๑۩۞۩๑ NHẬT BÁO 4D ๑۩۞۩๑

momiji66

Kim Hyun Joong rơi nước mắt, cảm ơn người hâm mộ

Đĩa đơn Nhật Bản thứ 2 'HEAT' với bài hát HEAT được sáng tác bởi nhóm nhạc B'z đã phát hành vào ngày 04.07, và được xếp vào vị trí No.1 trên bảng xếp hạng Oricon, đây là kỷ lục mới trong lịch sử đối với các nghệ sĩ solo nước ngoài mà Kim Hyun Joong đã đạt được, do đó anh tổ chức sự kiện「HEAT 2012 IN JAPAN」cho những người mua 'HEAT' tại Saitama Super Arena vào ngày 15.07。

Đăng ký đến dự sự kiện từ người mua CD đã lên tới 30.000 người để tham gia hai lần concert, các fans đến sự kiện từ rất sớm để xếp hàng và mua hết các hàng hóa liên quan đến Kim Hyun Joong, quả là ấn tượng trong mùa mưa thế này。

Ngày hôm nay、cổ họng của Hyun Joong không được khỏe nên đã đến bệnh viện điều trị, khiến buổi diễn có chút gián đoạn。
Khán giả lo lắng và chờ đợi Hyun Joong trong thời gian trì hoãn.

"Tôi đã không chú ý đến sức khỏe để xảy ra sự cố này, tôi lo rằng các bạn sẽ chờ đợi quá lâu và đi về mất, tôi sợ khi tôi đến đây sẽ không còn ai cả". Anh bày tỏ trong nước mắt và nói lời cảm ơn。Không gian bao trùm một không khí ấm áp trong cuộc trò chuyện từ tận đáy lòng của Hyun Joong được cảm nhận hơi ấm lan tỏa khắp nơi hòa với tình yêu thương và mến mộ của các fans đến Hyun Joong。

Khi Hyun Joong hát 'HEAT' tạo nên hiệu suất lớn của âm nhạc, đó là đỉnh điểm cao trào của buổi diễn、cùng với bước nhảy vọt xa hơn là 'Let’s Party' khiến cho khán giả bất ngờ đến ngạc nhiên và cổ vũ rất nhiệt tình。Các fans reo gọi "Leader! Leader!", ánh sáng đèn xanh lá cây nhuộm màu cả hội trường như không gian vũ trụ bao la. Hyun Joong đã giao tiếp với fans rất thân thiện, nụ cười rạng rỡ từ đầu đến cuối và luôn nói lời xin lỗi về sự cố trên。

Cre: http://mfound.jp/news/
Vtrans: [email protected]

pa:xhj

Kim Hyun Joong nhận được những lẵng hoa chúc mừng từ Justin Bieber, Shun Oguri và nhiều người khác

Sau khi hoàn thành một đêm biểu diễn cực kì thành công cho concert “Double Fantasista” ngày thứ Bảy vừa qua tại Saitama Arena - Nhật Bản, Kim Hyun Joong đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến không chỉ từ những người hâm mộ mà còn từ những người nổi tiếng.

Gần đây những bức ảnh hậu trường đã tiết lộ rằng, các ca sĩ và diễn viên từ Nhật Bản, Hàn Quốc và cả Hoa Kì đã gửi đến chàng ca sĩ – diễn viên này những lẵng hoa chúc mừng ấn tượng. Chủ nhân của những món quà này đến từ "cơn sốt toàn cầu" Justin Bieber, nhà thiết kế trang sức nổi tiếng Justin Davis, diễn viên Nhật Bản Shun Oguri, và cả những diễn viên Hàn Quốc nổi tiếng như Bae Yong Joon, Kim Soo Hyun và Joo Ji Hoon.

Trong số những quà tặng đó, Henecia Japan, là fanclub của Kim Hyun Joong tại Nhật Bản, cũng gửi đến thần tượng của họ một lẵng hoa đặc biệt.



Source: allkpop
Trans : pa:[email protected]

joong_diem

Hyun Joong đã bắt đầu các cảnh quay cho bộ phim ‘City Conquest’ tại Nhật

Bộ phim truyền hình sắp tới của Hyun Joong đã đang được bắt đầu các cảnh quay đầu tiên.

Vào ngày 10 tháng 7, việc quay cho bộ phim sắp tới City Conquest đã được chính thức bắt đầu ở công viên giải trí Nikko Edomura tại Nhật cùng với Hyun Joong , Jung Yu Mi, Nam Gung Min và Park Hyo Joon.

