[News] Thông tấn xã "Super Star K" | Cập nhật tin tức về Kim Soo Hyun

gemangel

(The Thieves) Kim Hye Soo: Chị gái của Kim Soo Hyun?

Kim Soo Hyun quả thực có không ít fan say mê anh, nhưng gần đây còn có một nữ diễn viên tiền bối cũng thể hiện cử chỉ yêu thương dành cho Kim Soo Hyun trước ống kính.

Giới truyền thông Hàn Quốc vừa phát hiện một tấm ảnh đang lan truyền trên các cộng đồng mạng. Với tiêu đề, "Chị gái của Kim Soo Hyun: Kim Hye Soo", tấm ảnh cho thấy hình ảnh Kim Hye Soo đang nựng má Kim Soo Hyun.

Tấm ảnh đang trở nên phổ biến trong cộng đồng mạng này được chụp ở hậu trường quay bộ phim điện ảnh "The Thieves" ở Macau, Kim Hye Soo và Kim Soo Hyun là hai trong số các diễn viên hạng A góp mặt trong phim. Trong ảnh, Kim Hye Soo trông giống như một người mẹ đang hạnh phúc và tự hào về cậu con trai của mình.

Dân mạng bình luận, "Hai cô cháu sao? Trông họ giống hai cô cháu nhỉ," "Hình như Kim Hye Soo đang nở nụ cười hài lòng của một người mẹ," v.v...

Nguồn: Soompi
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun đoạt giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc

Nam diễn viên Kim Soo Hyun vừa đoạt bằng khen của Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc tại Giải thưởng Văn hóa Nghệ thuật Đại chúng (Popular Culture Art Awards) năm 2012.

Korea Creative Content Agency vừa cho biết qua một cuộc điện thoại rằng Kim Soo Hyun sẽ tham dự lễ trao giải diễn ra ngày 19/11 tại Công viên Olympic, Songpa-gu, Seoul để nhận giải thưởng của mình.

Người cùng tên với anh, nữ biên kịch nổi tiếng Kim Soo Hyun (A Thousand Days' Promise) cũng đoạt huân chương văn hóa tại giải thưởng này.

Đại diện công ty quản lý của Kim Soo Hyun cho biết, dù Kim Soo Hyun đang bận rộn với lịch quay "Covertness", bộ phim điện ảnh về ba chàng điệp viên hoa mỹ nam, thì trong ngày 19/11 anh cũng không có lịch trình đặc biệt nào khác, và trừ khi có trường hợp bất khả kháng, nếu không Kim Soo Hyun chắc chắn sẽ đến dự lễ trao giải.

Ngoài ra, những người chiến thắng tại giải thưởng năm nay gồm: nhà làm phim Kim Ki Duk, ca sĩ Song Chang Sik, nữ diễn viên Na Moon Hee, ca sĩ Psy (huân chương văn hóa); nam diễn viên Han Suk Kyu, diễn viên Lee Yong Sik, ... (giải thưởng của Tổng thống), diễn viên hài Yoo Jae Suk, nhà soạn nhạc Kim Hyoung Suk, nam diễn viên Ha Jung Woo, v.v... (giải của Thủ tướng).

Ngoài ra, Kim Soo Hyun góp mặt trong bom tấn điện ảnh "The Thieves" với thành tích hơn 10 triệu khán giả. Anh nổi lên trở thành cổ phiếu blue chip của giới quảng cáo, làm đại diện cho đa dạng các mặt hàng từ thời trang đến thực phẩm, v.v... Hiện tại, Kim Soo Hyun được trông đợi sẽ còn tiến xa hơn nữa nhờ vai diễn trong "Covertness".

Nguồn: OBS via Soompi
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun và Won Bin thể hiện vẻ anh tuấn trong quảng cáo mới của Tous les Jours

Gần đây, Kim Soo Hyun và Won Bin vừa cùng xuất hiện trong một mẫu quảng cáo.

