[Tổng hợp] 2PM COMEBACK 2013 - 2PM WORLD CLASS (news, pic, perf, fanacc,...) - e

phuthuynhokitty

2PM trở lại với fan thông qua một chương trình comeback đặc biệt mang tên '2PM Returns'

Các chàng trai của 2PM đã trêu ghẹo fan không ngừng thông qua các video và các hình ảnh teaser, và cuối cùng họ sẽ trở lại với fan thông qua một chương trình comeback đặc biệt trên đài MBC!

'2PM Returns ' sẽ kể về câu chuyện với những điều khác nhau đã xảy ra trong lúc họ đang chuẩn bị cho sự trở lại của họ. Tất nhiên, vì là 2PM, nên họ sẽ có nhiều tập phim vui nhộn khác nhau trong suốt chương trình.

JYP Entertainment cho biết: "Chúng tôi đã hoàn thành việc ghi hình sân khấu đầu tiên của chúng tôi vào ngày 02 tháng 5 vì có nhiều fan đã đến ủng hộ chúng tôi. Các thành viên 2PM thậm chí còn vui mừng hơn bởi vì tình yêu nồng nhiệt của fan đã dành cho họ trên sân khấu với hai bài hát chủ đề. Chúng tôi, một lần nữa cảm ơn tất cả các fan hâm mộ, và hãy chờ đón '2PM Returns ', mà là sân khấu đầu tiên sẽ được tiết lộ đến với công chúng. "

Chương trình sẽ phát sóng vào lúc 12:30 sáng ( giờ Hàn) vào ngày 12 tháng 5, hãy đón xem nhé!

cre: http://www.allkpop.com/2013/05/2 ... special-2pm-returns
Vtrans: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM_COMEBACK SHOW '2PM Returns'_Trailer

                                                                                                                                                                              

                                                                                                                                                                  
cre: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM tự thay thế mình vào vị trí # 1 trên bảng xếp hạng Tower Records hàng đặt trước của Nhật Bản

Album khác đã đứng đầu bảng xếp hạng của Nhật Bản Tower Records đánh bại đĩa đơn tiếng Nhật của 2PM "Give Me Love". Vậy ai là người thay thế chúng ở vị trí # 1 trên bảng xếp hạng? Vâng, vẫn chính là 2PM với album tiếng Hàn của họ "GROWN"

"GROWN" xếp hạng # 1 trên bảng xếp hạng hàng đặt trước của trang web vào ngày thứ 3. Mặc dù album mới của 2PM là một phiên bản Hàn Quốc và thậm chí còn chưa được phát hành nhưng tình yêu của Hottest ở Nhật Bản là không thể phủ nhận. Như thể hiện trên biểu đồ, 2PM nằm ở vị trí số 1, 2, 5, và 6 trên bảng xếp hạng hàng đặt trước của Tower Records với "GROWN" và "Give Me Love".

Trước khi cập nhật bảng xếp hạng mới nhất, "Give Me Love" của 2PM sẽ không được phát hành cho đến ngày 29/05, duy trì vị trí hàng đầu của mình. Trước đây, 2PM đã công bố đầu tiên việc thực hiện "Give Me Love" trong buổi hòa nhạc Tokyo Dome của họ và nó đang càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau tại Nhật Bản.

Những chàng trai quái thú hoang dã sắp trở lại với việc phát hành "GROWN". Hãy đón chờ nó nhé!

source: http://kites.vn/thread/2pm-tu-th ... ban-389123-1-1.html
V-trans: [email protected]

phonglinh09

2PM gửi một tin nhắn đặc biệt đến người hâm mộ

2PM đã trở lại sau sự chờ đợi rất lâu với album thứ ba của họ, "Grown", và họ đã chia sẻ một tin nhắn video đặc biệt đến các fans! Video có phụ đề tiếng Anh và được chia sẻ thông qua kênh YouTube chính thức của JYP.

