Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: minjay1608
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Cổ Đại] Phượng Điểm Giang Sơn | Ngư Nghiệt (Hoàn)

[Lấy địa chỉ]
41#
 Tác giả| Đăng lúc 10-2-2014 20:42:35 | Chỉ xem của tác giả
Chương 37: Kéo tơ (Phần 3)


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Thủy Nhan xuyên qua khoảng sân nhỏ hẹp, khẽ ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, thật xanh a, nàng dùng sức hít một hơi thật mạnh, mùi son phấn xung quanh ẩn ẩn một mùi máu tươi…

Tuy rằng nàng không thích cảm giác này, nhưng nàng không thể lừa dối bản thân rằng mình không quen mùi máu thoang thoảng này, nàng không khỏi khẽ giật mình: “Chẳng lẽ mình từng sống ở một nơi như vậy sao?”.

Dọc theo đường đi, Thủy Nhan không khỏi thấy kinh ngạc khó hiểu với điều này, nhưng dù rất muốn, nàng cũng không dám nghĩ gì thêm, đơn giản vì chứng bệnh của nàng còn đó, chỉ cần dùng sức suy nghĩ liền đau đầu khó chịu, nếu gắng gượng nhớ lại thậm chí còn có thể làm nàng bất tỉnh, vì vậy hiện tại nàng không thể làm thế, nhất là khi bên cạnh còn có chuyện quan trọng phải làm.

Đi tới phòng Tam Nương, cũng không thấy bóng dáng của Tam Nương đâu cả, Trà Hương không khỏi thầm nhủ may mắn trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn phải lộ ra bộ dáng tiếc nuối vô cùng với Thủy Nhan.

- Ai nha, thật không khéo, Tam Nương sợ rằng lại ra ngoài có việc rồi.

- Ta có thể chờ.

Thủy Nhan rất chấp nhất trả lời, còn không đợi Trà Hương trả lời, liền cất bước vào trong phòng.

Trà Hương gấp gáp đi theo sau, mặt lộ vẻ khó xử khuyên nhủ:

- Tỷ tỷ, không bằng trở về phòng trước, muội sẽ lệnh người đến trang điểm lại cho tỷ.

Thủy Nhan nhíu mày nói:

- Không, ta phải ở đây chờ Tam Nương.

Dù có nhẫn nại tốt đến đâu, gặp tính tình ương bướng của nàng cũng không nhịn được, mà Trà Hương vẫn một bộ ôn hòa, chính là Thủy Nhan có thể cảm nhận được sau vẻ mặt ôn hòa kia, cả đống cơ mặt đang co rúm lại.

Nàng tự nhiên ngồi xuống rồi phân phó:

- Ta muốn uống một chén trà nóng!

Trà Hương vốn định khuyên nàng trở về phòng liền lập tức im bặt, nàng khẽ nhìn quanh bốn phía, đáng tiếc là hôm nay Hổ Tam Nương thức dậy sớm, trong phòng cũng không chuẩn bị trà nóng, ngụ ý của Thủy Nhan đương nhiên rất rõ ràng là lệnh nàng ra ngoài.

Trà Hương âm thầm cắn môi, không dám nói gì, bình thường chuyện như vậy tự nhiên có người làm, không cần nàng phải động thủ, chính là hiện tại nàng đã bị phân phối tới phòng Thủy Nhan, tự nhiên phải nghe lời Thủy Nhan, giờ phút này Thủy Nhan muốn nàng đi pha trà, nàng cũng chỉ có thể nghe theo.

Thủy Nhan thấy nàng không hề động, lạnh giọng hỏi:

- Có phải ngươi nói là sẽ phụ trách hầu hạ ta đúng không?

Trà Hương: …

Thanh âm mềm mại thốt ra từ miệng Thủy Nhan rất nhẹ, không chút nóng lạnh, ngón tay nàng cũng chỉ hờ hững gõ lên mặt bàn, nhưng Trà Hương bất chợt lại cảm giác như nhiệt độ trong phòng đột nhiên giảm xuống, hơi run run, một lúc lâu mới hồi phục tinh thần, nàng vội đáp:

- A, tỷ tỷ chờ chút, Trà Hương đi một lát rất nhanh sẽ trở về.

Thủy Nhan hé miệng gật đầu, đoan chính ngồi trên ghế dài khắc hoa lê, nhìn không chớp mắt ra ngoài cửa sổ, một bộ không đợi được Hổ Tam Nương nhất quyết không bỏ qua.

Đợi thân ảnh Trà Hương đi xa, Thủy Nhan chậm rãi đứng dậy, quan sát tỉ mỉ bài trí trong phòng, kỳ thật nếu để ý thì trong phòng bài trí tương đối tinh mỹ, chính là chung quy nơi này vẫn là trong thanh lâu, nơi nơi đều là nam hoan nữ ái, ngay cả ống đựng bút cũng khắc xuân cung đồ.

Thủy Nhan biết Hổ Tam Nương vốn là dâm nữ, nếu không phải như vậy, nàng cũng không chịu một lần gặp gỡ đó, chính là nhìn vào ống đựng bút, nàng luôn cảm thấy có chỗ không đúng, trong lúc nhất thời không thể nói rõ tại sao.

Tử tế nhìn thật kỹ, ống đựng bút dùng loại trúc tốt nhất tạo thành, chạm trổ vô cùng tinh mỹ, chỉ tiếc lại là hình… Thủy Nhan tỉ mỉ quan sát một lượt, nhất thời đột nhiên hiểu ra vì sao nàng lại có cảm giác như vậy.

Nàng chỉ mới nhìn qua hình dáng ống đựng bút mà quên mất bản chất của ống đựng bút, Hổ Tam Nương căn bản là không biết viết chữ, vì sao trong phòng lại có ống đựng bút, nàng tỉ mỉ nhìn quanh phòng, phát hiện đài trang điểm, tủ quần áo, bình phong… những đồ đạc nữ nhân bình thường dùng ở đây đều có đủ, chính là không có một tờ giấy nào, chính là một khi đã không viết chữ, tại sao còn phải dùng ống đựng bút?

Càng nghĩ, nàng càng cảm thấy ống đựng bút đáng nghi, Thủy Nhan lưu ý bên ngoài chưa có ai đi tới, liền định cầm lên ống đựng bút, cẩn thận quan sát.

Nhưng khi nàng chạm đến ống đựng bút, lại bất ngờ phát hiện không thể di động mảy may, ngay khi nàng cảm thấy kinh ngạc, chợt nghe có tiếng bước chân rất nhỏ ở bên ngoài, hẳn là Trà Hương đã trở lại, Thủy Nhan liền bình tĩnh ngồi lại như ban đầu, vẻ mặt lạnh nhạt, bình tĩnh không chút tâm tình ba động.

Chứng kiến vẻ mặt bình tĩnh của Thủy Nhan, trong lòng Trà Hương lại run lên: “Chẳng lẽ nàng ta nhìn ra túi hương kia có vấn đề? Chờ ở chỗ này là để cáo trạng ta?”.

- Vừa rồi muội nhìn thấy Nê Thu, nói là tỷ ở đây chờ Tam Nương, hẳn Tam Nương sẽ rất nhanh đến thôi.

Thủy Nhan khẽ gật đầu, tiếp nhận chén trà, không nhanh không chậm uống một ngụm, nàng ngẩng đầu lên nhìn Trà Hương, nhẹ nhàng hỏi:

- Trong lòng ngươi bối rối sao?

Trà Hương tâm tình chấn kinh, vội vàng nở nụ cười thẹn thùng, nói:

- Ha hả, tỷ nói gì vậy chứ, muội vì sao phải hoảng hốt chứ?

- Vậy sao khi ngâm trà lại không tẩy trà?

- A.. Muội không tẩy trà sao?

Trà Hương trong lòng hoảng hốt, vừa rồi bị lệnh đi ngâm trà làm nàng khó chịu trong lòng, bản thân muốn thông qua việc không tẩy trà phát tiết, chính là nàng không ngờ, còn không chờ nàng giải thích, Thủy Nhan lại nói:

- Thân phận của ngươi hẳn không thấp, nhưng Tam Nương lệnh ngươi đến hầu thị ta, hiển nhiên địa vị của ta cũng không thấp, nhưng sao ngươi lại cho ta dùng trà cũ?

- A…

Trà Hương trong lòng bối rối, vốn nàng chỉ muốn âm thầm trêu cợt Thủy Nhan, lại không ngờ Thủy Nhan có thể nhanh chóng nhận ra như vậy, làm trong lúc nhất thời nàng không biết phải trả lời như nào.

Thủy Nhan dừng lại nói:

- Ngươi là một người lanh lợi, lại cố ý đùa giỡn kỹ xảo ngây thơ như vậy, ta thật không thể hiểu nổi lý do, ngươi có thể nói cho ta biết không?

“Này, kỳ thật, ài, cô nương không cần truy cứu nữa, đúng như lời cô nương nói, Hương nhi trong lòng hoảng hốt nên làm sai”.

- Ngươi vì sao lại hoảng hốt?

Trà Hương khôi phục lại thái độ bình thường, vẻ mặt ủy khuất nói:

- Còn không phải là bởi vì cô nương sao?

- Ta? Lời này giải thích như nào đây?

Trà Hương khẽ nhíu mày, vẻ mặt vô tội nói:

- Tam Nương không thích chúng ta tùy tiện vào phòng, mà cô nương lại cố ý muốn đến, Trà Hương cũng không dám nghịch ý của cô nương, vừa rồi đi ngâm trà, trong lòng hoảng hốt lo sợ cô nương bị Tam nương quở trách, cho nên nhất thời không tránh khỏi sai sót, mong cô nương lượng thứ.

- Lượng thứ? Ai muốn lượng thứ thế?

Trà Hương vừa mới nói dứt lời, liền thấy Hổ Tam Nương đi đến bên người, vẻ mặt run run đầy dữ tợn, cười so với khóc còn khó coi hơn.

Thủy Nhan đứng dậy gật đầu hành lễ với ả, cố gắng tỏ ra thái độ nên có của một cô nương đối với ma ma.

Hổ Tam Nương thấy nàng gật đầu hành lễ với mình, tâm tình cũng tốt lên, nhưng vẫn thầm nhủ: “Thật là đồ đê tiện, thấy công tử tuấn tú thì vứt hết trinh khiết.”

- Các ngươi tới tìm ta có chuyện gì?

- Có thể để Ách muội cùng Tiểu Ách đến phòng ta được không?

Hổ tam nương nhíu mày, ra vẻ ôn nhu nói:

- Con muốn dùng hai phế nhân này sao?

Thúy Nhan có chút khẽ cúi đầu, giả bộ thẹn thùng nói:

- Các nàng chải đầu cùng tô son rất đẹp, có thể trang điểm rất xinh đẹp, Triệu gia rất thích nhìn a…

- Ha ha, sao không nói sớm, nếu là như vậy thì không khó, ngày sau mỗi buổi sáng đều kêu hai tỷ muội này tới phòng chải đầu cho con, chính là bảo tới hầu thì không thể, lần trước Hắc bà vô duyên vô cớ chết đi, hiện tại những cô nương mới đều do hai người bọn họ dạy dỗ.

- Như vậy cũng được.

Thủy Nhan lập tức hành lễ với Hổ Tam Nương: – Đa tạ ma ma!

Ả nghe được là đề nghị của Triệu Vũ Quốc liền lập tức đáp ứng.


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

42#
 Tác giả| Đăng lúc 12-2-2014 19:33:02 | Chỉ xem của tác giả
Chương 38: Nhận giải dược?


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Thanh lâu tuy không phân biệt ngày đêm, lúc nào cũng tiếp đãi khách, nhưng buổi tối vẫn là náo nhiệt hơn hẳn.

Dựa theo lệ thường, sắc trời vừa xuống, thanh lâu đã giăng đèn hoa đào, mùi hương say mê động lòng người lượn lờ từ những lư hương tỏa khắp nơi.
Giờ phút này, trong thanh lâu tràn ngập hương thơm, Thủy Nhan vội vàng bịt kín mũi nàng lại, lòng thầm nhủ: “Trong hương này nhất định có bỏ thêm thứ gì đó mới có tác dụng thúc tình như vậy…”

Đêm nay không phải đêm trăng tròn, nên cũng không có đại hội Hoa nhi, những cô nương chưa có khách, hoặc là đi từ sương phòng ra, hoặc ngồi cạnh hành lang, hoặc chân trần ngồi hờ bên đài sen, hoặc đứng trên sân khấu, tất cả đều cố gắng phô diễn những đường cong mê người của mình dưới ánh đèn mờ.

Các nàng làm vậy đơn giản vì hy vọng gặp được khách nhân tốt, chuộc thân cho các nàng, như vậy cuộc sống sau này không cần mỗi ngày khổ sở tiếp khách nữa.

Trong thanh lâu, nơi nơi tràn ngập hương vị tình dục, ngọn đèn lúc rạng lúc mờ làm người ta thần trí mê muội, thấu hết uể oải, cung cảnh huy hoàng của thanh lâu, mỹ nhân, rượu ngon, làm nơi này như biến thành thiên đường của cánh đàn ông.

Thủy Nhan vén màn che lên một chút, chứng kiến quang cảnh trác táng rượu thịt bên ngoài, không khỏi khẽ nhíu mày, trong lúc vô thức lẩm bẩm một câu: “Tài chính hao phí một ngày ở đây cũng đủ ba ngày ăn cho một đội quân một ngàn người.”