Ngày 13/11, hiệu bánh mì Tous les Jours vừa tiết lộ một số hình ảnh của Kim Soo Hyun và Won Bin, là hai người mẫu mới của nhãn hiệu này. Trong bộ ảnh, Kim Soo Hyun và Won Bin thể hiện vẻ tuấn tú khi đang quay CF cho nhãn hiệu.

Won Bin cho thấy vẻ đẹp sáng sủa với kiểu tóc mới. Anh thể hiện hình ảnh một quý ông thành thị lịch thiệp, bảnh bao.

Một trong những nhân viên có mặt tại trường quay cho biết, "Chất giọng trầm của Won Bin nghe rất lãng mạn. Nhân viên nữ có mặt tại hiện trường đều rất phấn khích."

Kim Soo Hyun cũng chứng tỏ sức hút của mình trong quảng cáo. Với hình ảnh một chàng trai trẻ độ tuổi 20, anh đã tạo nên bầu không khí sôi nổi trong suốt buổi ghi hình.

Trong mẫu quảng cáo, Kim Soo Hyun tập trung giới thiệu các sản phẩm với những biểu cảm nét mặt khác nhau. Được biết, Kim Soo Hyun tỏ ra rất thích thú khi thưởng thức những loại bánh mì được chuẩn bị cho buổi ghi hình.

Quảng cáo mới của Tous les Jours sẽ được phát hành vào giữa tháng 11. Đoạn phim hậu trường cũng sẽ được công bố trên trang web chính thức của nhãn hiệu này.

Nguồn: TV Report via Korea.com
Dịch: [email protected]

gemangel

Won Bin Vs. Kim Soo Hyun: Ai trông hợp với bánh mì hơn?

Những chàng diễn viên được cho là điển trai nhất Hàn Quốc Won Bin và Kim Soo Hyun gần đây vừa có một cuộc đọ sức hút trong một cửa hiệu bánh mì.

Ngày 13/11, hiệu bánh mì Tous les Jours công bố những hình ảnh của hai chàng trai trông còn "ngon miệng" hơn cả những ổ bánh mì họ cầm trong tay.

Won Bin làm nổi bật những đường nét hoàn hảo trên gương mặt anh bằng kiểu tóc mới. Anh có cả sức hút ấm áp lẫn nét lịch lãm. Đại diện ở phim trường cho biết, "Với nụ cười rạng ngời, đôi mắt thu hút và chất giọng trầm đặc trưng, Won Bin là đại diện tiêu biểu nhất của một người đàn ông lãng mạn. Trên phim trường, không chỉ nữ nhân viên mà ngay cả nhân viên nam cũng ái mộ anh ấy."

Kim Soo Hyun trông thật ngọt ngào trong chiếc áo khoác dài mùa đông, đồng thời cũng toát lên sức hút trẻ trung của mình. Với nụ cười dịu dàng và sức sống của một chàng trai tuổi hai mươi, Kim Soo Hyun đã khiến bầu không khí ở phim trường trở nên sôi động và được gọi là "Người tạo không khí". Anh thu hút sự chú ý của mọi nhân viên trên phim trường bằng vô số những biểu cảm khác nhau nhưng lúc nào cũng rất cuốn hút."

Hiện giờ bạn đã thấy thèm bánh mì đến mức nào rồi?

Nguồn: Soompi
Dịch: [email protected]

---------------------------

Vì chán hơm có gì mần nên dịch cho qua ngày =.= Mà cái tin này cũng có lắm phiên bản ý, lâu lâu ai kia mới có 1 cái tin nên thế =))

White-Dahlia

“Người nổi tiếng” Kim Soo Hyun xuất hiện trước cổng trường nữ sinh?