Trong video các thành viên đã chào và cảm ơn người hâm mộ vì sự chờ đợi của họ. Trong album mới này, mỗi thành viên của 2PM đều đóng một vai trò đặc biệt. Junho và Jun.K sáng tác bài hát, Chansung đã viết lời bài hát, Taecyeon viết rap, Wooyoung có bài hát solo, và Nichkun lần đầu tiên đã có vai trò rất lớn, mặc dù họ không nói đó là những gì.
Các thành viên cũng nói rằng bài hát của họ, “Comeback When You Hear This Song” đã được lựa chọn đặc biệt để giành cho sự chờ đợi của người hâm mộ trong hai năm. Họ cũng nhắc các fan rằng vào ngày 21 và 22 tháng Sáu họ sẽ có một buổi hòa nhạc tại Hàn Quốc, lần đầu tiên sau hai năm.
Hãy xem lá thư đặc biệt sau đây nhé

http://www.youtube.com/watch?v=tvB7EJxSzwc
nguồn: http://www.soompi.com/2013/05/07 ... eo-message-to-fans/
dịch: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM phát hành MV "Come Back When You Hear This Song

Sau hàng loạt mật mã và 2 teaser đầy bí ẩn, cuối cùng 2PM cũng đã giới thiệu MV "Come Back When You Hear This Song".

Với sự thành công của Tokyo Dome, 2PM đã trở về Hàn Quốc chuẩn bị cho sự trở lại sau hai năm. 2PM phát hành full album Grown với hai bài hát chủ đề.

Mời các bạn thưởng thức "Come Back When You Hear This Song"



cre: http://www.allkpop.com/2013/05/2 ... -you-hear-this-song
Trans: [email protected]

Các thông tin về đợt comeback lần này đều đợt tập hợp ở đây.
-------------------------------------------------------------------------
Các bạn có còn nhớ lần trước giải Code có 7 tội danh đáng chết không?
Hãy tìm trong MV nhé! *nháy nháy*

Full Album

Comeback When You Hear This Song (이 노래를 듣고 돌아와)
HÃY TRỞ VỀ KHI NGHE BÀI HÁT NÀY, EM NHÉ( 이 노래를 듣고 돌아와)

Hãy lắng nghe bài hát này và quay về bên anh,
Hãy lắng nghe bài hát này và quay về bên anh em nhé

Anh không biết em ở đây từ khi nào
Và thậm chí anh cũng không biết em đã rời xa anh khi nào
Nhưng sau thời gian dần trôi, cuối cùng anh đã nhận ra rằng
Chẳng có ai quan trọng để anh gặp gỡ cả
Vì anh chỉ nhớ mỗi mình em
Anh đã lo sợ rằng đó là một sai lầm khi để em ra đi
Anh nên làm gì bây giờ, đã quá muộn màng rồi nhưng
Anh quá hối tiếc vì đã để em rời xa anh
Anh không có tự tin làm  bất cứ việc gì là đúng sau khi đã làm cho em khóc nhưng
Hãy cho anh một cơ hội nữa nhé

Hãy lắng nghe bài hát này và quay về bên anh em nhé
Hãy lắng nghe bài hát này và quay về bên anh em nhé
Hãy lắng nghe bài hát này và quay về bên anh em nhé

Cho dù em ở nơi nao, cho dù em bên cạnh ai đi nữa
Dù em có đến một nơi xa xôi nào
Dù trái tim em đã thay đổi
Dù anh đã làm trái tim của em chai sạn đi vì tổn thương quá nhiều
Anh nên làm gì bây giờ, đã quá muộn màng rồi nhưng
Anh quá hối tiếc vì đã để em rời xa anh. Anh không có tự tin làm  bất cứ việc gì là đúng sau khi đã làm cho em khóc nhưng
Hãy cho anh một cơ hội nữa nhé

Em yêu ơi ! hãy dừng lại đi, hãy quay về bên anh đi, em có biết rằng anh chỉ có em là duy nhất
Anh biết anh đã sai ngay khi để em rời xa anh. Niềm khao khát về em đang tràn ngập trong anh
Anh chỉ biết có một điều duy nhất bây giờ, Anh không biết lý do tại sao anh không thể nói đều này với em
Anh xin lỗi, và anh yêu em

Vtrans: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM sẽ phát hành ca khúc chủ đề chính thức vào ngày 11 tháng Năm

Liên quan đến việc phát hành album thứ ba, “Grown”, 2PM  đang giữ lại ca khúc chủ đề thứ hai để phát hành sau.
Vào ngày 6 tháng Năm, 2PM đã phát hành 11 trong tổng số 12 ca khúc từ album thứ ba của nhóm. 11 ca khúc đó bao gồm “Comeback When You Hear This Song,”  hiện đang xếp hạng khá cao trên các bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau.