Vừa mới nói xong, bản thân nàng cũng cảm thấy kinh ngạc: “Vì sao ta lại biết đủ ba ngày ăn cho một đội quân một ngàn người chứ?”

Giờ phút này, một thứ gì đó như ẩn như hiện, miêu tả sinh động hiện lên trong não nàng, nhưng cơn đau tận xương tủy đột nhiên cắt đứt tất cả.

Thủy Nhan khẽ lùi lại, dựa trên một “bức tường” kiên cố mà ấm áp, nàng hốt hoảng ngẩng đầu lên, thì ra là Triệu Vũ Quốc.

Nhìn thấy sắc mặt tái nhợt đi vì đau đớn của nàng, Triệu Vũ Quốc không nói hai lời liền bắt mạch cho nàng.

- Độc trên người ngươi phát tác sao?

Đau đớn giống như nai con nghịch ngợm, không ngừng nhảy loạn lên trong huyệt Thiên Nhãn của nàng, đau đớn lúc nặng lúc nhẹ, cảm giác khó chịu đến cùng cực, chính là Thủy Nhan cố gắng điều chỉnh hô hấp, thầm nghĩ muốn đứng vững, không được tựa vào lồng ngực hắn.

- Không phải độc, mà là đau đầu…

- Ngươi sao lại đau đầu chứ?

Thanh âm hắn tràn đầy bình thản.

- Không… Biết…

Nàng cố gắng giấu nhẹm đi nguyên nhân đau đầu, đơn giản vì nàng không muốn hắn phát hiện điều gì khác thường, nảy sinh tâm nghi ngờ với nàng.
Nếu không phải lúc này đau đầu khó nhịn, Thủy Nhan nhất định sẽ vùng ra, nàng thử đứng lên nhưng lại bị đôi bàn tay vững chắc của ai đó ngăn lại trong lồng ngực hắn.

Khóe miệng Triệu Vũ Quốc nhếch lên một độ cong khó phát hiện:

- Ngươi xác định dựa vào ta không khó chịu?

Thanh âm trầm lãnh kia tràn đầy chế nhạo.

Thủy Nhan ngẩng đầu lên, ánh mắt nàng có chút mê ly vì đau đớn, nhưng là trong thời gian ngắn ngủi lại nảy sinh duệ quang:

- Có thể dựa vào so với ngã trên mặt đất lạnh lẽo kia đương nhiên là tốt hơn!

Triệu Vũ Quốc nhún nhún vai, từ chối cho ý kiến với câu trả lời của nàng, chính là khuôn mặt hắn thoáng chút không còn băng lãnh.

Khi nói chuyện, Thủy Nhan cảm thấy đau đầu giảm đi không ít, vội đứng cách Triệu Vũ Quốc một khoảng, nàng ngồi xuống bên ghế,
- Như vậy ta có thể ngồi xuống chứ?

Nàng đầy kính cẩn hỏi hắn, nhưng là ánh mắt thủy chung mang theo khiêu khích, nàng đang nhắc nhở hắn, nàng không phải là nô tài của hắn.

Khóe môi Triệu Vũ Quốc khẽ cong lên, phối hợp với hình dáng lạnh lùng quả thật tuấn lãng dị thường.

Thủy Nhan nhìn hắn vẫn bình thản như trước, nhưng tâm tình khẽ nhảy một cái, nàng cũng không tránh ánh mắt chăm chú của hắn, ngược lại đôi mắt càng thêm lẳng lặng đón nhận, không có nửa phần trốn tránh.

Khóe miệng hắn cong lên thật cao rồi thu lại ánh mắt nhìn chăm chú đó.

- Ngươi không chút hứng thú với thân phận của Tử Hạ sao?

Triệu Vũ Quốc hỏi.

- Ngươi có thể tới nơi này, vậy tự nhiên hắn không chết.

- Ngươi không tò mò quan hệ giữa ta và hắn sao?

Thủy Nhan tràn đầy buồn cười nhìn hắn,

- Thân phận của hắn ta còn không chút hứng thú, đối với quan hệ giữa các ngươi ta có thể có hứng thú sao?

Hắn gật đầu, lấy ra một viên thuốc màu đỏ đưa cho nàng.

- Đây là cái gì?

Có vết xe đổ đằng trước, nàng cẩn thận phòng bị, cũng không duỗi tay tiếp nhận ngay, hiện tại nàng đã cực kỳ sợ bị hạ độc.
Chứng kiến phản ứng cẩn thận của nàng, Triệu Vũ Quốc khẽ nhíu mi mày lại, nhưng hắn cũng không nói gì, chỉ chậm rãi giải thích tác dụng của viên thuốc trong tay.

- Đây là Trương đại phu nghiên cứu ra, có thể chậm rãi trừ đi độc tố trong người ngươi.

- Giải độc tố trong người ta?

Thủy Nhan trong lòng thở phào, nhưng ngay sau đó lại nhíu mày lại, – Trương đại phu không có quan hệ gì với ta, vì sao phải vì ta mà chế thuốc?
- Là ta mời hắn.

- Ngươi?

Trong mắt nàng lại ngàn ngập nghi hoặc.

- Ăn hay không tùy nàng, sau này ta sẽ đúng giờ đưa thuốc đến.

Thủy Nhan nửa tin nửa ngờ tiếp nhận viên thuốc, nhưng vẫn cẩn thận cất lại, Triệu Vũ Quốc thấy vậy cũng không lộ ra không vui, chỉ là nhàn nhạt đảo qua nàng, nhưng là ánh mắt như đao phong quét qua gương mặt nàng.

- Năm ngày sau, ngươi có tìm được sổ sách không?

Triệu Vũ Quốc đến gần nàng, đè thấp thanh âm hỏi.

- Năm ngày?

- Ừm, thời gian không còn nhiều lắm!

- Hôm nay ta đến phòng Hổ Tam Nương, phát hiện ống đựng bút có điều cổ quái.

Con ngươi sâu thẳm của Triệu Vũ Quốc khẽ lóe hào quang,

- Nàng không biết chữ?

Thủy Nhan gật đầu đáp:

- Đúng vậy, ta từng muốn cầm lên xem xét nhưng phát hiện ra không thể di chuyển được ống đựng bút.

- Ta đã biết, sau này ngươi không cần đến phòng Tam Nương nữa.

Thủy Nhan còn phát sầu vì chưa kịp tìm hiểu rõ ràng thì Triệu Vũ Quốc lại nói nàng không cần tiếp tục tìm hiểu nữa, là hắn khinh thường nàng hay quan tâm đến nàng?

Nghĩ đến lý do thứ hai, Thủy Nhan không khỏi cảm thấy buồn cười, từ lần đầu tiên nhìn thấy hắn, nàng đã biết Triệu Vũ Quốc không phải là người nhiệt tình, mặc dù hắn cứu mình, nhưng nàng vẫn nghĩ, hẳn là mình có giá trị lợi dụng nên hắn mới cứu.

Chẳng qua, một khi hắn đã bảo nàng không cần đi, nàng tự nhiên vui vẻ không xen vào, liền gấp gáp hỏi:

- Thứ Tử Hạ muốn hẳn không ở trong tay Hổ Tam Nương, nếu ta đoán không lầm, sổ sách ở trong tay Cửu gia thì phải.

- Không, hắn là kẻ thông minh, hắn sẽ không để thứ đấy ở bên người, hơn nữa Hổ Tam Nương là truy phạm triều đình, hai người bọn họ là tặc cùng thuyền, Cửu gia thông minh như vậy, nhất định sẽ lệnh Hổ Tam Nương bảo quản sổ sách.

- Ngươi tìm hiểu thân phận Cửu gia?

Triệu Vũ Quốc nhìn nàng, khẽ gật đầu:

- Ùm, nếu không có gì bất ngờ, ngày mai sẽ tra ra thân phận của hắn.

- Hắn là thái giám sao?

Thủy Nhan nhớ đến lần đầu tiên trông thấy Cửu gia, tùy ý hỏi.

Triệu Vũ Quốc nghe nàng hỏi vậy, trong mắt khẽ cả kinh rồi ngay lập tức khôi phục bình tĩnh.

- Ngươi nhìn ra?

- Như thế nào nhìn ra?

Thủy Nhan không rõ vì sao hắn hỏi câu này, nhưng là nàng cũng thầm buồn bực, thái giám đến cùng là gì? Mà tại sao Triệu Vũ Quốc lại hỏi nàng là nhìn ra?

Triệu Vũ Quốc thấy khuôn mặt mê mang của nàng, thầm nghĩ: “Nàng không có trí nhớ, sao lại biết đến thái giám chứ?”Nghĩ đến đây, hắn lại hỏi Thủy Nhan:

- Đã không phải nhìn thấy, vậy sao nàng biết hắn là thái giám?

- Vậy sao ngươi biết?

Nàng vừa nói ra câu này liền hối hận trong lòng, nàng làm như vậy làm Triệu Vũ Quốc để lộ thông tin nhiều hơn, hắn sẽ đề phòng nàng hơn.
- Ngày ấy, ngươi nói hắn mặt áo choàng đen, mà khi ta tới phòng Hổ Tam Nương, không ngờ có hương mực nhàn nhạt, Hổ Tam Nương căn bản không biết viết chữ, vậy hương mực nhất định là của người khác tạo ra, mà người kia khả nghi nhất.

Mà ngẫm lại ngươi nói Cửu gia mặc hắc bào, ta lập tức nhớ đến một loại vải dị quốc, lấy tơ đen quý báu dệt thành, có công hiệu thanh độc trừ tà, hơn nữa tự thân sinh ra hương mực nhàn nhạt, làm người mặc vào càng thêm văn nhã, bởi vì sản lượng rất ít, cho nên hàng năm Sở Vân quốc cũng chỉ tiến cống hai cái…Đây là đồ trong cung, được ban thưởng nơi nào đều có ghi chép lại, chỉ cần tra bản ghi chép cống phẩm là sẽ rõ.

- Thì ra là vậy.

Thủy Nhan vẻ mặt khiêm tốn gật đầu, kỳ thật trong lòng nàng vẫn không rõ thái giám là gì, chính là đại khái nàng hiểu thái giám cũng là nô tài, khác nhau ở chỗ một cái là nô tài trong hoàng cung, một cái ở trong các phủ…


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

43#
 Tác giả| Đăng lúc 12-2-2014 19:35:21 | Chỉ xem của tác giả
Chương 39: Lợi dụng Trà Hương


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Nhìn thần sắc Thủy Nhan lúc này Triệu Vũ Quốc có thể hiểu được nàng không có khái niệm gì về hai chữ thái giám kia, nhưng nếu thật là như vậy, vì sao nàng lại biết Cửu gia là thái giám, hơn nữa biết thái giám là không có râu?

Nghĩ tới đây Triệu Vũ Quốc có chút suy đoán, hắn đánh giá Thủy Nhan, dùng ánh mắt kỳ quái nhìn nàng.

- Mặt ta có gì lạ mà ngươi dùng ánh mắt như thế nhìn ta?

Thủy Nhan nhíu mày, hắn nhìn mình không kiêng nể gì, trong lòng có chút tức giận.

Hắn nhún vai,

- Ngươi rất thông minh, ta chỉ nghĩ là… có phải ngươi đã khôi phục trí nhớ?

- Ngươi sợ ta khôi phục trí nhớ, nhớ lại thân phận sao?

Nàng cao ngạo lên giọng đón nhận ánh nhìn u ám của hắn.

Hắn mỉm cười, phát giác nói chuyện với nữ nhân này không thú vị tý nào.

- Ngươi cười cái gì?

- Không phải là ta sợ, mà là ngươi sợ ta biết ngươi khôi phục trí nhớ.

Hắn cải chính lại lời nàng nói.

Thủy Nhan kinh ngạc, không nghĩ hắn chỉ qua một tiếng động cũng đã xem thấu ý nghĩ của nàng, cảm giác điều này không tốt chút nào, nàng đứng dậy đi đến bàn trang điểm, cố ý thay đổi đề tài.

- Hiện giờ người trang điểm cho ta là Tiểu Ách và Ách muội.

- Ừm.

Triệu Vũ Quốc nhẹ nói, lúc trước Thủy Nhan đã nói về thân phận tiểu Ách cùng Ách muội cho hắn, giờ phút này đương nhiên hắn biết.

- Ngươi muốn ta chứng minh thân phận của bọn họ.

- Đúng vậy.

Thủy Nhan gật đầu.

- Bọn họ đối tốt với ngươi sao?

Triệu Vũ Quốc có phần không hiểu.

- Nếu xác định ra thân phận bọn họ, hai người đó nhất định sẽ đem hết quyền lực ra giúp ta, nếu không phải, ta sợ các nàng là người của Tam Nương, Cửu gia.

Triệu Vũ Quốc đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, vẻ mặt hiện lên ý cười:

- Hai người kia đã là phế nhân, có tư cách gì làm nanh vuốt của Tam Nương và Cửu gia?

Thủy Nhan nhíu màu, cũng cười nhàn nhạt,

- Ta đoán nếu là ngươi, cũng sẽ cẩn thận như ta vậy.

Triệu Vũ Quốc mỉm cười, trong mắt lộ ra sự tán thưởng:

- Ha ha, không thể tưởng tượng được ngươi tuy không còn trí nhớ, nhưng khứu giác thì vẫn vô cùng nguy hiểm.

- Ngươi làm sao biết ta đối với nguy hiểm rất nhạy cảm? Ngươi biết thân phận của ta?

Thủy Nhan cảm nhận được sự đáng ngờ trong lời lẽ của hắn.