Các tấm hình tại truờng quay phim điện ảnh của Kim Soo Hyun đang lan truyền trên mạng. Gần đây, trên các mạng xã hội xuất hiện nhiều tấm ảnh Kim Soo Hyun đang quay phim điện ảnh “Covertness” khiến fans hâm mộ vô cùng kích động.
Kim Soo Hyun bắt đầu quá trình quay phim điện ảnh “Covertness” từ tháng 10.

Trong hình, Kim Soo Hyun mặc bộ đồ thể thao màu xanh lá, đầu giống quả dưa. Hình tượng nhân vật rất giống với nguyên tác truyện tranh “Covertness”, do đó sự quan tâm của fans hâm mộ đối với nguyên tác truyện tranh cũng trở thành đề tài bàn tán sôi nổi. Trong hình Kim Soo Hyun và nhân viên đoàn phim bị vây quanh bởi những đám đông.

Truớc đây có thể nhìn thấy cậu ấy trên truyền hình hay quảng cáo, nhưng sau khi “The Moon Embracing The Sun” phát sóng đầu năm nay và phim điện ảnh “The Thieves” kết thúc thì rất ít có tin tức của Kim Soo Hyun. Do đó, khi gặp được “người nổi tiếng” Kim Soo Hyun, các bạn nữ sinh cấp 3 và sinh viên đều reo hò liên hồi. Phim điện ảnh tiếp theo “ Covertness” được quay khá trễ so với dự kiến ban đầu, thời gian vừa qua Kim Soo Hyun bận rộn cho việc chuẩn bị quay phim và các hợp đồng quảng cáo bị trì hoãn trước đó. Do lịch trình dày đặc nên ngoài các hoạt động quần chúng, hầu như rất khó có cơ hội nhìn thấy cậu ấy.

Do đó, những tấm hình từ trường quay bị phát hiện lần này đã giải tỏa được nỗi nhớ của người hâm mộ và cũng khiến cho sự kì vọng của khán giả vào bộ phim này lên đến đỉnh điểm.

Một nguồn tin thân cận từ Kim Soo Hyun tiết lộ cho OSEN: “ Các cảnh quay gần đây của Kim Soo Hyun đều ở cạnh khu vực truờng học nữ sinh cấp 2 và cấp 3. Cho nên thuờng có rất nhiều học sinh nữ tụ tập ở đây. Đồng thời cho biết thêm “ Những tấm hình chụp từ trường quay của phim đang lan truyền trên mạng hiện giờ cũng là do các bạn học sinh nữ đăng tải. Trong quá trình ghi hình, fans hâm mộ tụ tập rất đông và cũng có nhiều người đến tham quan khiến truờng quay vô cùng hỗn loạn”. Qua đó, chúng ta cũng có thể thấy được sự nổi tiếng của Kim Soo Hyun nhiều đến nhường nào.  


Nguồn: Sina, tieba.
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun sẽ dạo bộ cùng các du khách và người nước ngoài sống ở Hàn Quốc

Du khách cũng như người nước ngoài đang sinh sống ở Hàn Quốc sẽ có cơ hội cùng đi dạo bộ với những ngôi sao Hallyu được yêu thích trong sự kiện "A Walk with Hallyu Stars" (Dạo bộ cùng các ngôi sao Hallyu).

Sự kiện sẽ diễn ra vào ngày 17/11 tại sân vận động Olympic Seoul với sự tham gia của những ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc như Kim Soo Hyun, Jang Hyuk, INFINITE. SISTAR, ZE:A, Nine Muses và ngôi sao nhí của MV "Gangnam Style" Hwang Min Woo.

Sự kiện được tổ chức nhằm bày tỏ lòng biết ơn của ngành du lịch Hàn Quốc gửi đến các du khách đã quan tâm đến du lịch nước này. Sự kiện sẽ bắt đầu với phần khởi động của các nghệ sĩ cùng với fan và phần chụp ảnh lưu niệm, tiếp đó sẽ là cuộc thi đi bộ cùng với một buổi biểu diễn ca nhạc mini. Dự kiến sẽ có hơn 1.500 quan khách tham gia sự kiện.

