[Hiện Đại] Khi Lướt Qua Nhau | Sênh Ly (Gỡ link down ebook)

chiaki35

Ôi, bạn Lin ơi, sao mà anh TL lâu lên sàn thế, đến tận chương 13 rồi, mà thực sự tớ vẫn chưa hiểu được anh Lập như thế nào, chưa có cái nhìn của anh ý.

Hôm qua 2 người mới chỉ chat với nhau 1 tí, nội dung cũng không có gì. Anh Dữ có vẻ có nhiều đất diễn nhỉ? Bạn Nam nam tớ thấy tác giả xây dựng tính cách rất hay đấy chứ, có nghiêm túc, có vui vẻ, có vẻ hay hay. Nhưng tớ có 1 thắc mắc là sao trong suốt 10 năm bạn ý không yêu ai nhỉ, hoặc cũng không thấy đề cập đến là đã có ai theo đuổi bạn Nam nam, vì kể ra bạn ý cũng được gọi là xinh xắn, học giỏi, tính tình thì hay, gia đình thì truyền thống mà. Tác giả bảo bạn Nam nam đã dần quên bạn TL rồi, nhưng chẳng lẽ mất tận 10 năm???

lilweiwei

Thấy Tịch Lạc Dữ cũng tuổi trẻ tài cao, trái tim bé bỏng cũng muốn sa ngã với anh cơ mà Nam Nam của chúng ta một lòng một dạ với Tô lập (mình cũng vậy luôn), tuy anh không có ở bên cô mà mỗi một chap cô đều nhớ về anh, “Khi đó tuổi trẻ còn ngông cuồng, hối hận không thôi, vì thế mới xin hồi hương” phải lúc còn trẻ chúng ta can đảm muốn thử thách bản thân, trãi nghiệm những chuyện mới mẽ và nặng lòng khiêu chiến với tất cả khó khăng, không ngại xa nhà, rời  xa cố hương thân thuộc mới biết mặt trời cố hương là ấm áp nhất, mỗi khi buồn và thức vọng cảm giác lạc loài luôn bủa vậy tâm hồn mới biết hồi hương quan trọng tới nhường nào vì cố hương có người mình muốn gặp.  Tô Lập từng nói “Tương lai tôi vẫn muốn trở lại” bởi vì nơi đó có cô, cô cũng muốn hồi hương bởi vì nơi đó có anh.  Trở về mái trường cũ, cảnh còn nhưng người đả trôi dạt phương nào.  Cô lại mỉn cười khi đang suy tư về Tô lập mà hình dáng Tịch lạc Dữ lại hiện hiển trong đầu, đúng là muốn gặp người biết bao lại hy vọng là người này vốn là anh thì hay biết mấy.  


Thôi đi làm trinh thám một tí nào , sao mà nghi ngờ cái đoạn chat QQ của tống giai nam và thất lý điền giang chỉ vỏn vẹn vài dòng, lại không có thêm chút tò mò nào giữa họ, dã sử lý điền giang là Tô lập vậy thì có khi nào anh biết cái nick này là do tống giai nam sử dụng không chỉ là cầm lòng không đậu nên login chỉ với mục đích nói chuyện với cô, nhưng anh rõ ràng là người xa lạ rất khó mở miệng hỏi thêm.  Cứ cảm thấy Tô lập sao lại không biết tí nào về tống giai nam, có lẽ anh đả biết cô là ai chỉ là chưa đúng lúc xuất hiện cũng có lẽ là phân vân hay thậm chí là không hiểu, bởi vì 10 năm trước cô đang mỗi ngày send text message cho anh, hỏi thâm, trò chuyện, hỏi ý kiến, chẳng lẽ anh không chút tò mò cô gái mỗi ngày đều nhắn tin cho mình là ai mà có lẽ lúc ấy cô đả có thể chạm vào trái tim anh rồi chỉ là bản thân còn ngu ngơ cho rằng anh không biết mình là ai, rồi tự nhiên một thời gian cô bặt vô âm tín, đơn giản lúc đó cô cho rằng anh đả có tần viện viện làm bạn gái rồi tự mình nghĩ bản thân tự mình đa tình, thất tình quyết tâm xóa số điện thoại của anh rồi cũng ngừng liên lạc với anh nhưng anh cũng có số phone của của sao anh không hề gọi hỏi coi cô là ai hay là anh đả biết cứ cảm giác tô lập không có đơn giản như vậy (soái ca mà không có chuyện gì là không xảy ra), anh thông minh như vậy, cô đang làm gì chẳng lẽ điều tra không ra ngay cả tịch lạc dữ điều tra là ra hết mà huống chi là anh, chẳng lẽ nhường ấy năm anh vẫn dõi theo bước cô.  (thôi tò mò đủ rồi, tưởng tượng cũng hơi bị nhiều, để mình tiếp tục hóng cho rồi)  