- Từ khi ngươi tỉnh lại, đối với ai cũng phòng bị, đường đi lối về trong biệt uyển ngươi tìm hiểu cũng tốt lắm…

Thủy Nhan kinh ngạc, không nghĩ rằng hắn đã phát giác nàng cố tình tìm hiểu đường đi trong biệt uyển, chẳng qua ngoài mặt nàng vẫn tỏ ra bình thản, đối với lời hắn nói không chút run rẩy:

- Nói tiếp đi.

Triệu Vũ Quốc suy nghĩ giây lát, nói tiếp:

- Ta chuộc ngươi từ Thanh lâu ra, ngươi đương nhiên là nữ tử phong trần…

- Ta không phải có thân phận như thế.

Nàng phủ quyết lời hắn.

- Tùy ngươi nghĩ!

Hắn dự định không tranh luận với nàng về vấn đề này.

Thủy Nhan lạnh nhạt đảo qua hắn, lại lạnh nhạt nói:

- Vậy mời ngươi trở về xác nhận thân phận các nàn!

- Được.

Nói xong lời này, Triệu Vũ Quốc bước tới, không một tiếng động đem Thủy Nhan ôm chặt trong ngực, một luồng hơi thở nam nhân vây quanh Thủy Nhan, cảm giác ôn nhu.

Thần sắc nghiêm trọng của hắn trong giây lát biến mất, chuyển thành bộ mặt tà mị, Thủy Nhan thật muốn dụi hai mắt mình một cái, nhìn xem có phải là mình hoa mắt không, nàng rất muốn tự nói với bản thân, giờ phút này người đang ôm nàng, làm cho tâm can nàng nhảy lên loạn xạ chính là kẻ vừa rồi lạnh lùng như băng, nụ cười cũng như gió tuyết lạnh lùng.

Thủy Nhan lẳng lặng để hắn tùy ý ôm, cũng không vòng tay ôm lại nhưng chính là rất tự nhiên tựa vào ngực hắn, mà sự thật chứng minh, chứng kiến chuyện này không ai tin nổi, giờ khắc này, mặt ngoài Thủy Nhan bình tĩnh nhưng nội tâm lại kinh hoàng không thôi, thậm chí trong lòng bàn tay đã rơm rớm mồ hôi, nàng không có cách nào để giải thích điểm này, chỉ khẽ nói với Triệu Vũ Quốc:

- Ngươi ôm ta như vậy… Làm cho ta thấy..thấy… nóng…

Nàng thật sự không tìm ra được từ nào hình dung cho hoàn cảnh này, chỉ dùng duy nhất một từ kia, Triệu Vũ Quốc nghe xong không nhịn được khẽ cười một tiếng.

Lúc này, cửa mở, Trà Hương đi đến, hắn thấp giọng bên tai nàng:

- Ta nghĩ ngươi nghĩ gì, cũng chính là thứ ta nghĩ.

Giờ phút này nàng nhíu mày muốn nhìn vẻ mặt hắn, nhưng ngước lên, trán nàng liền chạm vào râu cằm hắn, cảm giác mới mẻ đâm vào lòng khiến tim nàng đập mạnh một nhịp, lại vội vàng cúi đầu.

- Ha ha, Triệu gia đúng là mong nhớ tỷ tỷ, sớm như vậy đã tới rồi.

Triệu Vũ Quốc ôm Thủy Nhan ngồi trên ghế dài, liếc xéo Trà Hương, cất giọng ôn nhu:

- Ngươi sao biết là tớ nhớ tỷ tỷ ngươi vậy…

Những lời này, giống như trong phòng yên tĩnh bị một tiếng đàn tranh réo lên cắt đứt sự tĩnh lặng, giọng nói kiên định, gõ mạnh vào tâm khảm Trà Hương.

Thủy Nhan thấp giọng nỉ non bên tai hắn, nhìn như vô cùng thân mật:

- Ta có thể lý giải, đây là câu dẫn?

- A… Quỳnh nhi giỏi thật.

Hắn nhìn nàng, mắt bất đắc dĩ hiện lên ý cười, miệng thì ngả ngớn nói.

Trà Hương nghe xong lời này trong lòng lại cao hứng, gấp gáp bưng rượu và thức ăn đi tới, nhẹ nhàng đặt đồ ăn xuống, rồi cố ý lại gần Triệu Vũ Quốc, ả mặc quần lụa mỏng sắc đỏ tươi, thân thể như ẩn hiện sau lớp lụa mỏng đó, dưới ánh đèn, nhìn thấy hết phần trên, thật khiến người khác muốn xuất huyết.

Triệu Vũ Quốc duỗi tay kéo cô ta lại, muốn ôm vào trong lòng, Thủy Nhan ngăn lại, trên mặt lộ ra vẻ không vui:

- Chỗ này rất chật.

Vẻ mặt Trà Hương ủy khuất, vùng đứng lên.

- Là Hương nhi không tốt, để Hương nhi ra ngoài…

Nói xong, Trà Hương quay người đi ra cửa.

Hai người nhìn cô ả biến mất trong lòng vô cùng vui vẻ, nhưng rồi nhanh chóng quay lại vẻ mặt cao quý và kiêu ngạo.

Thủy Nhan cười ghé vào tai hắn nhẹ giọng:

- Là chủ ý của ngươi?

- Cho các ngươi vì ta mà mâu thuẫn.

- Lý do?

- Để Hổ Tam Nương tin rằng ngươi thật lòng ở đây, dần dần bỏ bớt phòng bị với ngươi…

- Nếu như ta nói, ta cũng muốn thế này, ngươi tin không?

Thủy Nhan hỏi.

Triệu Vũ Quốc gật đầu,

- Tin, những điều này ta căn cứ vào biểu hiện của ngươi gần đây là đoán được.

Hắn nói xong, cúi đầu nhìn Thủy Nhan đang nhíu mày trong lòng mình, nhàn nhạt hỏi:

- Ta nhớ rõ ngươi luôn kháng cự khi cùng ta thân mật.

Nghe hắn nói như vậy, Thủy Nhan giật mình hổi phục tinh thần, mình còn đang trong lòng người ta, vậy mà lại không hề có chút kháng cự.

Trong mắt Thủy Nhan có chút luống cuống, rất nhanh trấn tĩnh, nàng vuốt lại xiêm ý, bình tĩnh trả lời:

- Nếu ta không hợp ngươi, ngươi cảm thấy ở chỗ này có ai có thể phối hợp với ngươi?

Nghĩ tới nơi đây chỗ nào cũng là nữ nhân lòng dạ độc ác như Trà Hương, mà không nghĩ mình lại giao thiệp cùng những nữ nhân này, trong lòng hắn bất giác lạnh, bên ngoài nổi da gà.

Thủy Nhan nhìn hắn, trong lòng thoáng chút chán ghét, nhưng một phần sâu kín nào đó lại thấy rất thích,

- Ngươi bảo ta không cao hứng, ta sẽ không làm cho ngươi sảng khoái!

Mà giờ phút này, Trà Hương lại trở lại, trong tay bưng một khay trà,

- Sợ gia và tỷ tỷ khát nước, Hương nhi cố ý bưng tới.

- Hương nhi không cần đi ra ngoài nữa, chúng ta là người một nhà, mau tới đây, chúng ta cùng ăn.

Đêm dài người lại không tĩnh, khắp nơi trong Đào hoa lâu tràn ngập mùi rượu, hương thơm của hoa, hương thơm của mỹ nhân, oanh ca yến hót.
Thủy Nhan liếc mắt nhìn Trà Hương mê man trên giường, hỏi:

- Ngươi cho cô ta dùng dược gì thế, sao lại ngất đi?

- Bị ngất thế này là do Mông hãn dược… Nhẹ thôi, sau khi tỉnh dậy không có thấy đau đầu…

- Đây là do Trương đại phu chế ra?

Hắn gật đầu, nàng ngẩng đầu lườm qua…

- Ta muốn dò xét Đào hoa lâu ban đêm, mà nếu có nàng ở đây thì ta mới làm được trót lọt.

- Ta nên phối hợp như thế nào với ngươi?

Nghe Thủy Nhan nói, Triệu Vũ Quốc giờ này không khỏi khâm phục sự quyết đoán của nàng, không hỏi ngọn nguồn chuyện nồi đất bị vỡ, chỉ hỏi làm như thế nào, kết quả ra sao, nữ nhân như vậy mới thực sự là nữ nhân ưu tú.

- Ngươi phải dụ dỗ Hổ Tam Nương đưa ra văn kiện ở phòng kia.

- Được.

Thủy Nhan không cần suy nghĩ đáp ứng hắn, mọi việc đã sớm hiện ra trong đầu nàng.


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

44#
 Tác giả| Đăng lúc 13-2-2014 19:05:18 | Chỉ xem của tác giả
Chương 40: Ấn Tượng Tấn Quốc


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Triệu Vũ Quốc thấy bộ dạng Thủy Nhan sớm đã định liệu, cũng không hỏi nhiều, hắn biết, một khi Thủy Nhan đã đáp ứng tức là nhất định nàng làm được!

Chỉ thấy Thủy Nhan đi đến bên cạnh bàn, nhìn qua đĩa gà xé phay, không nói hai lời, cầm lấy đôi đũa kẹp trái ớt lên ăn, động tác không hề thừa thãi, nhanh hệt như ăn một trái dưa leo, Thủy Nhan cảm thấy trán chợt đổ mồ hôi ròng ròng, đôi môi vốn hồng nhuận phơn phớt giờ phút này càng thêm kiều diễm, hai mắt đang thanh tỉnh bỗng nhiên có sương mù ùa tới…

- Ngươi muốn giả khóc sao?

Triệu Vũ Quốc nhìn thấy nàng dùng cách cực đoan này không nhịn được cười.

Thủy Nhan nghiêm túc nói:

- Ăn cay sẽ chảy nước mắt nước mũi, Hơn nữa bản thân mắt đã hơi đỏ, nhìn không khác người đang khóc là mấy…
Ấn tượng trong Triệu Vũ Quốc là mọi nữ nhân đều có thể bỗng dưng nước mắt rơi như mưa, giờ phút này nghe Thủy Nhan nói như vậy khiến hắn cảm thấy rất kỳ quái.

- Vậy ngươi có thể tự khóc, làm sao phải vất vả ăn cay vậy?

- Hả…

Thủy Nhan buông đôi đũa ra, đột ngột uống nước sôi để nguội.

Hắn nhìn nàng ăn cay khổ sở như vậy, nghĩ mãi không ra vì cái gì mà nàng phải làm vậy.

Thủy Nhan lấy tay quạt quạt hơi cay rối tinh mù trong miệng, bình tĩnh nói với hắn:

- Khóc ——-ta không biết!

Triệu Vũ Quốc sửng sốt, chén trà đưa đến bên môi rồi còn không biết nên uống hay dừng…

Thủy Nhan lạnh lùng liếc hắn, nàng bình tĩnh đi ra sương phòng, trong phòng chỉ còn lại mình Triệu Vũ Quốc, bên môi gợi lên một đường cong hoàn mỹ.
…………

Chứng kiến một màn nước mắt của Thủy Nhan, trong nội tâm của Hổ Tam Nương một lần nữa cảm khái: “Nữ nhân a… Đúng là không thể nào thiếu nam nhân… Lúc trước là vì nam nhân bán mình, bây giờ là vì ân huệ mà tranh giành tình nhân…”

- Ma ma, là người đưa Quỳnh Hoa tới con đường này, trời có mắt ban cho Quỳnh hoa một vị lang quân tốt, làm sao lại có thể ăn cây táo, rào cây sung?
Trán của Hổ Tam Nương nhíu lại như những con giun bò loằng ngoằng, tức giận nhìn thủy Nhan, chỉ tay lên trán nàng:

- Ta bảo cái đầu dưa của nha đầu nhà ngươi bị ngã đập đầu xuống đất thì còn cái gì.

Bị Hổ Tam Nương chỉ tay lên trán, trong lòng Thủy Nhan dâng lên một cỗ giận dữ khôn lường, hệt như lửa đốt tới, trong lòng nàng thầm nghĩ: “Hôm nay ngươi dám chỉ tay lên trán ta, ta nhớ kỹ!”

Ở mặt ngoài, Thủy Nhan làm ra vẻ ủy khuất, hốc mắt đo đỏ, bộ dạng yếu đuối:

- Trà Hương không nể tình tỷ muối đoạt người trong tâm ý của ta, chẳng lẽ còn muốn ta khua chiêng gõ trống chúc mừng?

Hổ Tam Nương châm thuốc lào, dùng sức hút một cái, mang theo khinh miệt nhìn Thủy Nhan,

- Ha ha, bảo ta nói ngươi ngốc hay là ngươi giả vờ ngây thơ. Trong Đào Hoa lâu lại nói chuyện tình cảm cùng ta? Nói tình ý của ngươi cùng khách nhân, nói tình cảm tỷ muội của ngươi và Trà Hương?

Thủy Nhan không lên tiếng, vẻ mặt mờ mịt suy nghĩ.

Trong mắt Hổ Tam Nương tràn ngập khinh miệt, ả ngừng hút, cầm tẩu thuốc vung vung trong tay, vẻ mặt nghiêm khắc nói với Thủy Nhan:

- Từ xưa tới nay, thanh lâu kĩ viện chỉ có thể bàn luận về “tình” chứ không thể sử dụng “tình”, ngơi phải sớm đem tư tưởng kia cất kỹ cho lão nương, không có việc gì làm đừng lôi ra.

