|
|
|
Phỏng vấn Han Ga In, Kim Soo Hyun, Kim Yoo Jung nhân dịp tuyên truyền bộ phim “Mặt trăng ôm mặt trời”
Vào ngày 9/12, tại một studio của trung tâm truyền hình NHK đã diễn ra buổi ghi hình chương trình đặc biệt cho bộ phim Mặt Trăng Ôm Mặt Trời sẽ được phát sóng vào tháng 1 năm sau trên BS Premium, có sự xuất hiện của các diễn viên chính Han Ga In, Kim Soo Hyun và diễn viên đóng vai lúc nhỏ của Han Ga In là Kim Yoo Jung.
Một cuộc họp báo đã được tổ chức sau buổi ghi hình, các câu hỏi lần lượt được đưa ra, khi được hỏi về những ấn tượng ban đầu, Han Ga In đã nói “Tôi đã từng nghĩ trông Yoo Jung như một đứa trẻ, chắc là còn trẻ con, nhưng sau khi gặp rồi, tôi thấy cô ấy đã trưởng thành và rất sâu sắc. Đối với Soo Hyun, cậu ấy vô cùng thú vị, thỉnh thoảng, sự hiện diện của cậu ấy tự nhiên như là một quả bong bóng mà ta không biết được sẽ bay đi đâu. Mặt khác, cậu ấy cũng rất nam tính, có tinh thần trách nhiệm và nhiệt tâm”.
“Tôi vốn nghĩ chị Ga In là một hình ảnh rất dịu dàng, chị ấy nữ tính 100%, nhưng trong cảnh Yeon Woo nắm lấy cổ tay Hwon và chạy trốn, chị Ga In quả thật đã chạy cực nhanh; hay cảnh mà Yoen Woo chống cự lại hai người đàn ông to lớn đang bắt giữ cô, khiến người đàn ông phải đi tìm quanh chẳng hạn, nó khiến cho tôi hiểu ra chị ấy là một người rất hoạt bát”, Soo Hyun lý giải. Soo Hyun cũng bình luận rằng “Về tính cách của Yoo Jung, sự hiện diện của em ấy khiến bầu không khí tại nơi đó như được chế ngự, em ấy vừa táo bạo, lại có phần thông minh, không biết khi trưởng thành sẽ trở nên thế nào đây. Ngày nào đó em ấy sẽ trở thành bạn diễn tốt”
Và với Kim Yoo Jung, “Em thích anh Soo Hyun từ phim Dream High, em đã nghĩ đó là một người cực kỳ nam tính. Tuy nhiên đến khi gặp rồi, anh ấy rất hay đùa nghịch, thích trêu chọc, là người tạo nên tâm trạng, thỉnh thoảng anh ấy còn phát ra những âm thanh kỳ lạ; anh ấy khiến em có ấn tượng khác hẳn. Với chị Ga In, em có ấn tượng rằng chị ấy là một bí ẩn, cho dù là gặp nhau thật đi nữa thì em cũng cảm thấy như không phải là hiện thực vậy, bầu không khí giống như vậy đấy ạ”
Ngoài ra, khi được hỏi về điều gì không thể nào quên được, Kim Soo Hyun hồi tưởng lại và nói “Trong phần đầu của bộ phim, có đoạn Hwon cùng Yeon Woo đi dạo. Cảnh diễn tình cảm này đã được phát triển bằng hình ảnh hai người chăm chú nhìn vào mắt nhau vô cùng lãng mạn, khi đó trời rất lạnh, tôi vẫn còn nhớ tình cảnh chúng tôi trao đổi với nhau luồng hơi thở có màu trắng xóa.”
Han Ga In nói “Tôi không quên được lúc chúng tôi quay đoạn phim kết, đó là một cảnh hôn nhau, Hyung Sung thì đánh đàn Kayagumu, lúc ấy tôi không thể nhịn được cười cho nên bị NG”, Ga In và Soo Hyun nhìn nhau và cùng bật cười.
Nói về quan điểm của mình đối với những cảnh diễn nhiều nước mắt, Kim Soo Hyun nói cậu ấy rất thích khóc “Tôi thích khóc. Tôi thích diễn xuất có đưa vào những cảnh khóc, thích cảm giác khi đang khóc.Tôi cảm thấy sảng khoái lúc nước mắt rơi xuống. Trong suốt bộ phim có nhiều lần tôi phải khóc, những giọt nước mắt ấy có màu sắc khác nhau. Nước mắt của lòng biết ơn, nước mắt khi bị tổn thương, khi đau đớn, khi cô đơn… diễn đạt những điều ấy thật thú vị”
Chủ đề của bộ phim này nói về tình yêu, khi được hỏi về tình yêu của bản thân hiện giờ, Kim Soo Hyun nói “Là chính mình. Tôi nghĩ tôi nên yêu bản thân mình”, và “Tôi đang đóng một bộ phim mà tôi phải giảm cân, hầu như chỉ ăn toàn là rau thôi. Đối với bản thân mình, tôi tự nhủ “thật rất xin lỗi, chỉ có thể ăn được thế này thôi”, anh cười nói.
Han Ga In nói “Tôi yêu cảm giác hạnh phúc với những việc nho nhỏ hằng ngày”, và Kim Yoo Jung cũng trả lời “Gần đây tôi cảm nhận được tình yêu mạnh mẽ của gia đình mình. Tôi nhận được rất nhiều tình yêu thương từ cha tôi”
Ngoài ra, trả lời câu hỏi về sự khác nhau khi đóng một bộ phim dựa trên nền tảng lịch sử và một bộ phim mang tính thời đại, Kim Yoo Jung nói “Tôi thấy phim hiện đại thoải mái hơn. Tôi là một người thực tế, tôi nghĩ mình không thích phải diễn xuất trên đường phố mà có người đứng xem. Hiện tại tôi còn rất trẻ và có rất nhiều việc mà tôi chưa biết, nên tôi vừa đóng phim vừa học hỏi được nhiều thứ. Với phim hiện đại tôi có thể tự do hơn”, dáng vẻ trông giống như “nữ diễn viên” 13 tuổi của cô bị trêu chọc.
Bộ phim “Mặt trăng ôm mặt trời” sẽ được khởi chiếu vào lúc 9 giờ tối ngày 20/1 năm sau trên kênh BS Premium của NHK. Ngoài ra, tập đặc biệt được ghi hình hôm nay sẽ được phát sóng trước vào 9 giờ tối ngày 13/1.
Tokyo - Phóng viên Yuko Nozaki
Thời báo Chosun Nhật Bản
-------
Nguồn: ekr.chosunonline.com
Dịch: [email protected] |
|
Tác giả
Đăng lúc 5-12-2012 16:50:42