Tịch lạc dữ cũng không tệ nhưng hình như Nam Nam không mấy để tâm tới anh bởi vì sau trong tim cô đả có hình bóng tô lập ngự trị (cũng bởi vì nam nam như vậy mà làm mình (độc giả) cũng mến luôn Tô lập, cô chung tình với tô lập thì độc giả cũng chung tình với anh)  Tịch lạc dữ có hứng thú với Nam Nam rồi, muốn cùng cô trò chuyện, muốn tìm hiểu cô, muốn tới  dự tiệc mừng thọ ông nội nam nam để gặp cô.  Anh một người đàn ông thành đạt lại là luật sư cơ mà nam nam chưa nghĩ đến nên khi ông nội bị tống thụy kéo đi cô lại thở phào nhẹ nhỏm.  


Rất thích cách suy nghĩ của nam nam, đúng đi làm vì miếng cơm manh áo cho nên phải ăn ngon, mặc đẹp (hèn gì mình được nghĩ lại đi shop và đi ăn o à)  một câu nữa của nam nam cũng rất thú vị “vận động, sinh mệnh được quyết định ở vận động” có lẽ vì vậy mà mỗi người bình thường đều có một công việc để bản thân được vận động để tìm thấy ý nghĩa của sinh mệnh mình được tồn tại vì cái gì. (đọc xong câu này của nam nam mình quyết định phải tập thể thao nhiều một chút đừng có lười quá ôm laptop ôm desktop đọc ngôn tình o à)   


cám ơn, hóng chap mới

jjno1

Mình mới đọc lướt cv , nhưng chỉ đoạn nào có Tô Lập mới đọc ^^. Ko xì poi kẻo lại bị 2 bạn Lin & Thỏ cấm cửa =3= . Chỉ biết là ai về phe anh Dữ sau này coi chừng hối hận nha .

Đọc cv mới biết , để hiểu được nội dung thì có lẽ không khó , nhưng để edit /dịch một cách thuần Việt mà  vẫn giữ được văn phong nhẹ nhàng , mượt mà của Sênh Ly quả thực rất khó . Vậy nên thêm một lần nữa cảm ơn 2 bạn Lin & Thỏ thật nhiều

Mà truyện của Sênh Ly sạch thật , không có H hiếc gì đâu ( chờ gãy cổ mới có 1 cái kiss , tổng cộng đc 2 cái kiss T_T)

Nhutphonglin

CHƯƠNG 14




Edit: Nhutphonglin


Beta: Rabbitlyn

- Bản online:

http://data.axmag.com/data/201211/U85208_F172072/main.swf



Link online 1 || Link online 2



Bản offline


Bản dành cho Smartphone / Ipad

- Bản dành cho điện thoại:

P.S: Có lẽ do thiếu page nên Trio team đã cắt bớt phần spoil của Lin ở chap này, thôi thì để Lin bổ sung ở đây vậy, để phần spoil đầy đủ, sát với nghĩa gốc, hấp dẫn hơn, cao trào hơn...

Trong lúc vô tình nhìn qua quyển sách tuyên truyền trên tay của người quản lí đó, cô bắt gặp một khuôn mặt xa lạ nhưng cũng rất đỗi quen thuộc…


Người trong ảnh, có ba phần ấm áp, sáu phần lạnh lùng, còn một phần là nét kiêu ngạo, gương mặt đã ít đi sự ngây ngô nhưng lại có nhiều hơn sự điềm tĩnh, gần như hoàn toàn giống với Tô Lập trong trí nhớ của cô.