Khăn lụa trong tay Thủy Nhan rớt xuống, ánh mắt trống rỗng, lẩm bẩm nói:

- Ma ma nói rất đúng. Ở đây sao có thể dung tình. Tình ở chỗ này là dùng tiền bạc để cân nhắc. Vậy hắn cho Trà Hương nhiều bạc hơn ta ư… Vậy Triệu gia không quan tâm ta rồi. Hắn cho Trà Hương bao nhiêu bạc?

Dứt lời, Thủy Nhan hồn vía thất lạc đi ra ngoài, nhắc tới bạc lập tức Hổ Tam Nương có tinh thần ngay, trong lòng sợ Thủy Nhan làm gì sai sót, vậy là bạc trắng sẽ đổ đi đâu, hơn nữa Trà Hương kia cũng đâu khuynh thành đổ nước, chẳng qua là hầu hạ Thủy Nhan, cho dù là Triệu gia thích, có cấp bạc cũng không thể nhiều được bằng Thủy Nhan, một khi đã xảy ra chuyện, chi bằng dàn xếp ổn thỏa với Thủy Nhan trước.

Vì thế ả gọi Thủy Nhan lại.

- Quỳnh Hoa, ngươi chờ một chút!

Vừa quay lưng lại với Hổ Tam Nương, vẻ mặt nàng đã thay đổi, trên khuôn mặt thoáng nụ cười, nghe tiếng gọi, nàng ngừng lại, liếc nhìn Hổ Tam Nương đi tới, giả vờ bụm miệng khóc chạy khỏi phòng Hổ Tam Nương.

- Quỳnh Hoa… Ngươi đợi chút…

Hổ Tam Nương thấy nàng không chút cố kỵ chạy ra khỏi phòng, trong lòng hoảng sợ: “Tiện nhân kia không phải muốn đi tìm cái chết chứ?”

Nghĩ tới đây ả cũng gấp gáp đuổi theo, chạy ra ngoài đã thấy Thủy Nhan đi đoạn khá xa, bộ dạng khóc lóc tràn đầy kiên quyết đoạn tuyệt.

“Thật là nữ nhân ngu xuẩn, nữ nhân chẳng phải là để cho nam nhân ngủ sao, làm sao mà trở thành tổn thương tâm can như thế?” Hổ Tam Nương thầm mắng trong lòng, một mặt hướng phía Thủy Nhan đuổi theo, ả vừa chạy đi, lập tức có một bóng người xông vào gian phòng của ả.

Người đi vào đích thị là Triệu Vũ Quốc, hắn đi thẳng tới ống đựng bút cổ quái kia, đúng như lời Thủy Nhan nói, hoàn toàn không thể nhấc cái ống đựng bút kia, hắn thử vặn vẹo vật đó, lập tức từ dưới giường Hổ Tam Nương truyền tới âm thanh khác thường…

Bên này Thủy Nhan nhắm phía ngoài Đào hoa lâu chạy một mạch, một bên nàng chạy, một bên lưu ý đường đi bốn phía, phía sau tiếng gào thét của Hổ Tam Nương truyền tới:

- Ngươi đứng lại cho ta, không thì phải chết…

Nghe được giọng bà ta rống giận, trong lòng nàng cả kinh, mắt thấy cửa Đào Hoa lâu chỉ còn cách vài chục bước, lại nghe tiếng Hổ Tam Nương kinh hô, phải chết, trong đầu nàng lập tức hiện lên một ý niệm: “Có cách rồi!”

Phút chốc Thủy Nhan đứng lại, sau đó té rầm cái trên mặt đất, tinh tế dùng bùn đất xoa khắp người, hô hấp trì trệ, sờ trên mắt không có chút nước mắt nào, nàng nằm rạp lên mặt đất, kiệt sức than thở:

- Ma ma việc gì phải đuổi theo, để Quỳnh Hoa chết đi thì hơn…

- Đừng làm chuyện cười này nữa, ngươi muốn gì ta đều đáp ứng ngươi, hiện tại ngươi vì một nam nhân mà cố chấp đòi chết như thế, vậy tương lai, nếu Triệu gia không còn muốn ngươi… rồi còn Trương gia, Liễu gia đấy… Cờ tới tay thì phất, sao ngươi phải vì một chút tình cỏn con đó mà thành ra thế này?
Thủy Nhan nghe xong lời bà ta nói, , trong lòng khẽ mỉa mai, nàng giả bộ ngưng nức nở, lặng im, thỉnh thoảng lại sụt sịt một cái.

Hổ Tam Nương thấy nàng thế liền dừng lại, thở phì phò, hai tay béo nần không ngừng xoa lồng ngực, thở hồng hộc như trâu, đuổi theo chạy muốn hụt hơi.

- Cô nương ngốc của tôi ơi, sau này đừng có suy nghĩ dại dột như thế, ngoan ngoãn ở chỗ này chờ đợi đi, thời gian còn dài, sau ta sẽ đưa ngươi đi Tấn quốc, chỗ đó sẽ không ai biết ngươi, khi đó sẽ tìm người tốt gả cho ngươi, cố gắng mà dành dụm đi…

- Tấn quốc!

Nghe được hai chữ này, lồng ngực Thủy Nhan vô cùng căng thẳng, lặp lại hai từ đó vô thức: “Tấn quốc… Tấn quốc….” Hai mắt không biết vì sao đã ươn ướt.

- Ai nha, ngươi… Vừa mới ngừng sao giờ lại khóc…

Hổ Tam Nương không kiên nhẫn nổi nữa, ngó bốn phía định tìm người dìu Thủy Nhan về phòng.

Đối với hai chữ Tấn quốc, trong lòng Thủy Nhan dâng lên cảm giác không nói thành lời, quen thuộc lắm, nhưng lại cũng xa vời vô hạn, trong lòng lại như muốn đi tới nơi đó.

- Tấn quốc là nơi đâu?

Nàng lau nước mắt, vẻ mặt hoang mang hỏi Hổ Tam Nương.

Hổ Tam Nương nghe câu hỏi của nàng, trong lòng cười thầm: “Đồ ngu ngốc. Thật sự nghĩ có thể ra khỏi Đào Hoa lâu sao?”

Ả lấy khăn lụa che miệng cười, đứng bên cạnh Thủy Nhan, thò một tay ra.

- Đứng lên đi, chỉnh đốn lại một tí, đừng chọc giận Triệu gia, người ta tới là tìm vui, không phải tìm xui đâu, đã đến đây, ngươi nên nhớ, luôn phải tươi cười nghênh đón.

Giờ phút này Thủy Nhan đâu còn tâm trạng nghe lời ả nói, trong đầu lặp đi lặp lại hai chữ Tấn quốc, “Tấn quốc, Tấn quốc có quan hệ gì với ta? Chẳng lẽ ta là người Tấn quốc…”


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

45#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:08:09 | Chỉ xem của tác giả
Chương 41: Quân cờ vì ai


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Bị đất cát chà xát, lòng bàn tay rơm rớm máu, nhìn qua thấy ghê người nhưng Thủy Nhan không hề biết mình bị thương, không hề có cảm giác đau, nàng cúi đầu, trùng vai, không nhúc nhích, mái tóc như thác trút trên lưng, khẽ nhíu mày…

Không ai biết giờ này trong lòng Thủy Nhan suy nghĩ điều gì, cũng không ai biết giờ phút này tâm trí nàng cảm nhận điều gì, chỉ có nàng tinh tường chính mình, tinh tường nhận thức hai chữ Tấn quốc này có sức nặng thế nào trong lòng mình, nàng không dám hỏi câu nào, càng không dám động nhẹ, sợ cảm giác quen thuộc này sẽ biến mất, nàng cố gắng nghĩ lại, nhớ lại, mặc dù dốc hết tất cả những gì có trong đầu cho tới khi nàng tỉnh dậy, vẫn xa lạ. Chưa từng có một khắc nào như bây giờ, nàng muốn biết, muốn biết thân phận của mình.

“Ta là ai? Ta là người Tấn quốc sao?” Trong lòng nàng không ngừng lặp lại vấn đề này, nhưng đáp án giống như vực sâu vô tận, mịt mù xa xôi không chạm tới được…

Thủy Nhan giống như vừa trải qua một trận giao chiến vất vả, hết thảy bị Hổ Tam Nương nhìn thấy nhưng ả giải thích theo cách khác.

Trong mắt của ả ta chính là chứng kiến một nữ tử phong trần không cam chịu số phận, si tâm vọng tưởng nghĩ tới khách làng chơi có tình cảm.

Nghĩ đến đây, trong lòng Hổ Tam Nương nổi lên đắc ý, hồi tưởng lại hồi mới bắt Thủy Nhan, lúc ấy nàng có bộ dạng thật ngang bướng khiến ả hận thấu xương, nhưng hiện tại thật không nghĩ tới là Thủy Nhan lại có lúc gặp phải tình cảnh như thế này, trong lòng không khỏi vui sướng: “Ngươi có thể kiếm cho lão nương bạc trắng, tương lai ngươi chỉ là một đóa hoa tàn, lúc ấy lão nương ta sẽ tra tấn ngươi thật tốt..”

Đối với suy nghĩ trong lòng Hổ Tam Nương lúc này, Thủy Nhan không thể hiểu hết, nhưng giờ phút này hồn vía đang nghĩ tới chuyện khác, dị thường hung hiểm, nếu nàng không may lộ ra, thật là hậu quả không tưởng tượng nổi.

Trong tình huống vạn phần nguy hiểm này, trong đầu Thủy Nhan đột nhiên hiện lên hình ảnh của Triệu Vũ Quốc, vẻ mặt ấy, ba phần là sự khiêu khích, bảy phần khinh thường, nhàn nhạt vui vẻ….

Là hắn chọc giận nàng, đầu óc hỗn độn bỗng chốc linh quang trở lại, nàng đột nhiên nhớ lại, chuyện tối quan trọng lúc này không phải là tìm ra thân phận của mình mà là phải thoát khỏi thân phân nô tài đang bị gông xiềng!

Nghĩ đến đây, vừa mới còn ở trong mông lung, phút chốc Thủy Nhan thanh tỉnh, chứng kiến Hổ Tam Nương đứng một bên đang thất kinh, “Vừa rồi ta thật sự sơ suất quá!”

Hổ Tam Nương thấy nàng có thay đổi, vội thu lại nụ cười đắc ý, ả tạo ra bộ mặt tận tình khuyên bảo,

- Ai… Ngươi đứng lên đi, đợi Triệu gia tỉnh lại, thấy ngươi nước mắt nước mũi khó coi như kia, chỉ sợ lần sau người hầu hạ ngài sẽ là Trà Hương.

Thủy Nhan thầm tính toán thời gian, có lẽ Triệu Vũ Quốc đã làm xong chuyện, Hổ Tam Nương nói xong nàng chậm rãi đứng lên, mờ mịt nói:

- Chuyện kia từ này về sau Quỳnh Hoa phải làm như thế nào cho phải?

Vẻ mặt Hổ Tam Nương u sầu:

- Ngươi còn có thể thế nào? Trà Hương có biện pháp đưa Triệu gia lên giường, chính là muốn ngươi học hỏi, hai người các ngươi cùng một nhà, cùng phụ trách việc chăm sóc Triệu gia, nên phân phó cho nhau, tóm lại, ma ma ta chỉ phụ trách thu bạc…

Nói xong lời này, dùng từ “bụng nở hoa” để mô tả nội tâm Hổ Tam Nương thật là chuẩn xác, Thủy Nhan giờ phút này biểu hiện giống hệt đại đa số các cô nương ở Đào Hoa lâu khi nhận mệnh lệnh, nói cách khách từ nay về sau ả sẽ không phải vì công việc tiếp khách của nàng mà phiền não nữa rồi…

- Nhưng không phải Triệu gia mua ta một năm sao?

Hổ Tam Nương nhướng mày, hừ hừ:

- Một năm, một năm này mạng của ngươi là do hắn quyết, hắn cho ngươi cái gì, ngươi phải làm cái gì…

- Nếu hắn kêu ta giết người…

Giọng Thủy Nhan cực thấp, mang theo sự do dự.

- Nếu Triệu gia cần, chỗ này cũng sẽ dạy ngươi cách giết người…

Thủy Nhan che miệng, giả bộ bị dọa, hốc mắt đỏ ngầu:

- Không… Hắn sẽ không đối với ta như thế… Hắn thích ta…

Hổ Tam Nương khinh thường nàng:

- Lời của nam nhân trên giường mà ngươi cũng tin sao? Xem ra từ này về sau ta phải trông coi ngươi kĩ, bằng không tương lai bị khách lừa thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Thủy Nhan làm bộ giật mình, vò vò khăn lụa:

- Nói cho ta biết, giờ ta nên làm gì…

- Làm gì bây giờ… Trở về phòng lau rửa đi…

giờ phút này nhìn Thủy Nhan trong lòng Hổ Tam Nương không còn băn khoăn, chỉ buồn cười, “Nữ nhân sao luôn coi trọng người đàn ông đầu tiên của mình như vậy?”

Thủy Nhan ngoan ngoãn theo Hổ Tam Nương quay về, nàng lưu ý cửa sau Đào Hoa lâu, mơ hồ thấy một cánh cửa màu đen bí mật, mơ hồ bên ngoài có lóe lên ánh sáng.