Theo một nguồn tin không chính thức thông báo vào ngày bắt đầu quay phim rằng: “Thời tiết tại Nikko hay có mưa thất thường, và chúng tôi có thể phải hoãn một số cảnh quay; Tuy nhiên, ngay khi bộ phim chính thức được khởi quay, những đám mây đen đột nhiên tan và nhường chỗ cho tiết trời quang đãng, như thể thời tiết cũng đang ủng hộ đoàn làm phim “City Conquest” vậy. Tất cả các diễn viên và những ngôi sao khác đều nhiệt tình trong các cảnh quay với không khí tích cực của phim trường. "

City Conquest là bộ phim truyền hình dựa trên quyển truyện tranh cùng tên được viết bởi nhà văn-họa sĩ chuyên thể loại tranh truyện biếm họa Shin Hyung Bin.

Kim Hyun Joong tham gia vào dàn diễn viên với vai chính, Mir.

Đây là bộ phim truyền hình với thể loại hành động đầu tiên của mình, Kim Hyun Joong vẫn đang luyện tập theo một chế độ nghiêm ngặt để xây dựng cơ bắp và giảm tới khoảng 7% lượng chất béo trong cơ thể.

Bộ phim sẽ được chỉ đạo bởi đạo diễn Yang Yoon Ho, người đã từng chỉ đạo trong các bộ phim truyền hình và điện ảnh nổi tiếng trước đây như Iris và Fighter in the Wind

Thời điểm phát sóng và tuyên truyền cho bộ phim tại vẫn chưa được quyết định chính thức.

Source: http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=9863
Vtrans: [email protected]

momiji66

Kim Hyun Joong tiếp nhận điều trị IV cho những buổi concert ở Nhật

Trong hai ngày 14 và 15 tháng 7, Kim Hyun Joong đã quá kiệt sức, anh ấy cần phải nhận được điều trị IV. Anh ấy đã có một một màn hợp tác trỉnh diễn tại Japanese Arena Super Saitama. Anh cũng đã có một màn trình diễn live độc nhất cho "Kim Hyun Joong Heat 2012," để kỷ niệm việc phát hành album đơn thứ hai của mình "Heat."

Đối với hai sự kiện, có gần 60.000 người hâm mộ Nhật và mặc dù anh đang trong tình trạng sức khỏe bị kém, anh đã phải tiếp nhận điều trị IV để giữ lời hứa đối với người hâm mộ. Mặc dù tình trạng sức khỏe kém, anh đã cố gắng hết mình, và làm cho trái tim người hâm mộ cảm động.

Một đại diện cơ quan của Kim Hyun Joong nói, "Hiện nay sự nổi tiếng của Kim Hyun Joong đã đạt đến một đỉnh cao mới. 'Heat' được phát hành vào ngày 04 tháng Bảy, đã bán được 183.000 bản trong tuần đầu tiên. Album đã vượt qua Yamasita Tomohisa, và đạt #1 trên bảng xếp hạng Oricon Hàng Tuần."

Hiện nay Kim Hyun Joong đang tập trung vào việc quảng bá "Heat" và cũng ở lại quay bộ phim "City Conquest." tại Nhật.


Source: http://www.soompi.com/2012/07/16 ... -japanese-concerts/
V-trans: [email protected]

P/s: IV là một dạng gần giống truyền nước biển, tác dụng phục hồi cơ suy nhược cơ thể tức thời, nhưng sẽ không tốt cho sức khỏe sau này :((

momiji66

Vì lượng fans nam ngày càng tăng nên Kim Hyun Joong cần phải suy nghĩ hai lần trước khi đến nhà tắm hơi?

Ca sĩ  Kim Hyun Joong đã khiến người hâm mộ cười rất vui vẻ trên chương trình phát sóng của đài KBS‘s ‘Entertainment Relay‘ ngày 21.07, khi anh ấy giải thích lý do tại sao anh phải suy nghĩ hai lần trước khi đến nhà tắm hơi.

Lúc phát sóng buổi concert tại Saitama arena - Nhật Bản, ở đó anh nói đùa với sự reo hò nhiệt tình của các fans nam, “Gần đây đã tôi đã có nhiều fans nam hơn. Tôi không nghĩ tôi có thể đi đến phòng tắm hơi công cộng dễ dàng như trước nữa.”

Anh cũng giải thích, “Tôi có nhiều ‘noona’ fans tại Nhật Bản. Thật sự rất phấn khích khi tôi thấy người phụ nữ khoảng bảy mươi tuổi vẫy sticklight. Điều đó khiến tôi nghĩ mình cần làm việc chăm chỉ hơn.”

Kim Hyun Joong hiện đang lưu diễn tại Nhật Bản, thúc đẩy quảng bá cho đĩa đơn thứ 2 Nhật Bản 'HEAT'

Cre: cozy jj

Cre: allkpop.com
Vtrans: [email protected]

joong_diem

FAN CỦA KIM HYUN JOONG - CỤ BÀ 70 TUỔI

Ngôi sao Hallyu Kim Hyun Joong vừa trở về Hàn Quốc sau khi tổ chức concert thành công ở Nhật Bản.