Những quan khách không phải là khách du lịch cũng sẽ được miễn phí tham gia vào sự kiện. Cùng với hoạt động đi bộ còn có những khu vực chụp ảnh và khu vực "hát và nhảy" để du khách có thể tham gia. Ngoài ra, mỗi khách tham dự đều sẽ được tặng một áo thun có hình các ngôi sao Hallyu để mang về nhà sau sự kiện.

Ban đại diện bộ phận Du lịch Hallyu của tổ chức Du lịch Hàn Quốc cho biết, "Sự kiện đi bộ lần này được tổ chức nhằm bày tỏ lòng biết ơn của chúng tôi đối với tất cả du khách đã đến thăm Hàn Quốc cũng như người nước ngoài đang sinh sống ở Hàn Quốc, nhân dịp ngành du lịch Hàn Quốc thu hút tổng cộng 10 triệu du khách."

Nguồn: Allkpop
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun quyên góp cho quỹ bảo vệ động vật

Ngày 17/11, nam diễn viên Kim Soo Hyun, hiện đang là người mẫu đại diện cho thương hiệu mỹ phẩm thân thiện với môi trường Beyond của tập đoàn LG, đã quyên góp cho quỹ bảo vệ động vật và tổ chức buổi ký tặng trong khuôn khổ dự án Jedori, thuộc chiến dịch "Save Us Fund" của thương hiệu này.

Dự án Jedori nhằm đưa chú cá heo có tên Jedori trở về với thiên nhiên. Jedori bị bắt trái phép ở khu vực gần đảo Jeju và đã được huấn luyện để làm xiếc.

Những người thực hiện dự án cũng đang cố gắng đưa trả những chú cá heo bị bắt trái phép khác trở về thiên nhiên an toàn.


Là thương hiệu mỹ phẩm phản đối việc thử nghiệm trên động vật, gần đây Beyond đã quyết định tài trợ cho dự án Jedori để bảo vệ những động vật đang gặp nguy hiểm.

Chiến dịch "Save Us Fund" của Beyond nhằm tạo ra một thế giới nơi động vật có thể sống hạnh phúc cùng nhau. Một phần lợi nhuận thu được từ việc bán các sản phẩm mang biểu tượng "Save Us" sẽ được dùng để giúp đỡ các loài động vật gặp nguy hiểm.

Nguồn: Star Daily News via Korea.com
Dịch: [email protected]

White-Dahlia

Kim Soo Hyun nhận được “phán quyết nhập ngũ”

Sáng hôm nay, 19/11, nam diễn viên Kim Soo Hyun đã đến Cơ quan Nhân lực quân sự Seoul (MMA) để tiến hành kiểm tra sức khỏe.

Một đại diện của MMA cho biết, "Hôm nay Kim Soo Hyun đã đến văn phòng để tiếp nhận kiểm tra."

Tuy nhiên đại diện này cho biết họ không thể tiết lộ thêm chi tiết vì đây là thông tin cá nhân của Kim Soo Hyun.

Chiều ngày 19/11, kết quả khám sức khỏe của Kim Soo Hyun ở cơ quan phục vụ quân đội được khẳng định là đủ khả năng tham gia nghĩa vụ quân sự.

Do lúc còn nhỏ có tiền sử bệnh tim nên trước đây Kim Soo Hyun nhận được quyết định sẽ tham gia công ích thay cho nhập ngũ. Tuy nhiên, sau thời gian kiên trì chữa trị và theo dõi, lần nữa tiếp nhận đợt kiểm tra mới và được xác định là sẽ tham gia nhập ngũ.

