Lyric
LOVE IS ONLY YOU
Nhạc: Jung Yonghwa / Lời: Han Sungho & Jung Yonghwa
HANGEUL:
Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)
좋은 노래를 들어도 예쁜 거리를 걸어도 네가 떠 올라 떠 올라 상상만해도 떨려
좋은 영화를 봐도 예쁜 옷을 입어도 자꾸 널 자꾸 널 떠올리며 웃고는 해
말은 안 해도 느낌만으로 알아 내 심장이 사랑을 말하는걸
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh 항상 내 곁에서 사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨 꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)
uh 굳이 날 웃기려고 안 해줘도 재미있는 얘기 거리가 없어도
괜시리 웃음이나 널 바라보면 아무런 이유 없이 내 얼굴엔 미소가
내 마음 들킬까 맘 졸이지 않아 너는 좀 특별하니까
나를 감추지 않아 너를 향한 내 맘 그대로 다 보여 주고파
너에게는 아낌없이 주는 나무가 되고파
눈을 바라봐 사랑한다 말해줘 내 심장이 뛰는걸 넌 들리니
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
oh 항상 내 곁에서 사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨 꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby
우울할 때에도 너만 생각하면 내 얼굴엔 미소가 번지고
스물 네 시간도 Oh oh 내겐 모자라 종일 너만 생각하는데
Oh no no no no no
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh 작은 내 두 손을 살며시 잡아줄래
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 널 향해 고백해 너를 사랑해 사랑해 baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)
——————————-
ROMANIZED:
Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)
Joheun noraereul deuleodo yeppeun georireul geoleodo noga tteo olla tteo olla sangsangman haedo tteollyeo
Joheun younghwareul bwado yeppeun otseul ibeodeo jakku neol tteoollimyeo utgoneun hae
Maleun an haedo neukkimmaneuro ara nae shimjangi sarangeul malhaneungeol
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh hangsang nae gyeotaeseo sarangeul soksakyeojwo
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil ni poomae kkok angyeo kkumeul kkul geoya baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)
uh guti nal utgillyeogo an haejwodo jaemiitneun yaegi georiga eobseodo
Gwaenshiri utseumina neol barabomyeon amureon iyu eobshi nae eolgoolaen misoga
Nae maeum deulkilkka mam joliji ana neoneun jom teukbyeolhanikka
Nareul gamchuji ana neoreul hyanghan nae mam geuraero da boyeo jugopa
Neoaegeneun akkimeobshi juneun namuga dwaegopa
Nooneul barabwa saranghanda malhaejwo nae shimjangi ttwineungeol neol deullini
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh hangsang nae gyeotaeseo sarangeul soksakyeojwo
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil ni poomae kkok angyeo kkumeul kkul geoya baby
Woowoolhal ttaeaedo neoman saenggakhamyeon nae eolgoolaen misoga beonjigo
Soomool ne shigando Oh oh naegaen mojara jongil naeoman saenggakhaneunde
Oh no no no no no
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh jageun nae du soneul salmyeoshi jabajullae
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil neol hyanghae gobaekhae neoreul saranghae saranghae baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)
——————————-
TRANSLATIONS:
Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)
I think of you, think of you when I listen to a good song or walk down a pretty street, it makes me nervous
I imagine you and smile when I watch a good movie or wear pretty clothing
Even though I don’t say it, you can tell by how I feel, my heart says it all
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh always whisper love next to me
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will dream dream in your embrace everyday baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)
uh you don’t have to make me laugh, even though there aren’t any fun stories to tell
I laugh for no reason or smile when I look at you
Would I get caught? My heart doesn’t care because you are special
I am not hiding, I want to show how I feel towards you
I want to be a tree who gives towards to you endlessly
Look at me, say that you love me, can you hear my heart beating?
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh always whisper love next to me
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will dream dream in your embrace everyday baby
I smile when I think of you when I am depressed
24 hours is not enough for me oh oh when I think of you everyday
Oh no no no no no
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh will you old my two small hands?
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will confess to you everyday, I love you I love you baby
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)
——————————-
DỊCH:
Bài hát này cũng dễ hiểu, thôi mình không dịch :)
Translations: Sunny @ storyofangels
|