Ca khúc thứ 12 vẫn chưa được phát hành là ca khúc chủ đề thứ 2 với tên “All Day I Think of You”. Công ty giải trí JYP đã thông báo rằng bài hát này sẽ được phát hành sau, vào 6pm  kst (4pm theo giờ Việt Nam) ngày 11 tháng Năm trong tuần này
Nếu như “ Comeback When You Hear This Song “ tạo nên một cảm xúc trữ tình thì "All Day I Think of You " sẽ là một ca khúc cho phép các bạn thấy được vẻ quyến rũ của 2PM

P.S Trên một số bảng xếp hạng như Mnet, Bugs, Melon, Monkey3, Olleh Music, Naver Music... thì Comeback When You Hear This Song của 2PM đang giữ vị trí thứ 2, sau " Miss Korea" của Lee Hyori

cre: http://kites.vn/thread/2pm-se-ph ... nam-389463-1-2.html
Dịch: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM sẽ phản hồi lại những câu hỏi của các bạn qua "Ask In A Box"

2PM đã quay trở lại sau hai năm vắng bóng cùng rất nhiều hoạt động mới và giờ là một món quà khác sắp sửa dành tặng cho mọi người đây!

2PM sẽ kết hợp với trang phục vụ âm nhạc Melon và series "Ask In A Box" của họ, ở đó đích thân các chàng trai sẽ trả lời câu hỏi mà người hâm mộ đưa ra! Các bạn có thể để lại câu hỏi cho 2PM qua trang Facebook chính thức của họ từ ngày 6 đến 8 theo lịch Hàn Quốc. Nếu câu hỏi của bạn được chọn, những anh chàng đẹp trai của 2PM sẽ trả lời điều mà bạn muốn biết qua video "Ask In A Box" sẽ được phát hành trên trang Youtube của Loen.

Cũng sẽ có vô số người hâm mộ, những người đã tải album mới của 2PM trên trang Loen từ ngày 6 đến ngày 19 cũng sẽ được chọn để được gửi tặng một chiếc CD kí tặng từ chính chủ!!

2PM sẽ phát hành album mới của họ lên kệ đĩa vào ngày 13 và ca khúc chủ đề thứ hai của họ cũng sẽ được tiết lộ trong tuần này!

Cre: http://kites.vn/thread/2pm-se-ph ... ds--389659-1-1.html
Vtrans by: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM sẽ đích thân giao album có chữ ký của họ

Đánh giá cao những fan hâm mộ đã chờ đợi họ sau một thời gian dài, 2PM thông báo rằng nhóm sẽ đích thân đi giao album.

Thông qua một sự kiện đặc biệt với Melon, các thành viên 2PM sẽ đi vòng quanh Hàn Quốc để trực tiếp giao đĩa CD có chữ ký của album thứ ba của 2PM, 'Grown'. Sự kiện này kêu gọi fan hâm mộ tải về tất cả các bài hát mới và để lại một câu chuyện nào đó. Người may mắn chiến thắng sẽ được thấy 2PM tại cửa của họ với các CD có chữ ký.

Do tính chất của sự kiện này, vì thế nó chỉ áp dụng cho cư dân của Hàn Quốc. Sự kiện này chính thức bắt đầu từ 06 đến ngày 19 tháng 5. Những người chiến thắng sẽ được công bố vào ngày 20 tháng 5.

Source: http://kites.vn/thread/2pm-se-di ... -ho-389732-1-1.html
Vtrans: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM phát hành teaser hình ảnh cho bài hát chủ đề thứ 2 “All Day I Think of You”

Hottest ơi,  chỉ còm một vài ngày nữa thì ca khúc  chủ đề thứ 2 của 2PM với tên gọi 'All Day I Think of You' ('Ha.Ni.Bbun') sẽ được phát hành và các "Thần tượng Dã thú 'cho fan hâm mộ một cái gì đó đầy ắp sự khao khát cùng với ánh nhìn ngọt ngào của họ.