Vào ngày 21 tháng 7, trong tập phát sóng của chương tình “Entertainment Weekly” của KBS 2TV, những bức ảnh trong concert solo của Kim Hyun Joong được phát sóng.

Có rất nhiều fan tập trung tại sân vận động Saitama. Có rất nhiều fan người Nhật đã giơ cao bảng hiệu tên Kim Hyun Joong để cổ vũ cho anh.

Kim Hyun Joong chia sẻ rằng, ‘Tôi tổ chức concert này như một món quà dành cho những người đã mua album của tôi, thật là ngạc nhiên vì album của tôi đã bán rất chạy.’

Anh ấy nói về fan của mình, ‘Tôi có fan ở lứa tuổi thanh niên, nhưng tôi nghĩ mình có nhiều fan lớn tuổi hơn. Tôi để ý có một cụ bà 70 tuổi đã cầm lighstick cổ vũ cho tôi, và tôi nghĩ rằng tôi cần phải làm việc chăm chỉ hơn nữa.’


Khi đang thực hiện việc tổ chức concert, Hyun Joong đang trong tình trạng sức khỏe không được tốt, anh đã bị cảm cúm nhưng vẫn tổ chức những chương tình biểu diễn thành công tặng cho fan.

Kim Hyun Joong cũng đạt được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng của Oricon. Anh ấy cho biết, ‘Tôi vẫn chưa cảm nhận được sự thành công. Tôi nghĩ việc thể hiện mình tốt ở những lĩnh vực khác nhau quan trọng hơn là việc xếp hạng.’

Source: kpopstarz
Vtran: [email protected]

joong_diem

KIM HYUN JOONG - NAM DIỄN VIÊN KHIẾN NGƯỜI KHÁC CẢM ĐỘNG NHẤT

Mới đây, một trang web giải trí của Trung Quốc http://www.67.com đã bình chọn “Nam diễn viên Hàn Quốc khiến người khác cảm động nhất trong nửa đầu năm 2012”, và Hoàng tử Oxy Kim Hyun Joong đã vượt qua các nhân vật khác để dành vị trí đầu tiên.

Tiếp theo sau Kim Hyun Joong là nam diễn viên chính trong bộ phim truyền hình 'Rooftop Prince' Park Yoo Chun, và vị trí thứ ba là Jang Geun Suk. Nam diễn viên nổi tiếng trong “City Hunter” đứng vị trí thứ 4. Sáu diễn viên còn lại trong danh sách top 10 lần lượt là Ding Yi Yu, Kim Bum, Kim So Hyun, Kim Jae Joong, Kim Jae Won và Ji Hyun Woo.

* Khảo sát này dựa trên những gì Kim Hyun Joong đã viết trong Bản khế ước tình yêu trong chương trình thực tế We got marired. Anh ấy đã viết rằng anh muốn trở thành một người chồng giống như khí oxy của vợ, có nghĩa là lúc nào cũng ở bên cạnh cô ấy.

Source: http://news.67.com/hongse/2012/07/23/652790.html
Vtran: [email protected]

momiji66

Kim Hyun Joong và Jung Yumi tay trong tay như "cặp vợ chồng đang nhìn về phía bầu trời quang đãng"

Các cảnh về cặp đôi Kim Hyun Joong và Jung Yumi đã thu hút sự chú ý.

Vào ngày 24.07, nhà sản xuất phim truyền hình 'City conquest' đã xem xét qua các hình ảnh có Jung Yumi và tiết lộ bức ảnh đầu tiên.

Hiện tại đoàn phim đang hoạt động tại Nhật Bản, đây là bộ phim hành động với nhiều kịch tính ly kì, dự kiến sẽ được phát sóng vào cuối năm nay. Đặc biệt, các cảnh hành động được dựng lại đúng như bộ truyện gốc, nên cần phải đảm bảo an toàn cho diễn viên một cách chặt chẽ.

Theo yêu cầu của người hâm mộ,  Kim Hyun Joong (vai Baek Mireu) và Jung Yumi (vai Yidanbi), hình ảnh đầu tiên được tiết lộ.

Kim Hyun Joong và Jung Yumi (Ảnh bởi Midieobaek)

Kim Hyun Joong được đào tạo qua khóa học diễn xuất đặc biệt, luyện tập rất nghiêm ngặt, giảm cân để vóc dáng phù hợp hơn, tạo kiểu tóc, và sự chuẩn bị trang phục rất kỹ lưỡng, đồng thời các khía cạnh nhỏ khác cũng được chú ý.

Ngoài ra, một nhà thiết kế trang phục phụ kiện đã phụ trách thiết kế hai chiếc áo len cho Jung Yumi và chiếc váy màu trắng với độ tinh xảo và đặc sắc cao.