Trong nội tâm nàng thầm nghĩ: “Hay chỗ đó chính là cửa ra? Khó trách chỗ này không có ai gác, thì ra khó mà trốn được…”

Một phen vất vả quay về, lúc Thủy Nhan về tới phòng, chứng kiến Trà Hương đang nằm trong lòng Triệu Vũ Quốc, nụ cười ả lúng liếng, cười cợt với hắn, thấy Thủy Nhan đi vào phòng vội vàng tỏ vẻ áy náy nép chặt mặt vào lồng ngực Triệu Vũ Quốc.

Thủy Nhan dùng ánh mắt hỏi hắn có tìm được gì không, chỉ thấy Triệu Vũ Quốc khẽ lắc đầu, trong lòng bất giác có chút thất vọng, nhưng lập tức ngẫm lại, nếu tìm ra sổ sách kia đơn giản như thế, sao Tử Hạ phải hao tổn bao tâm huyết?

Nghĩ tới đây nàng thoải mái, lông mày khẽ giãn ra, nhấp một ngụm trà, lạnh lùng nói:

- Hương Nhi làm sao lại lên giường ngủ của ta rồi?

Triệu Vũ Quốc ôm Trà Hương, làm vẻ thân thiết, kỳ thực đáy mắt lộ vẻ không kiên nhẫn, hắn lạnh lẽo nói:

- Quỳnh Nhi đừng tức giận, do ta không phải, Hương nhi chăm sóc ta, trước đó nói cho ngươi rồi mà…

Trà Hương ngẩng đầu lên, vẻ mặt ủy khuất:

- Là do Gia yêu cầu, không cố kỵ tình tỷ muội của chúng ta…

Dứt lời cô ta đem ánh nhìn đắc ý liếc qua Thủy Nhan, ngữ khí lại tràn đầy ủy khuất:

- Trong trà gia thả thứ gì… Muội muội không biết nữa… Tỷ tỷ chớ trách…

Thủy Nhan buông chén trà xong tay xuống, chậm rãi đi tới, nàng khẽ chau mày, đối với Triệu Vũ Quốc nhẹ nhàng cười, giọng mang chút trách cứ:
- Hương nhi là người của ta, gia nói thích là được, sao lại phải dùng dược…

Triệu Vũ Quốc buông lỏng Trà Hương, một tay ôm Thủy Nhan vào trong ngực:

- Ta sợ ngươi bị tổn thương, cái này không phải là trộm cắp…

Thủy Nhan âm thầm dùng sức kịch liệt đẩy hắn ra, nhưng bên ngoài lại làm vẻ hạnh phúc, thẹn thùng:

- Như ngài nói, ngài cao hứng tự nhiên ta cũng có cao hứng, sao lại trách ngài được?

Bị lạnh nhạt ở một bên nghe hai người này đối thoại, Trà Hương tức giận bấm chặt móng tay vào da thịt.

Vốn khi ả tỉnh dậy chứng kiến mình một thân trần trụi nằm trong lồng ngực Triệu Vũ Quốc, bản thân vô cùng kinh ngạc, hắn nói dùng dược đã đạt được chuyện đó, ả vốn tưởng rằng chuyện này có thể đả kích Quỳnh Hoa, làm cho tình cảm của nàng với Triệu gia phai nhạt đi, để cho bản thân được sủng ái, không nghĩ Thủy Nhan chỉ nói mấy câu đơn giản, như thế này làm sao không thể tức giận?

Giờ phút này, bên ngoài truyền tới tiếng đập cửa.

Thủy Nhan bất động, đưa mắt nhìn Trà Hương, ý tứ rõ ràng,

- Đây là phòng ta, ngươi ra mở cửa đi!

Trà Hương gấp gáp vuốt lại xiêm y đi ra cửa.

- Có chuyện gì gấp vậy?

Bên ngoài cửa truyền tới giọng của Trà Hương.

- Ma ma kêu ta hỏi ngươi. Các ngươi nãy giờ ở trong phòng với gia gia, có ra ngoài lần nào không?

Thủy Nhan và Triệu Vũ Quốc chấn động, hai mắt trao đổi, đoán Hổ Tam Nương nhất định phát hiện có người vào phòng ả.



Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

46#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:10:08 | Chỉ xem của tác giả
Chương 42: Tin tức Tử Hạ


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Thủy Nhan ngẩn ra, vui vẻ nói:

- Ngươi hạ dược dùng chiêu giường chiếu này không tệ chút nào!

Sắc mặt Triệu Vũ Quốc có điểm khác lạ, như thể là “Thẹn thùng” vậy, Thủy Nhan thầm nghĩ trong lòng: “Hắn không biết…. Hắn là đứa trẻ sao…”

Ý tưởng này khiến nàng bật cười, vì che giấu ý này khiến nàng ho sặc sụa, Triệu Vũ Quốc thì ho khan che giấu sự xấu hổ của mình.

Bên ngoài truyền tới tiếng cười ngượng ngùng của Trà Hương:

- Người hỏi thừa rồi… Nãy giờ ta cùng Triệu gia một mực ở trên giường…

- A— như thế nào ngươi lại ở trên giường a…

- Hư———

Bên ngoài Trà Hương làm bộ đừng có lên tiếng, nhưng điều này không hề khiến Thủy Nhan tức giận, trái lại cảm thấy nhàm chán, nội tâm kinh ngạc:
“Nữ nhân thông minh như vậy mà đem tâm tư đặt hết lên người nam nhân, thật quá lãng phí…”

- Ngươi suy nghĩ cái gì?

Nhìn thấy sắc mặt xem thường của Thủy Nhan, Triệu Vũ Quốc hỏi.

Thủy Nhan vui vẻ, khẽ lắc đầu, thừa dịp Trà Hương kia còn chưa vào tiến đến nói khẽ với hắn:

- Ngươi thật biết lấy lòng phụ nữ, nhất là nữ nhân như nàng!

Lời Thủy Nhan nói khiến đáy mắt Triệu Vũ Quốc đột nhiên tối sầm, tịch mịch như quỷ giới, sau giây lát mới hồi phục.

Lúc này Trà Hương đã quay vào, Thủy Nhan cố ý hỏi:

- Có chuyện gì sao?

Trà Hương cười nhẹ nói:

- Không có việc gì, vừa rồi có người hỏi gia có đi ra ngoài không.

Thủy Nhan giương mắt nhìn nàng, không nói một câu, vẻ mặt bình tĩnh khiến Trà Hương không nhìn ra tâm tình của nàng, nhưng cảm thấy một cỗ áp lực vô hình bao phủ bốn phía, cô ta gấp nhìn lén bộ dạng Triệu Vũ Quốc đang lười biếng nằm trên giường, lồng ngực rắn chắc trơn bóng khiến ả nhớ lại cảm giác khi này, có nhiều kinh nghiệm nhưng ả không thể không thừa nhận, lồng ngực tráng kiện kia làm cho ả mê mẩn.

Triệu Vũ Quốc cũng quay về phía Trà Hương cười mọt cái, lộ ra sự trầm ấm, trêu chọc cô ta.

- Ta mệt…

Triệu Vũ Quốc ôm vòng eo nhỏ nhắn của Thủy Nhan, dùng giọng điệu nũng nịu của một nam nhân, khàn khàn, ấm ấm, mặt Trà Hương lại một lần nữa đỏ hồng.

Thủy Nhan hé miệng cười:

- Là gia muốn ta hầu hạ ngài đi ngủ?

- Ngươi nói đó?

Vạt áo trước ngực một lần nữa bị xô ra, lộ ra cơ ngực hoàn mĩ.

Trà Hương cảm thấy yết hầu khô khốc, trong lòng thở dài:

- Vừa rồi huống chi muốn dùng dược… Làm cho người ta không có chút cảm giác…

- Hương nhi dự định đêm nay ngủ lại đây?

Thủy Nhan nhướng mi hỏi.

- Ha ha, để cho nàng nghỉ ngơi đi, thời gian còn lại ta muốn cùng ngươi…

Triệu Vũ Quốc âm thầm gia tăng lực nơi tay ôm Thủy Nhan, tựa hồ cảnh cáo nàng, nếu cố tình đổ thêm dầu vào lửa, hắn có thể không muốn Trà Hương tiếp tục đợi ở chỗ này.

Trà Hương nghe xong, vội ý tứ cao lui, nhưng trước khi đi dùng sức cắn chặt môi, hiển nhiên là giận dữ.

Dùng nội lực nghe không còn tiếng động nào xung quanh bốn phía sương phòng, Triệu Vũ Quốc mới buông lỏng Thủy Nhan ra.

Thủy Nhan giữ khoảng cách với hắn mới hỏi:

- Ngươi có chuyện nói với ta?

Đối với phản ứng linh mẫn như thế của nàng, hắn sớm đã thấy nhưng không thể trách, lại thích cùng nàng trao đổi như thế, một nữ nhân thế này, thật sự là không phiền toái.

- Đã ba ngày ta không có tin tức của hắn…

Thủy Nhan biết rõ “hắn” ở đây là Tử Hạ, nàng kinh ngạc, không có tin tức là sao?

- Hắn đã chết?

Thủy Nhan bình tĩnh hỏi.

Hắn lắc đầu,

- Không biết, nếu hắn đã chết, tảng đá kia sẽ biến sắc.

- Đây là tảng đá?

Thủy Nhan nhìn hắn đưa ra một khối nhỏ màu xanh lá hỏi.

- Cái này gọi là huyết thạch, là thạch nhận chủ, chủ nhân lấy huyết nuôi nấng, nếu chủ nhân chết đi, huyết thạch sẽ biến thành màu đen.

(Chỗ này mình để nguyên Hán việt vì nếu dịch Huyết ra là máu, Thạch là đá, thì mất đi sự hoa mỹ của từ đó.)

- Lấy máu dưỡng một cục đá, sẽ không lấy nó để đoạn định sự sống chết của chủ nhân chứ!

Trong mắt Triệu Vũ Quốc toát ra tự tán thưởng:

- Cục đá này, bên ngoài không có gì lạ, nhưng có thể giải độc trừ ta cho chủ nhân, vật này chỉ có ở Tây Vực Côn Luân, cả Nam quốc này chỉ có một!
Lời hắn nói mời Thủy Nhan nghe ra manh mối, trong lòng thầm nghĩ: “Nam quốc  chỉ có một, Tử Hạ lại có, có nghĩa là thân phận của hắn cực kỳ tôn quý, mặc dù không phải vương tôn quý tộc chỉ sợ cũng là dòng họ giàu có nhiều đời…” Nghĩ tới đây, trong lòng Thủy Nhan mừng thầm, đơn giản là thân phận Tử Hạ càng quý, khả năng giúp được nàng càng lớn.

Triệu Vũ Quốc thấy nàng không nói lời nào, nghĩ tới nàng nghĩ gì liền hỏi:

- Ngươi đoán hiện tại hắn ở nơi nào?

Thủy Nhan lắc đầu:

- Đoán không ra, không phải là hắn bị đưa tới chuồng cỏ?

- Tới chỗ đó rồi cũng có đưa tin tức cho ta, tình hình bên chuồng cỏ chúng ta đã nắm giữ, chỉ cần có thể tìm được sổ sách là có thể chấm dứt hết thảy.
Thủy Nhan ngưng thần.

- Xem ra sổ sách này vô cùng quan trọng.

- Cho nên phải nhanh chóng tìm, Tử Hạ không thể đợi được.

- Ngươi tìm được manh mối gì về Cửu gia không?

Thủy Nhan hỏi

- Tìm rồi nhưng chưa phát hiện được gì.

Thủy Nhan trầm mặc không nói lời nào, Triệu Vũ Quốc thấy nàng chau mày, biết là nàng đang suy nghĩ chuyện gì, không có quấy rầy, sửa sang lại quần áo, hắn cũng không thích ứng với trang phục lõa lồ kia.

- Một lần, Ngũ Nhi nói với ta khi nàng còn bé cùng ca ca đi săn thú ở núi, nàng thích nhất là bắt thỏ hoang, nhưng thỏ kia tuy nhỏ bé nhưng không dễ dàng bắt được.

- Thỏ khôn có hang động, tất nhiên không dễ dàng phát hiện!

Triệu Vũ Quốc tiếp lời.

Thủy nhan mỉm cười gật đầu, tựa hồ là ý đó.

Đôi mắt Triệu Vũ Quốc sáng ngời:

- Thỏ con có hang động, huống chi là người, Cửu gia kia chắc chắn không chỉ ở trong kinh thành.

Thủy Nhan gật đầu,

- Ngươi nên tra từ sản nghiệp, sau đó từ từ tìm tòi, nhưng cần bí mật, hiện tại Tử Hạ ở đâu không rõ, chúng ta không thể đánh rắn động cỏ!

Khuôn mặt vốn trầm lãnh của Triệu Vũ Quốc lộ ra nụ cười nhàn nhạt,

- Cảm ơn ngươi nhắc nhở, ta đi thăm dò!

- Ưm, Phải nhanh!

Bên ngoài Đào hoa lâu đang say sưa ca múa, Triệu Vũ Quốc ôm cả Thủy Nhan ra ngoài, vừa vặn đụng Hổ Tam Nương đang ở dưới lầu, miễn cưỡng nói:
- Đã trễ như thế, Tam Nương còn chưa trở về phòng nghỉ…

Hổ Tam Nương vội vung khăn tay, ra vẻ kiều mỵ:

- Tam Nương độc thân khó ngủ a… Dù thế nào cũng muốn ra nhìn gia một cái..

- Ha ha. Tam Nương a, trong lòng như vậy quả là mất hồn, khó trách cô nương này cũng không muốn ta đi…

Hổ Tam Nương cười đáp:

- Hình như Triệu gia có ý rời đi?