2PM cho thấy rằng họ đã "trưởng thành" như những người đàn ông cụ thể với thành viên Nichkhun và Chansung thì khoe cơ bắp của họ với hình ảnh bán khỏa thân trong khi cơ bắp của Junho, Jun.K, Wooyoung và Taecyeon cũng được phô bày mặc dù họ vẫn mặc áo.

2PM sẽ phát hành ca khúc chủ đề thứ 2 của họ vào ngày 11, cũng như việc khởi động những hoạt động trở lại của họ thông qua chương trình trở lại '2PM Return' trên đài MBC vào lúc 12:35' tối ngày 11 tháng 5  ( người dịch: tức là lúc 10:35 ngày 11 tháng 5 của Việt Nam).

Source: http://kites.vn/thread/2pm-phat- ... ou--389922-1-1.html
Vtrans: [email protected]

tom-son

2PM tổ chức sự kiện trò chuyện trực tuyến cùng với ngôi sao ( LINE Star Chat) và kết nối với fan hâm mộ trên toàn cầu

Nhóm 2PM đã tổ chức sự kiện trò chuyện trực tuyến LINE Star của họ và đã có một thời gian tuyệt vời với fan hâm mộ.

                  

Nhóm 2PM đã tổ chức sự kiện trò chuyện trực tuyến LINE Star của họ và đã có một thời gian tuyệt vời với fan hâm mộ

Ngày 8 tháng 5, 2PM đã tổ chức sự kiện '2PM thì trở lại qua cuộc trò chuyện trực tuyến với ngôi sao trên LINE'. Họ trò chuyện với 21 fan may mắn được lựa chọn thông qua một chương trình bốc thăm may mắn và đã có một thời gian vui vẻ với fan hâm mộ của họ qua các sự kiện và trò chơi.

Họ cũng nói chuyện với 5 fan quốc tế thông qua tin nhắn của mạng di động LINE. Mỗi thành viên cũng tự giới thiệu theo phong cách riêng của họ.

Cho những fan hâm mộ mà không thể có mặt tại sự kiện này, nhóm đã trò chuyện với fan thông qua tin nhắn. Sự kiện này cũng được phát trực tiếp trên toàn cầu và có rất nhiều fan quốc tế từ khắp nơi trên thế giới cũng tham gia.

Họ, những người mà tham gia sự kiện là fan hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới và 2PM tự giới thiệu bản thân bằng các ngôn ngữ khác nhau cho fan quốc tế của họ.

Chỉ trong vòng 25 phút của sự kiện này, 2PM đã nhận được hơn 5.000 ý kiến bình luận, cho thấy mức độ nổi tiếng rộng lớn của họ.

Nhóm đã nói về album mới và quá trình mà họ đã trải qua để hoàn thành album. Họ cũng nói về những gì họ đã làm những ngày này và đã có một thời gian trò chuyện với fan thật vui vẻ.

Các thành viên nói rằng: "Cảm ơn các bạn đã chờ đợi chúng tôi trong 2 năm. Chúng tôi hy vọng rằng chúng tôi có thể làm cho tất cả các bạn tự hào."

Họ sẽ trở lại thông qua một chương trình trở lại trên MBC có tựa đề, "2PM Return" vào ngày 12.

Source: http://www.kpopstarz.com/article ... h-fans-globally.htm
Vtrans: [email protected]

Bonus:
Jun. K Sings 문득 and Game Over


Junho Sings 원점으로, Go Back & Love Song


Woo & Ho:


Taecyeon and Jun. K Dancing ( điệu nhảy này mình phải gọi là điệu nhảy "bóp bóp", cứ mỗi câu Once more chance là xuất hiện:

Nụ cười tỏa nắng của Ho:

Xem toàn bộ chương trình tại đây: http://news.naver.com/vod/2pm_onair.nhn

Cre video: weijunnnn, inroom555, as tagged
Cre phote: @asadays/twitter, as tagged