao nhiêu người, nhà mình ai có thể giúp đỡ được ạ :(

PS1: chuẩn bị dọn nhà quathread HPND nhá :))
PS2: con ghẻ quốc dân con cưng quốc tế =))
PS3: ko coi ep 20 sao cún nhà mềnh vô viện vậy :-o

ysy94

Tin giờ chót
hiện tại nhà mình có ss @lyn vs ss @Câyngôđồng biết tiếng Trung thì ss nào cảm thấy mình có khả năng theo suốt bộ phim thì PM cho em ạ, còn các vị trí khác thì đủ người rồi ạ, cả nhà ta cùng chuẩn bị chờ phim ra lò thôi ạ

Edit: có news về SBS Hope nè mọi người, ai dịch đi huhu mún xem T_T
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201305071020501310

ysy94

SBS Hope sẽ có tất cả 11 part, mỗi part khoảng 60-90p @@
Ngày 10/5
Part 1 9:10
Part 2 10:30
Part 3 12:30
Part 4 15:10
Part 5 17:35
Part 6 23:20

Ngày 11/5
Part 7 00:45
Part 8 01:45
Part 9 07:40
Part 10 09:55
Part 11 15:25

Cr: http://schedule.sbs.co.kr/index. ... amp;pmDate=20130511

ysy94

Trương Tuấn Ninh nhắn Weibo cho Yoon Si Yoon: "Bạn thân! Hôm nay mì của hcúng ta đã đứng đầu bảng! Nếu nó tiếp tục đến khi kết thúc phát sóng, chung ta sẽ có nụ hôn French Kiss!"

Yoon Si Yoon chưa dám trả lời nữa =))

ysy94

[News][130507] Yoon Si Yoon hoạt động tình nguyện mang tên “chia sẻ hy vọng” tại Malawi, Châu Phi.

Diễn viên Yoon Si Yoon đã tới Châu Phi để chia sẻ khó khăn với người dân nơi đây thông qua những hoạt động tình nguyện.

Yoon Si Yoon đã trở về Hàn Quốc sau khi kết thúc dự án tình nguyện mang các thiết bị kĩ thuật hỗ trợ phù hợp tới Malawi, Châu Phi trong vòng 8 ngày, từ ngày 12 đến ngày 19/3, dự án là sự kết hợp giữa chương trình Hope TV của đài SBS và tổ chức phi chính phủ “Good Neighbours”.

Kĩ thuật hỗ trợ phù hợp ở đây được hiểu là những thiết bị có thể giúp cải thiện được những vấn đề căn bản ở những khu vực còn nghèo đói tại những quốc gia đang phát triển. Địa điểm của chuyến thăm này là Malawi, được biết đến là vùng đất có tỉ lệ tử vong ở trẻ em rất cao, và cũng là một trong số những địa phương nghèo nhất Châu Phi, cuộc sống người dân còn đầy khó khăn và thiếu dinh dưỡng, đặc biệt là mỗi khi mùa mưa kết thúc. Yoon Si Yoon cùng các chuyên gia ở nhiều lĩnh vực như thiết kế kĩ thuật, nước sạch, và năng lượng mặt trời đã cùng nhau mang tới cho trẻ em ở Malawi những món quà mang tên hy vọng.

Yoon Si Yoon cùng các chuyên gia kĩ thuật đã ở homestay tại gia đình của những người dân địa phương, cùng họ trải nghiệm cuộc sống thực tế nơi đây và suy nghĩ để tìm ra những cách giải quyết phù hợp đáp ứng nhu cầu cần thiết trong cuộc sống. Họ cũng đã tặng cho trẻ em (do mọi sinh hoạt hằng ngày đều đi chân đất, nên chân của chúng đầy những vết thương) món quà là những đôi dép mà bất cứ ai cũng có thể tự làm được bằng những nguyên liệu có thể mua được dễ dàng ở ngày chính vùng đất họ đang sinh sống.

Yoon Si Yoon đã nói rằng: “Khi tự mình trải nghiệm cuộc sống của những trẻ em Châu Phi nơi đây, tôi đã cảm thấy rất đau lòng trước cuộc sống khó khăn, thiếu thốn và bất hạnh của chúng”, và sau đó “tôi thực sự vui mừng khi mình đã giúp những đứa trẻ đó tìm lại được nụ cười bằng cách sử dụng những kỹ thuật đơn giản để tạo nên những vật dụng cần thiết từ chính những nguyên liệu sẵn có tại địa phương”.

Hoạt động tình nguyện tại Châu Phi của Yoon Si Yoon trong chương trình Hope TV của đài SBS sẽ được phát sóng vào ngày 10 và 11 tới đây.

OSEN – phóng viên Seon Mi Kyung ([email protected])
Ảnh: Good Neighbors
Nguồn: http://news.nate.com/view/20130507n09653
Vietnamese Translated by Tun @ Yoon Shi Yoon 1st Vietnamese Official Fansite

ysy94

[News] BAREFOOT FRIENDS TẠI INDONESIA. YOON SI YOON MANG VÁC 'KENDONG', MỒ HÔI NHỄ NHẠI
Tập phát sóng tiếp theo của chương trình "Barefoot friends" vào ngày 12 tới đây các thành viên sẽ cho thấy sự vất vả của họ tại Indonesia, Jogjakarta.
Thông qua nhiệm vụ "Đi tìm nụ cười đẹp nhất Việt Nam", họ đã cùng hàng trăm người Việt Nam thực hiện điệu nhảy Halem Shake. Lần này "Barefoot friends" lại nhận được nhiệm vụ 'Sống như người bản địa trong vòng 24h' tại Jogjakarta, Indonesia.
Để thực hiện nhiệ vụ, các thành viên phải tìm đến1 ngôi chợ truyền thống. Tại đây, các thành viên fải thực hiện thử thách là mang 1 vật được gọi là "kendong" trên vai. Trước đây, tại Việt nam họ đã có kinh nghiệm đạp xích lô trong nhiệm vụ sống như người bản địa, nên lần này các thành viên tỏ ra ko mấy hoảng hốt khi nge đội chế tác phổ biến nhiệm vụ.
Các thành viên phải thực hiện nhiệm vụ lúc 5h sáng,ngay khi vừa thức dậy, nhưng lại vì 1 sai lầm của Si Yoon mà phải mang lại một lần nữa đến cổng sau. Hãy cùng chờ xem sai lầm chết người của Si Yoon đối với cả 7 thành viên BFF vào 4h55 chiều chủ nhật 12/5 nhé ^^
Cre: Nhà báo Yoon Ho Jung @ TVDaily
Translated by P @ Yoon Shi Yoon 1st Vietnamese Official Fansite