Triệu Vũ Quốc nhéo nhéo má Thủy Nhan, lại ghé vào hôn, cười cười:

- Ta không muốn đi chút nào, nhưng là có chuyện quan trọng, không thể không về. Bằng không sao rời nổi hai nữ nhi này…


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

47#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:11:49 | Chỉ xem của tác giả
Chương 43: Tâm kế Thủy Nhan


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Sáng sớm ở Đào hoa lâu vốn tĩnh lặng, trong mọi ngóc ngách còn lưu lại không khí hoan lạc đêm qua, từng tốp nha hoàn bắt đầu vội vàng đốt hương trầm, quét dọn.

- Tỷ tỷ dậy sớm a!

Thủy Nhan nghe ngoài cửa có tiếng bước chân sớm đã tỉnh, Trà Hương đi vào lúc nàng đã mặc xiêm y hoàn chỉnh, động tác nhanh nhẹn, nếu là người ngoài chứng kiến thì hoài nghi không biết khi nàng ngủ có cởi bớt xiêm y không, động tác mặc đồ quá là nhanh.

Đến Đào Hoa lâu mới vài ngày nhưng Trà Hương đã tạo cho nàng thói quen, tự ngươi nói, không cần quan tâm là nói gì.

- Tỷ giận Hương nhi sao?

Trên mặt Thủy Nhan lộ ra một chút suy nghĩ, qua một lúc mới ý thức được rằng Trà Hương đang nói về sự tình với Triệu Vũ Quốc hôm qua.

- Ngươi cảm thấy ta tức giận?

Nàng bình thản hỏi.

Trà Hương ngẩn ra, không ngờ nàng sẽ hỏi như vậy.

Thủy Nhan đứng dậy, đi tới bên cửa sổ, dự định mở cửa ra để hít thở một chút không khí, không nghĩ vừa mở ra đã chứng kiến một màn kinh ngạc.

Thấy bên lầu đối diện có hai gã nam nhân đang thân mật ôm ấp nhau, một gã mặt như phấn đào, mày liễu, môi hồng răng trắng, cho dù là nữ nhân cũng khó mà sánh kịp, gã kia khoảng bốn mươi tuổi, đang ôm vị công tử nọ, quay lưng về phía Thủy Nhan nên không nhìn rõ hình dáng lắm, như hai người kia giống như một đôi tình nhân đang chia lìa.

Trà Hương thấy Thủy Nhan ngây người bất động liền bước lên phía trước xem có chuyện gì xảy ra, ả nhìn thấy nhưng che miệng cười cười, mắt nhìn Thủy Nhan mang theo sự khinh miệt.

- Đây chính là Tướng Công Quán trong Đào Hoa Lâu.

- Tướng công không phải là phu quân của nữ nhân sao?

Thủy Nhan không hiểu.

Câu hỏi của nàng làm Trà Hương một lần nữa ngẩn người, trong lòng thầm nghĩ: “Nàng ta thật là không biết hay là trêu cợt ta?”

Trà Hương không ngờ Quỳnh Hoa mọi ngày vẫn lộ ra vẻ lạnh lùng thấu xương cùng sự thâm trầm, giờ phút này lại khiến cho cô ta hoài nghi rằng nàng đang giấu diếm đằng sau vẻ mặt bỉnh thản kia là sự lo lắng.

Thấy vẻ mặt Trà Hương quái dị, Thủy Nhan khẽ nhíu mày,

- Ngươi không nói ta cũng không hỏi nữa.

Nói xong quay người về hướng bàn trang điểm, cầm lấy lược gỗ đào chải một lọn tóc nhỏ.

Trà Hương vội bước lại cười nói:

- Ha ha, không phải muội muội không nói, muội chỉ đang nghĩ xem nói thế nào rõ ràng cho tỷ hiểu.

- Ừ… Tướng công kiểu gì kỳ quái thế?

Thủy Nhan ngừng lại, quay đầu nhìn cô ta.

Chính lúc này, Ách muội và tiểu Ách bưng nước ấm đứng ở cửa, Trà Hương ra đón dẫn hai người vào phòng.

Ách muội và tiểu Ách vẫn lạnh lùng như trước, trừ động tác tay thuần thục chứng minh các nàng vẫn đang tồn tại thì người khác nhìn vào cảm thấy hai tỷ muội họ giống như hai pho tượng.

Trà Hương nắm tay đưa Ách muội và tiểu Ách đến bên Thủy Nhan, một bên giúp hai nàng đem đồ vật bày ra, một bên nhẹ nói với Thủy Nhan:

- Trong dân gian, nữ nhân kết hôn với nam nhân thì gọi nam nhân đó là phu quân của mình, nơi này là Đào Hoa lâu, là nơi trăng hoa, làm sao có thể có phu quân? Tướng công kia ở đây gọi là “nam sắc”, vừa rồi ta gọi là tướng công quán, còn gọi là nam viện, kỳ thật là chuyên môn dùng để  phục vụ những nữ nhân có tiền hoặc là các nam nhân ham mê nam sắc.

Trong lòng Thủy Nhan cân nhắc lời nói của ả:

- Nam sắc… Đó là nghề mà nam nhân dựa vào sắc đẹp của bản thân?

- Ây…

Trà Hương ngẩn ra: – Có thể nói như thế…

- A?

Đối với câu trả lời của nàng, Thủy Nhan cảm thấy không hiểu.

Nhưng lúc này Trà Hương đã giúp Ách muội bê chậu ra, Thủy Nhan tự biết mình hỏi cũng không có câu trả lời, lại im lặng, nhưng hai chữ “nam viện” nàng đã sớm ghi nhớ.

Trà Hương vụng trộm nhìn hai tỷ muội kia giúp Thủy Nhan trang điểm, chỉ thấy ánh mắt Thủy Nhan lặng sóng như bên trong giếng cổ, thanh tịnh mà yên lặng, bất quá nàng không thích kiểu cách ăn mặc này của Thủy Nhan, cúi đầu vò khăn lụa.

Đương nhiên, hết thảy biểu hiện này của Trà Hương là quan sát mình, Thủy Nhan đã biết rõ, nhưng lúc này, tâm tư nàng đang đặt vào hai chữ “Nam viện”.

Trước khi bị Hổ Tam Nương bắt đến đây, nguyên nhân gây ra là nàng giả bộ nam nhân, giờ phút này nàng nghĩ ra, Hổ Tam Nương kia lúc ấy là muốn bắt nàng về làm nô lệ, chỉ không ngờ tới nàng là nữ, nguyên vốn định đêm Thủy Nhan tới làm ở tướng công quán, phát hiện nàng là nữ liền đem qua bên này làm kĩ nữ.

Nghĩ tới đây, mới biết vì sao khi thấy dung mạo Tử Hạ bị hủy Hổ Tam Nương lại tức giận như vậy, thì ra là đồng thời hủy đi một cơ hội làm ăn của ả, xem ra nếu ả bán Tử Hạ thì sẽ kiếm được không ít, mà Triệu Vũ Quốc nói không thấy tin tức của Tử Hạ, chẳng lẽ Hổ Tam Nương phát hiện dung mạo Tử Hạ không có bị hủy?

Nghĩ tới đây trong lòng Thủy Nhan cả kinh, nhưng vẻ mặt vẫn tỏ ra bình thản, coi như bốn phía không có chuyện gì xảy ra, chỉ có trong lòng là đang mâu thuẫn vô cùng.

Nàng nhàn nhạt nhìn Trà Hương, lấy tay kéo cô ta:

- Ngươi vội không, nếu không có thể lấy cho ta ít dầu hoa lài được không?

- Cô nương không thích dầu hoa quế?

Trà Hương hỏi.

Thủy Nhan có chút ngượng ngùng, khẽ cúi đầu, giọng nói rất nhỏ:

- Dầu hoa quế rất thơm, nhưng Triệu gia nói ngài thích hoa lài…

Nói xong câu đó, Thủy Nhan cảm thấy bộ dạng Trà Hương thật trì trệ, đối với phản ứng của cô ta, Thủy Nhan cảm thấy rất buồn cười, nhưng chỉ im lặng chờ ả đáp lại.

Trà Hương ngây ngốc trong giây lát mới nói:

- Được, muội đi lấy đây.

Dứt lời cô ta lập tức xoay người đi.

Thủy Nhan qua gương đồng chứng kiến thân ảnh Trà Hương đi xa, vội vàng kéo tay Ách muội đang chải đầu cho mình, nhanh chóng viết: “Làm sao ta có thể đi vào nam viện?”

Trên mặt Ách muội lộ ra sự kinh ngạc nhưng rất nhanh khôi phục lại bình tĩnh, viết đáp lại Thủy Nhan: “Trang điểm xong, ngươi nói muốn đi bái hoa Thần!”

“Ừm, đã hiểu.”

Hai người nhanh chóng trao đổi đã xong, giờ phút này Trà Hương đã bưng dầu hoa lài vào, trong phòng rất im lặng, tuyệt nhiên không có gì ngoài ý muốn xảy ra.

Trà Hương cung kính dâng dầu hoa lài, trong lòng thì rủa mắng Thủy Nhan ghê tởm, nói nàng ngày thường giả bộ thanh cao, nhưng trước mặt nam nhân thì thấp hèn như thế.

Thủy Nhan nhìn qua tấm gương coi lại vẻ mặt mình, lại thoáng nhìn thấy bộ dạng Trà Hương hèn mọn, trong lòng tức khắc đoán ra suy nghĩ của ả, liền bình thản nói:

- Vì Triệu gia, ngươi thật đúng là bỏ được ủy khuất.

Thủy Nhan vô ý buông một câu này khiến Trà Hương đổ mồ hôi lạnh, ả khéo léo che giấu như vậy mà người kia chỉ có nhìn qua một chút cũng đã xuyên thấu, đột nhiên, ả cảm thấy không thể hiểu nổi Thủy Nhan, trong lòng cảm thấy mình dùng kỹ xảo nào cũng là hành động ngây ngô buồn cười trước mắt nàng…

Ngày tại lúc Trà Hương đang thất thần, Thủy Nhan bắt lấy cây trâm cài tóc, không hề suy nghĩ cào lên tay của mình, một vệt máu xuất hiện, nàng lạnh lùng nói:

- Xem ra ta đối với Hoa Thần không đủ thành kính, Hoa Thần sai người tới trừng phạt ta rồi…


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

48#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:13:33 | Chỉ xem của tác giả
Chương 44: Tới viện bái lạy Hoa Thần


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Thủy Nhan chỉ nói một câu mà khiến Trà Hương chấn động toàn thân, vẻ mặt vô tội,

- Tỷ tỷ sao có thể nói thế, Trà Hương không có đụng qua tay tỷ mà.

- Có thể tay ta tự bị rách.

Xem cách diễn kịch của Trà Hương, Thủy Nhan không khỏi buồn cười.

- Sao tỷ tỷ làm ta khó xử vậy?

Trong giọng nói của Trà Hương đã không còn sự nhân nhượng cho toàn cục nữa mà là trôi theo cảm giác.

Thủy Nhan sửa sửa móng tay của mình, cười nói:

- Ngươi lên giường cùng Triệu gia không phải là đã làm khó ta sao?

Trà Hương làm bộ đáng thương nhưng là trong mắt không hề có vẻ như thế, ả nhanh chóng thu hồi vẻ mặt thường ngày.

- Tỷ tỷ cố tình muốn gán cho Trà Hương một tội danh sao?

Thủy Nhan cười nhạt một tiếng:

- Thông minh!

- Tam Nương sẽ tin ai đây?

Trà Hương hỏi lại.

Vẻ mặt Thủy Nhan hiện lên tia thích thú, vuốt vuốt sợi tóc, nàng khẽ cười, nụ cười trong trẻo lạnh lùng:

- Ma ma chỉ nghe lời ai kiếm được nhiều tiền cho ma ma.

- Ngươi…

Trà Hương rất là buồn bực, trong lòng nàng hiểu rõ, Thủy Nhan hiện đang là hồng bài của Hổ tam nương, Triệu gia sẵn lòng vì nàng bỏ tiền ra, mà nghe đâu, một năm sau cũng có người đặt chỗ với Tam Nương rồi, nghĩ đến đây, nàng không khỏi nhảy dựng, Thủy Nhan hiện tại là bảo bối trong lòng Tam Nương, chẳng phải nàng nói gì Tam Nương cũng đáp ứng sao? Dù cho nói hươu là ngựa, Tam Nương cũng chuẩn bị yên cho nàng đi!

Nghĩ đến đây Trà Hương thầm hít một hơi, rõ ràng, Thủy Nhan đang ăn hiếp nàng, nhưng nàng cũng không có nửa đường sống.

Sau khi cân nhắc kỹ, Trà Hương lại khôi phục bộ dáng cười duyên động lòng người:

- Nếu Hương nhi làm không tốt, hoặc tỷ tỷ muốn Hương nhi làm như nào thì chỉ cần nói một tiếng, tỷ tỷ không nên nhọc bước đến chỗ Tam Nương làm gì.

Thủy Nhan cho tới bây giờ cũng không thích Trà Hương, chính là, lúc này nàng có chút thưởng thức tích cách co được duỗi được này, cũng khó trách vì sao Hổ Tam Nương lại có thái độ dễ dàng tha thứ với nàng.