Người bạn của Kim Soo Hyun tiết lộ với giới truyền thông Hàn Quốc cho biết, “Kim Soo Hyun rất hài lòng khi nhận được phán quyết nhập ngũ. Là một công dân khỏe mạnh của Đại Hàn dân quốc đương nhiên phải có nghĩa vụ tham gia quân ngũ. Hơn nữa, sau khi được phán quyết sẽ tham gia phục vụ công ích trước đây, Kim Soo Hyun cũng tự giác tiếp nhận điều trị và theo dõi.”

Tuy nhiên, thời gian nhập ngũ hiện vẫn chưa xác định. Sinh năm 1988, Kim Soo Hyun hiện vẫn đang trong quá trình theo học ngành điện ảnh kịch nghệ tại trường Đại học JoongAng. Do lịch trình kín mít nên giờ vẫn còn sớm nói đến chuyện nhập ngũ. Các nghệ sĩ thông thường sẽ quyết định nhập ngũ sau 25 tuổi.

Kim Soo Hyun trở thành ngôi sao lớn sau bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun" của MBC và bom tấn điện ảnh "The Thieves". Hiện anh đang tích cực quay phim điện ảnh “Covertness”.

Nguồn: hanguotong.cn, Kpop Starz
Dịch: White-Dahlia, gemangel @ KSHFC.kites.vn

gemangel

Kim Soo Hyun là khách hàng "háu ăn" của Tous les Jours

Chàng diễn viên bận rộn Kim Soo Hyun lại một lần nữa thống trị ngôi vị Ông hoàng CF của mình.

Trong quảng cáo cho chuỗi cửa hàng bánh mì Tous les Jours, anh đóng vai một khách hàng điển trai, dừng bước bên cửa sổ do bị thu hút bởi hương thơm và vẻ ngon lành của những ổ bánh mì Tous les Jours. Có lẽ do suốt một ngày làm việc bận rộn không được ăn uống gì nhiều, nên Kim Soo Hyun nhìn những ổ bánh mì một cách thèm thuồng, chọn những ổ bánh anh muốn ăn nhật và ra khỏi cửa hàng với hai ổ bánh tươi ngon vừa mới nướng trên tay.

Tous les Jours là chuỗi cửa hàng bánh mì có phương châm chỉ chế biến những loại bánh mì ngon miệng từ những loại nguyên liệu đáng tin cậy mà khách hàng có thể yên tâm về chất lượng. Quảng cáo lần này được tung ra thật đúng lúc vì mùa đông là mùa hoàn hảo để mang về nhà những ly ca cao nóng hổi và tận hưởng những ổ bánh mì nóng ấm ngon lành.

Nguồn: Soompi
Dịch : [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun, Suzy, Ha Jung Woo và Gong Hyo Jin đoạt giải "Popularity" tại giải thưởng điện ảnh Rồng Xanh 2012

Ha Jung Woo, Kim Soo Hyun, Gong Hyo Jin và Suzy đã nhận được giải thưởng "Ngôi sao nổi tiếng".

Ngày 30/11, giải thưởng điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 33 diễn ra tại trung tâm Sejong Seoul, và Ha Jung Woo, Kim Soo Hyun, Gong Hyo Jin và Suzy đã nhận được giải "Popular Star".

Ha Jung Woo của hai bộ phim "Nameless Gangster" và "Love Fiction" đã chọn tính tò mò không ngớt của anh làm lý do chính mang đến cho anh thành công lớn trong năm nay.

Suzy của "Architecture 101" nói, "Tôi sẽ không bao giờ quên năm 2012," và Kim Soo Hyun của bom tấn "The Thieves" bày tỏ lòng biết ơn đặc biệt đến nữ diễn viên Kim Hae Sook.

Ngoài ra, Gong Hyo Jin, bạn diễn của Ha Jung Woo trong "Love Fiction" cũng nói về sức hút của cô rằng, "Sức quyến rũ của tôi rất đặc biệt."

Tại giải thưởng năm nay, "Pieta" của đạo diễn Kim Ki Duk đoạt giải Phim xuất sắc nhất.

Nguồn: Yahoo News
Dịch: [email protected]