Cư dân mạng đã nhận xét "Kim Hyun Joong và Jung Yumi đang nhìn về phía cuối cùng của vũ trụ [chắc là đường chân trời^^]","Jung Yumi trông rất đẹp, hy vọng sẽ diễn xuất tốt", "Dù thế nào cũng sẽ mong đợi Kim Hyun Joong" và một loạt những lời nhận xét tốt đẹp.

Phóng viên tin tức: [email protected]
Cung cấp tin tức bời [email protected]

Cre: m.media.daum.net
Vtrans: [email protected]

Bonus thêm 1 pic của Mir và Gwang Ya

Cre: Kim Hyun Joong's official weibo

joong_diem

Bản tin cập nhât từ blog của Kim Hyun Joong Henecia Japan Staff

Chào buổi tối!

Hôm nay không có tin tức nội bộ gì đặc biệt.

Bởi vì tất cả những gì mà Hyun Joong biểu diễn và nói trên sân khấu đã thể hiện tất cả. Những gì mà các bạn đã nhìn thấy ở sân khấu ngày hôm ấy là tất cả.

Đột ngột chuyển sang hát mà không cần nhạc đệm, những lời nói chân thành bộc bạch trên sân khấu… chính anh ấy đã quyết định làm tất cả những điều ấy.

Ngay sau khi kết thúc buổi biểu diễn ban ngày, anh lập tức bắt đầu diễn tập cho phần trình diễn buổi tối mà không hề giải lao. Mặc dù anh biết rằng thời gian bắt đầu buổi diễn tối đã lùi lại nhưng anh vẫn quyết tâm làm hết sức mình có thể cho đến phút cuối những gì mà anh chưa thể hiện được ở buổi diễn ban ngày.

Vào buổi sáng ngày 15/07, anh đã phải dừng diễn tập để đến bệnh viện. Lúc đó cũng đã gần đến giờ bắt đầu buổi diễn. Khi đứng trên sân khấu biểu diễn, anh dường như đã phải đấu tranh với chính bản thân mình. Chúng tôi bị cảm động bởi sự cứng gỏi kiên định và tính thẳng thắng của anh.

Chúng tôi nghĩ rằng những giọt nước mắt tràn ra đã diễn tả tình cảm chân thành của anh.

Chúng tôi tin những ai đã xem buổi diễn ấy, tất cả đều sẽ cảm nhận được trái tim của Hyun Joong. Kết thúc sự kiện tối đó, anh lại đến thẳng trường quay. Anh đã nói rằng kể từ bây giờ anh sẽ sống với nhân vật nam chính trong phim - Baek Mil, anh sẽ cố gắng hết sức trong vai trò là một diễn viên.

Kế hoạch quay phim đang diễn ra nhưng chương trình quảng bá cho album Heat đã kết thúc.

Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến các bạn, những người đã ủng hộ hết lòng. Chúng tôi mong rằng các bạn sẽ tiếp tục ủng hộ anh ấy.

Hy vọng các bạn cũng sẽ chăm sóc bản thân trong mùa hè này.

T, Staff Manager

Source: henecia.jp
Etrans: ss501official.blogspot.com
Vtrans: [email protected]

momiji66

Kim Hyun Joong xuất hiện trên tạp chí tháng 9 của Vogue với tiêu đề Touch & Tender

Tại Nhật Bản, Kim Hyun Joong được biết đến là một diễn viên từng tham gia 2 bộ phim truyền hình "Hana Yori Dango" và "Itazura Kiss" phiên bản Hàn Quốc. Đặc biệt với vai trò là một ca sĩ với những bước đột phá lớn, anh đã hợp tác với các nghệ sĩ nhóm B'z trong đĩa đơn thứ hai Nhật Bản 'HEAT'。Trong tuần đầu phát hành, 'HEAT' đã đứng vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng Oricon Daily.

Lấy cảm hứng từ nhạc rock、trong số ra tháng 9 của tạp chí Vogue - Nhật Bản、chính sự quyến rũ hơn bao giờ hết của người đàn ông chín chắn Kim Hyun Joong, với nụ cười tươi sáng thu hút rất nhiều người hâm mộ。Trong cuộc phỏng vấn của B'z về Hyun Joong, quả thật anh là người rất 4D.

Chia sẻ Video đặc biệt [vì nó đúng là đặc biệt nên e ko thể lấy nó sang =))))]
link xem vid: http://www.vogue.co.jp/fashion/news/2012-07/25/kimhyunjoong

Credit: vogue.co.jp
Vtrans: [email protected]

Mò mẫm bên weibo, em lấy được cái vid của Youku sang
http://v.youku.com/v_show/id_XNDMxNTYxOTgw.html
link: http://v.youku.com/v_show/id_XNDMxNTYxOTgw.html

P/s: trình Nhựt e hạn hẹp lứm, nên ko trans nổi vietsub roài, hức hức TT^TT