Trà Hương thấy Thủy Nhan không nói lời nào, trong lòng càng bất an, nàng trường kỳ theo Hổ Tam Nương, tự nhiên hiểu rõ hình thức xử phạt của Tam Nương, nghĩ đến những thủ đoạn khủng khiếp ấy, da đầu nàng không khỏi run lên, từng cảnh thảm khốc thay phiên hiện lên trong đầu nàng, nàng không khỏi rùng mình một cái, liền nhanh chóng đổi bộ đáng thương nhìn Thủy Nhan:

- Là Trà Hương không hiểu chuyện, sau này không dám có nửa điểm tâm tư với Triệu gia, cầu tỷ tỷ không nên tức giận.

- Ai nói là ta tức giận, là Hoa thần tức giận.

Thủy Nhan sửa lời nàng.

Trà Hương có chút ngây ngốc, khóe miệng khẽ co rút, chẳng qua vẫn cố duy trì bộ dáng điềm đạm đáng yêu, ăn nói khép nép:

- Tỷ tỷ nói thế nào thì là thế ấy.

- Vậy ngươi nói cho ta biết, Hoa thần tức giận thì phải làm thế nào?

Thủy Nhan hỏi lại.

Trà Hương xem như hiểu được ý của Thủy Nhan, thì ra mục đích của nàng là bái Hoa thần, chỉ là nàng không nghĩ ra, nếu là bái Hoa thần còn phải làm ra thủ đoạn này để làm gì?”

Nghĩ đến thủ đoạn của Hổ Tam Nương, nàng không khỏi rùng mình, tuyệt không dám chậm trễ:

- Trà Hương đi chuẩn bị đồ bái.

- Khoan đã.

Thủy Nhan gọi nàng trở lại.

- Tỷ tỷ còn có gì phân phó sao?

- Nếu Tam Nương hỏi, ngươi sẽ đáp như nào?

- Này…

Lúc này Trà Hương cũng không dám nói loạn câu nào.

Thủy Nhan hai mắt lạnh lùng đảo qua khuôn mặt nàng, thản nhiên nói:

- Nói là Thủy Nhan tự biết số mệnh đã định, thầm nghĩ vì Tam Nương kiếm tiền, đợi tương lai có thể vào Tấn quốc, đã an mệnh thì cũng nên bái Hoa thần một lần… Ngươi nghe rõ chứ?

Trà Hương vội gật gật đầu nói:

- Dạ, Trà Hương sẽ nói.

Thủy Nhan khẽ gật đầu:

- Lát nữa, ngươi đem các thứ mang tới là tốt rồi, hai tỷ muội này theo ta là được rồi, ngươi thu dọn phòng cho tốt, đổi huân hương trong lư hương thành hương bách hợp đi, Triệu gia thích.

Nghe Thủy Nhan nói đến Triệu gia, Trà Hương không khỏi nghiến răng nghiến lợi, nhưng là không dám phát tác, đành cung kính làm theo lời Thủy Nhan nói.

Đi xuống lầu, Thủy Nhan mang theo Ách muội cùng Tiểu Ách ra ngoài, nàng cố ý bỏ qua ánh mắt trợn tròn của đám khách nhân nhìn thấy nàng, từ sân nhà lẩn ra bên ngoài.

Nàng có thể thấy màu xanh dịu lòng người, tiếng chim kêu líu lo phía xa, không khí mặc dù không thể sánh bằng nơi thôn dã, nhưng ít nhất cũng có thể làm cho người ta thoải mái.

Ách muội lặng lẽ viết vào lòng bàn tay nàng: “Phía tây Nam viện có một cây quỳnh hoa, đi đến đó”.

Lúc này, Thủy Nhan mới hiểu được vì sao khi nàng nói với Ách muội nàng muốn đi Nam viện thì Ách muội gợi ý lấy việc bái Hoa thần, thì ra Nam viện có một cây quỳnh hoa, mà tên nàng hiện tại là Quỳnh Hoa, dưới tàng cây quỳnh hoa bái Hoa thần đương nhiên không làm Hổ Tam Nương nghi ngờ.

Ách muội cùng Tiểu Ách đi theo bên nàng, cẩn thận đánh giá xung quanh, đến khi Ách muội khẽ làm ý xung quanh không có người với Thủy Nhan, mà bản thân Thủy Nhan cũng cảnh giác nhìn kỹ bốn phía, sau khi xác nhận liền buông thẻ hương trong tay, nhanh chóng lẩn vào trong lầu các Nam viện.
Nam viện khác với Bắc viện, tất cả các phòng đều rất lớn, tất cả đều thuần túy do gỗ cấu thành, sàn nhà tỏa sáng, sàn nhà được lót thảm tinh tế mềm mại, dùng mấy bình phong nhỏ tạo dáng, nhìn ra xung quanh rất thoáng đãng, chỗ này không có mùi son phấn, hoàn toàn thanh nhã, khách nhân chỉ có thể dùng hai từ “an nhàn” mà hình dung.

Giờ này còn sớm, chưa có khách lên, cả khách nhân lẫn tướng công còn ở trong phòng nghỉ ngơi, thế nên Thủy Nhan đi vào không bị người phát hiện, có chút cảm giác thê lương lạnh lùng trong chốn phồn hoa.

Thủy Nhan rất nhanh xuyên qua đại sảnh, cẩn thận tiến lên, đáng tiếc cái gì cũng chưa thấy thì một thanh âm nhẹ vang lên phía sau nàng.

- Chỗ này sợ không phải là chỗ cô nương nên tới.

Thủy Nhan quay đầu nhìn lại, trong lòng nhảy dựng, tâm chí nàng kiên định như vậy mà chứng kiến người này cũng không khỏi đỏ mặt.

Nam tử trước mặt nàng diện một bộ sa y màu đỏ, một bộ ngực rắn chắc mà hơi gầy lộ ra dưới lớp áo, làn da trắng nõn của hắn làm người khác chói mắt, nàng không ngờ trên đời có một nam tử thân thể quyến rũ như vậy, một đầu tóc dài buông thõng thậm chí còn dài hơn tóc nữ nhân, dài đến tận eo, theo thân mà động, nhìn qua vô cùng phong lưu.

Thủy Nhan sững sờ trong nháy mắt, cũng không phải nàng bị sắc đẹp của nam tử trước mặt mê hoặc, chỉ là nàng chưa từng nhìn thấy một bờ ngực lõa lồ của nam tử ở khoảng cách gần như vậy nên lúc nhất thời khó thích ứng.

- Tạ công tử nhắc nhở.

Nàng buông thõng mi mắt, không tiếp tục nhìn hắn nữa mà bước về phía trước.

Nam tử này khẽ nhíu lông mi thon dài như lá liễu của mình, nheo khóe mắt, mị hoặc không nói nên lời, khí tức lãnh ngạo cùng bá đạo không khỏi trào dâng,

- Muốn ta dẫn đường không?

- Không cần.

Nàng thẳng thừng từ chối nam tử xa lạ này,

Hồng y nam tử trước mắt cho nàng một cảm giác rất kỳ quái, nhưng bởi vì giờ phút này nàng có việc không thể dừng lại dò hỏi, nên vội vã xoay thân đi, đột nhiên tiếng bước chân hỗn loạn vang lên, Thủy Nhan nhướng mày vội vàng nhìn xung quanh tìm chỗ trốn, bất chợt thắt lưng nàng bị ôm chặt, chỉ thấy bốn phía chuyển động, chớp mắt nàng đã bị nam tử nọ ôm vào trong một sương phòng.


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

49#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:15:08 | Chỉ xem của tác giả
Chương 45: Ngươi là ai?


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



- Buông ta ra…

Thủy Nhan đầy kiên quyết nói.

- Suỵt…

Hồng y nam tử tựa ngón tay trắng nõn của mình lên môi, làm thủ thế im lặng, hình dáng này vô cùng mê người, chẳng qua, một chiêu này hoàn toàn vô dụng đối với Thủy Nhan.

Chỉ thấy Thủy Nhăn mặt không đổi sắc, cả người cảnh giác phòng bị nhìn hắn, bởi vì nàng nghe thấy tiếng bước chân càng lúc càng gần, liền lập tức không nói gì, nhưng đôi tay để trước ngực, tận lực tạo khoảng cách giữa hai người.

Hồng y nam tử nhìn thấy đôi tay để trước ngực của Thủy Nhan chỉ khẽ nở một nụ cười mỉm thần bí.

Nụ cười tuy là mê người, nhưng đối với Thủy Nhan lại hoàn toàn dư thừa, chỉ thấy nàng dùng ánh mắt dò xét như dò xét một thi thể nhìn hắn, như muốn tìm kiếm dấu vết, nhưng khuôn mặt lạ lẫm này, tiếng nói này, quả thật nàng chưa từng gặp, khi tiếng bước chân xa dần, Thủy Nhan trầm giọng hỏi:

- Vì sao lại giúp ta?

- A… Ta đang giúp ngươi sao?

Hồng y nam tử đầy kỳ quái hỏi.

Thủy Nhan hai mắt giương lên, cũng không tranh luận, chỉ nhàn nhạt nói:

- Bỏ tay trên lưng ta ra, được không?

Nàng cố ý nhấn mạnh vào hai từ cuối, nghe lên thành có phần uy hiếp nhiều hơn.

Hồng y nam tử hơi nhíu mày, tựa tiếu phi tiếu (cười như không cười) nhìn nàng:

- Ta có thể coi đây là uy hiếp không?

- Tùy ngươi, hiện tại mời ngươi buông tay ra!

Nói xong Thủy Nhan khẽ dùng sức đẩy ra, nhưng nàng phát hiện không thể nhúc nhích chút nào, liền thất kinh:

- Hắn có võ công!

Hồng y nam tử vẫn cười, con ngươi ngăm đen tỏa sáng chăm chú nhìn nàng, tựa như là đang trêu đùa nàng vậy.

- Ngươi rốt cuộc là ai?

Thủy Nhan lớn tiếng hỏi.

- Nơi này là Nam viện, ta lại ở trong này, không phải khách nhân thì là chủ nhân, người nói đi?

Hồng y nam tử vừa nói vừa kề gần Thủy Nhan.

Thủy Nhan lại dò xét kỹ hắn, từ trang phục và thần thái, nếu nàng không nhận ra hắn là chủ nhân nơi này thì quả thật nàng quá kém rồi.

- Ngươi là người Nam viện, sao lại làm khó một người Bắc viện như ta.

Hồng y nam tử khẽ gật đầu, thu lại ánh mắt bất cần, trong khoảnh khắc, trầm lãnh cùng sắc bén trong mắt hắn làm Thủy Nhan cảm thấy vô cùng quen thuộc, làm nàng nhớ tới Triệu Vũ Quốc, nhưng rõ ràng có khác biệt so với ánh mắt của Triệu Vũ Quốc, tựa hồ là nhiều hơn một thứ gì đó.

Hắn buông lỏng bàn tay đang kiềm chế nàng, nhỏ giọng nói:

- Tử Hạ rất an toàn, ngươi không cần đi tìm.

Thủy Nhan cả người chấn động, không ngờ người này có thể nói ra tên Tử Hạ, nàng lại ngẩng đầu dò xét hắn, mang theo tìm tòi:

- Ngươi là ai?

- Cứ gọi ta là Ngải.

- Ngải…

Trong ấn tượng của Thủy Nhan, nàng chưa từng nghe thấy cái tên này, Triệu Vũ Quốc cũng chưa từng nhắc đến tên này.

Trong lúc Thủy Nhan sững sờ, hắn thuận thế nằm nghiêng trên sạp mềm dựng bên tường, lớp vải mỏng tà tà bên người, để lộ bờ ngực sáng bóng như ngọc, tóc lõa xõa hờ hững, hắn ngáp dài một cái tựa như rất mệt mỏi, hắn cũng không để ý đến Thủy Nhan đang bên cạnh, khẽ híp mắt giống như đang ngủ, bộ dáng mị hoặc có thể so với nữ nhân.

Thủy Nhan vẫn không buông tha, tiếp tục truy vấn:

- Ngươi là ai?

- Ngươi hỏi Quốc, hắn biết.

Thủy Nhan trong lòng rõ ràng, người hắn nói đến là Triệu Vũ Quốc, nhưng mặt ngoài vẫn nói:

- Ta không biết người ngươi nói.

Khóe miệng Ngải khẽ cong lên, tựa như đang cười, lại tựa như tán thưởng thận trọng của Thủy Nhan:

- Thừa dịp những người kia còn chưa phát hiện, ngươi nên mau trở về đi, bái Hoa thần có thể bái bao lâu chứ?

Thủy Nhan kinh ngạc, thì ra từ khi nàng vào Nam viện hắn đã biết, mà một khi hắn đã biết, tự nhiên cũng có người khác chứng kiến, nghĩ đến đây, Thủy Nhan vội vã từ các con đường nhỏ quay lại.

Khi nàng đi đến dưới tàng cây quỳnh hoa, thì Hổ Tam Nương mang theo Trà Hương vừa lúc xuất hiện.

- Sao ngươi lại đến đây?

Chứng kiến Thủy Nhan đang thắp hương, Hổ Tam Nương cau mày hỏi.

Thủy Nhan đứng lên, nhìn Trà Hương không nói gì, mà Trà Hương có tật giật mình, vội xua tay nói:

- Không phải muội, là Tam Nương đến tìm tỷ, muội đành dẫn người đi.

Thủy Nhan mỉm cười:

- Ngươi hôm nay làm sao vậy? Như người mất hồn vậy, Tam Nương tới đây cũng không phải chuyện xấu gì, làm sao ngươi phải che che giấu giấu chứ?
Trà Hương nhìn vào gương mặt ôn nhu của Thủy Nhan, không biết vì sao có cảm giác như lọt vào hầm băng, giống như không khí ở bốn phía đột nhiên biến mất, lập tức hô hấp không thông, nhất là câu mất hồn mất vía của nàng.