…


Tô Lập đưa lưng về phía cô nói chuyện, loáng thoáng nghe được đó là giọng nói của một người phụ nữ, anh nói chuyện rất tùy ý, thoải mái, cô thầm đoán mối quan hệ giữa hai người bọn họ chắc hẳn là rất thân thiết.


…


Tạm biệt Tô Lập, tạm biệt anh, nước mắt của Tống Giai Nam cuối cùng cũng không thể nào kìm nén được mà tuôn rơi, tạm biệt, cô vĩnh viễn không thể nhắc đến và cũng sẽ không thể nào quên mối tình đầu đó.

Nguyên văn em nó là như thế đấy, bà con cứ xem, Lin có gạt mọi người không, Tô Lập ca ca xuất hiện rồi...


Edit: Trong chap này có nhắc đến ca khúc "Mười năm" của Trần Dịch Tấn, bạn nào muốn ghi thì trở về #3 page 1 nhé... Tớ sẽ cập nhật tất cả các ca khúc được nhắc đến trong truyện

white_start

"thời gian giống như lưu chuyển, gương mặt lạnh lùng trong sáng của anh, giọng nói trầm ổn bình thản của anh trong điện thoại, sự yêu mến lặng thầm của cô đan xen chặt chẽ, còn rựa rỡ hơn ánh sáng ngày hè, những điều đã vướng víu trong lòng cô nhiều năm như vậy, cho đến khi anh nói tôi muốn gặp em, cô mới hiểu được, thì ra là đã đùa quá trớn cuối cùng cũng phải từ trong hư ảo trỏ về hiện thực"

cái đoạn này là nói về ai thế ss? vì theo em nhớ thì Tô Lập và TGN chỉ có nhắn tin qua lại cho nhau thôi, không có nói chuyện điện thoại, như thế là sao ss??

goddess

Em vẫn tin là NN và TL sẽ thành đôi:-<.

Đọc chương này tự dưng thấy buồn:((

............@@

...giọng nói trầm ổn bình thản của anh trong điện thoại,sự yêu mến lặng thầm của cô,đan xen chặt chẽ,còn rực rỡ hơn ánh sáng ngày hè, những điều đã vướng víu ở trong lòng cô nhiều năm như vậy, cho đến khi anh nói tôi muốn gặp em, cô mới hiểu được, thì ra là đã đùa quá trớn, cuối cùng cũng phải từ trong hư ảo trở về hiện thực!

rabbitlyn_ver2

Chương sau là người trong lòng mình lên sàn

nói thật là beta chương đó mình hét lên như một fangirl

lâu lắm rồi mới quá khích khi làm từng chương thế này

mấy chương sau sau nữa còn có nhiều đoạn gay cấn hơn mà luwofi nên vẫn đang ém hàng của cô Lin

Heybaby

:)) nói chung là nhảy vô ủng hộ anh Dữ 1 chân =))


Nam Nam à, tới với anh Dữ đê =))


đã bảo rùi, cô Lin chưa đủ lừa tềnh đâu mà =)))


Thanks Lin vs Thỏ " đè ra hun"

boivyvy

chỉ hận một nổi khôn g có cổ mày thời gian bay vào tương lai coi kết cục thế nào thôi

ôi, nếu Nam Nam mak không thành với Tô Lập, chắc ức chế chết mất sis ơi

thank sis hãy cố gắng lên, ủng hộ sis chăm phần chăm {:412:}

Yuki_zero

vậy alf chương sao TL của lòng em chình thức lên sàn nhé ,

dù cho cô Lin có tung hỏa mù thế nào thì mình vẩn like cho TL-NN nhé

mặc dù TLD củn rất tuyệt nhưng NN đả chờ đợi lâu như thế thì ít nhất củng phải được bù đắp cho phần tình yêu đánh mất đó,thương NN nhất chỉ mong sao cô ấy được hạnh phúc với TL thui  {:288:}