Vừa rồi là nàng vụng trộm đi tìm Tam Nương, bởi vì trải qua suy nghĩ cẩn thận, cùng với bị Thủy Nhan uy hiếp, chẳng bằng đi trước thông tri cho Hổ Tam Nương, vì thế nàng đã đem chuyện Thủy Nhan không có việc gì liền ương ngạnh muốn đến Nam viện bái thần hoa cho Hổ Tam Nương nghe, mà nàng có tật giật mình, nhìn thấy ánh mắt trầm lãnh của Thủy Nhan liền sợ đến mức nói năng lộn xộn.

- Được rồi, hai ngươi đừng nói lời vô nghĩa nữa, Quỳnh Hoa, sao con lại đến đây bái thần hoa?

Thủy Nhan cung kính đáp:

- Sở dĩ chọn nơi này là vì cái cây này.

- Cây này làm sao?

Hổ Tam Nương có chút không kiên nhẫn hỏi.

Thủy Nhan kinh ngạc trừng lớn hai mắt,

- Chẳng lẽ ma ma quên tên của ta rồi sao?

- Là Quỳnh Hoa!

- Đúng vậy, từ lúc ma ma đổi tên cho ta, ta cảm thấy mang cái tên này mang vận may đến, vì thế ta nghĩ, một khi muốn bái thần hoa, liền bái thần quỳnh hoa.

Hổ Tam Nương nghe Thủy Nhan giải thích, khẽ quan sát đánh giá chung quanh, thấy bên người Thủy Nhan chỉ có Ách muội cùng Tiểu Ách, tâm tình cảnh giác cũng khẽ hạ xuống.

- Là vậy à, hiện tại con đã bái hoa thần xong đúng không?

- Ưm, ta đang thu thập dự tính cùng hai vị tỷ muội trở về.

- Không phải ta nói con rồi sao, con mang theo Trà Hương chẳng phải tốt hơn hai tỷ muội này sao?

Hổ Tam Nương nói xong liền đẩy Trà Hương một cái, mà Trà Hương như giật mình tỉnh ngủ, vội vàng tiến lên thu thập mọi thứ.

Thủy Nhan hiểu được, Hổ Tam Nương là hoài nghi nàng, nàng dùng vẻ mặt ủy khuất nhìn Trà Hương, sau đó rất không tình nguyện nói:

- Ma ma thích ta mang theo nàng, thì về sau ta đi đâu làm gì đều mang theo nàng là được…

Nhìn thấy bộ dáng của Thủy Nhan, Hổ Tam Nương chợt hiểu được là nàng tức giận chuyện Trà Hương thông đồng cùng Triệu Vũ Quốc, trong lòng cũng cảm thấy buồn cười, đáy mắt lộ vẻ kinh miệt, lúc này một đám người tiến về bên này.

- Các ngươi thu thập xong liền lập tức quay về Bắc viện, ta sẽ về sau.

Nói xong, ả bước về phía đám người.

Thủy Nhan trộm nhìn. Đám người kia ăn mặc khác với quy nô Bắc viện cùng nô tài Nam viện, cảm giác như một đám quỷ giữa ban ngày vậy, trong lòng thầm nghĩ: “Chỗ này đã xảy ra chuyện gì vậy?”


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

50#
 Tác giả| Đăng lúc 19-2-2014 10:16:49 | Chỉ xem của tác giả
Chương 46: Trà Hương nhụt chí


Dịch giả: Kún
Link nguồn: kunnhi.wordpress.com



Từ Nam viện trở về, Thủy Nhan có thể cảm thấy rõ ràng thanh lâu hôm nay không bình thường, nhìn như sóng êm bể lặng, nhưng chính dạng bình tĩnh này lại càng cho thấy không tầm thường.

“Giờ thường là thời điểm khách lui tới náo nhiệt, sao hôm nay dưới lầu lại im ắng dị thường vậy chứ?” Nàng nhìn xuống dưới lầu, thầm nghĩ.

Trà Hương đứng phía sau nàng, chỉ nhìn nàng tựa bên cửa sổ, hai mắt oán hận trừng trừng, ước gì Thủy Nhan giờ này ngã xuống, dù không tan xương nát thịt cũng thành phế nhân, chẳng qua nàng cũng chỉ dám nghĩ mà thôi, hiện tại Thủy Nhan là hồng bài của Hổ Tam Nương, mà nàng lại là người phục vụ, nếu xảy ra sai sót gì, nàng nhất định sẽ được thưởng thức cái gọi là sống không bằng chết.

- Nếu ta ngã xuống, ngươi sẽ cao hứng hay thương tâm?

Thủy Nhan lạnh lùng nói.

Trà Hương nghe vậy không khỏi giật nảy mình, thầm nghĩ: “Nàng đoán được ta nghĩ gì sao?”.

Thủy Nhan đi tới bên nàng, thần sắc bình tĩnh nói:

- Không ngờ bị ta đoán trúng phải không?

- A… Tỷ tỷ nói gì vậy, Hương nhi nghe không rõ…

Thủy Nhan đến sát bên nàng, thầm thì:

- Nếu đêm nay Triệu gia tới, ngươi hẳn muốn tận tâm hầu hạ hắn a.

- Dạ, à không… không.

Trà Hương gật đầu rồi vội vã lắc đầu phủ nhận, vẻ mặt tràn ngập sợ hãi.

Thủy Nhan tiếu tự phi tiếu nhìn nàng:

- Ngươi muốn nói gì đây?

- Trà Hương biết sai rồi, nếu Triệu gia đến, Trà Hương sẽ nhanh chóng rời đi, không dám quấy rầy đêm xuân của tỷ tỷ cùng Triệu gia…

Thủy Nhan nhíu mày,

- Ngươi nói vậy hình như ta đang ăn hiếp ngươi sao?

Giờ phút này Trà Hương trong lòng có khổ không thể nói, ai bảo nàng đối chọi với Thủy Nhan đang thịnh thế, hôm nay đúng là cưỡi hổ khó xuống, mà không muốn xuống cũng phải xuống, hôm nay nàng ra oai phủ đầu là còn nhẹ, nếu chọc giận Hổ Tam Nương, hậu quả nàng cũng không dám nghĩ đến, Trà Hương đến thanh lâu đã vài năm, có thể ít chịu đau khổ cùng thông tuệ và linh mẫn của nàng liên quan, cái gì va chạm được, cái gì không va chạm được, trong lòng nàng đều hiểu rõ.

Va chạm Triệu Vũ Quốc là trong lòng nàng muốn được ăn cả ngã về không, vì một người mình động tâm mà lại tiền tài, nàng chỉ hy vọng kẻ này giúp nàng thoát thân, nhưng là không ngờ lại đụng phải một người lợi hại, chẳng những không thể được toại nguyện, mà còn hãm sâu hiểm cảnh, giờ phút này nàng cũng chỉ có thể tự trách bản thân, ngay từ đầu đã rất khinh địch, nghĩ rằng chỉ đến hầu hạ một kẻ đầu đất.

Trà Hương giờ phút này vô cùng hối hận, lại tự trách mình thiếu kiên nhẫn, càng buồn bực Thủy Nhan giả heo ăn cọp, trong lòng nguyền rủa liên tục, nhưng là nàng hiện tại sợ nhất là mỗi lần cùng Thủy Nhan nói chuyện, bốn phía như lạnh hơn rất nhiều, càng khó chịu hơn là áp lực vô hình đè lên nàng.
Nàng nghe được thanh âm Thủy Nhan tiến thêm một bước, da đầu run lên, chẳng qua sợ quy sợ, hiện tại nàng đã hiểu không thể đắc tội người trước mặt, liền vội đáp:

- Tỷ tỷ nói gì vậy thế, Trà Hương vốn định đêm nay xin nghỉ chỗ tỷ tỷ.

- Xin nghỉ?

- A, đúng vậy, Thu Hồng ở Hồng Diệp từng nhìn thấy khăn tay của muội, khen đẹp liên hồi lại ngỏ ý muốn muội thêu cho một chiếc, muội thiếu nàng nhân tình, cũng không thể từ chối, đêm nay Triệu gia tới, muội sợ tỷ tỷ không ứng đối được, hiện tại xem ra một mình tỷ tỷ có thể ứng đối được, vậy Trà Hương cầu tỷ tỷ cho muội nghỉ một đêm để trả nhân tình Thu Hồng.

Thủy Nhan trong lòng cười thầm, mặt ngoài không chút biểu lộ,

- Một khi đã như vậy, ta thả ngươi một đêm, để ngươi đỡ phải suy nghĩ chuyện này đi.

Trà Hương khẽ cúi đầu, dùng sức cắn môi, hiển nhiên là nàng tức giận, nhưng vẫn phải cung kính nói:

- Vậy Hương nhi tạ ơn tỷ tỷ.

- Không cần khách khí.

Mấy chữ này Thủy Nhan nói không chút tình cảm ba động, nghe vậy trong lòng Trà Hương nhảy dựng, âm thầm nghĩ: “Sau này có thể không cùng nàng nói chuyện thì tận lực tránh xa”.

Từ khi Thủy Nhan biết trong Luân Hương ốc có gì liền không cần Trà Hương lấy, chỉ là từ Ách muội lấy một điểm lá bạc hà, lúc không có Trà Hương, nàng sẽ châm, trong phòng lập tức tươi mát, mà tư duy của nàng cũng trở nên lanh lợi hơn nhiều.

Trà Hương đem rượu và thức ăn chuẩn bị tốt rồi lui xuống, lúc gần đi, Thủy Nhan chứng kiến ánh mắt nàng không che dấu được sợ hãi, liền lạnh lùng cười:

- Giữa ta và ngươi không có lợi ích xung đột, nhưng là ngươi lại trở ngại ta, nếu thức thời biết khó mà lui, ta sẽ không gây thương tổn mảy may, nếu không, ta nghĩ để ngươi chết tốt hơn!

“Cộp cộp” Ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa, Thủy Nhan lòng nhảy dựng, nàng biết đây là Triệu Vũ Quốc đến, tim không khỏi đập nhanh hơn mọi khi.
- Cô nương, Triệu gia đến.

- Mời vào!

Triệu Vũ Quốc lúc đi vào, vẫn là một bộ cười giả dối như trước kia, lỗ mãng như núi xa mây trôi, ôn nhu như dương chi bạch ngọc.

Ngại có nha hoàn mang Triệu Vũ Quốc đi vào, Thủy Nhan cũng đứng dậy nhìn hắn, ánh mắt ướt át, môi đào khẽ hé, cười dịu dàng, nha hoàn thấy vậy không khỏi sợ hãi than:

- Khó trách ma ma lại dung túng như thế, thật là khuynh quốc khuynh thành a, hẳn là Dao Trì tiên tử hạ phàm a…

Triệu Vũ Quốc đặt phần thưởng trong tay nha hoàn,

- Làm phiền cô nương…

Nha hoàn này mới hồi phục tinh thần, trông theo gương mặt đầy nam tính của Triệu Vũ Quốc rồi đỏ bừng mặt vội cúi đầu nói lời cảm tạ, “Cảm ơn Triệu gia ban thưởng” rồi vội vã đi ra ngoài.

Đóng cửa lại, Triệu Vũ Quốc thu lại nét cười, chính là quay về điệu bộ lãnh khốc cứng rắn quen thuộc, đặc biệt lúc nhìn về phía Thủy Nhan trong vô thức trở nên mềm mại hơn.

- Ngồi đi!

Thủy Nhan nói mạch lạc.

Đối với Thủy Nhan mà nói, mấy ngày nay ở chung, hai người không còn cảm giác lạ lẫm nữa, nhất là đối với nàng, ngoại trừ Ngũ nhi ra, hiện tại Triệu Vũ Quốc là người thân nhất với nàng.

Triệu Vũ Quốc thoáng gật đầu, theo lời ngồi xuống, Thủy Nhan bưng lên bầu rượu, vì hắn châm,

- Uống rượu không?

- Ngươi đã rót rồi.

Khóe môi nàng bất chợt hiện tia ôn nhu.

- Vậy ngươi có uống không?

Hắn nhìn nàng một cái thật sâu, hắn biết đây là hạn độ thân thiện lớn nhất của nàng, tuy rằng có chút đông cứng, tuy rằng có chút buồn cười, nhưng không biết vì sao, trong lòng hắn ngứa ngáy, có một cảm giác gì đó muốn trào dâng, vì thế khóe môi lại cong lên, lần này hắn cười, cười rất tự nhiên.
- Ngươi cười như này không khó coi.

Thủy Nhan bất giác khen hắn.

Hắn suýt nữa thì bị sặc rượu, chẳng qua chứng kiến bộ dáng nghiêm túc của Thủy Nhan, hắn cố gắng nhịn xuống.

Thủy Nhan đưa canh cho hắn rồi nói:

- Ta có tin tức của hắn.

- Hắn ở đâu?

Thủy Nhan khẽ lắc đầu, vì thế vừa cùng hắn ăn vừa kể lại chuyện người tên Ngải cho hắn nghe.

- A, ta đã biết, nàng cũng không cần tìm hiểu thêm, còn về chuyện sổ sách, ta đoán nàng không tìm được đúng không?.

“Ân” Đối với lời của hắn, Thủy Nhan tỏ vẻ đồng ý.

Nhưng nàng lấy ra một thứ trong ống tay áo,

- Thứ này là Tử Hạ muốn, ta chuẩn bị rồi.
- Cái gì vậy?

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách