(The Heirs) Bản OST tiếp theo sẽ được ra mắt vào ngày 7.11 (Update bản full + Tr

LibrAqua8790

Bạn có ngạc nhiên khi nghe thấy một giọng hát quen thuộc trong tập 9 vừa qua của 'The Heirs' không ?

Một bản OST đã được phát lần đầu tiên trong bộ phim khi Park Shin Hye lướt ngang qua Lee Min Ho trên một hành lang của trường sau khi cô đã thổ lộ tình cảm của mình với anh. Sau khi tập phim kết thúc, đã có rất nhiều fan hâm mộ băn khoăn liệu có phải Park Shin Hye đã trình bày bài hát đó.

Vào ngày 7 tháng 11 hôm nay, đại diện của Park Shin Hye, S.A.L.T Entertainment xác nhận rằng chính cô là người đã trình bày bản ballad buồn mang tựa đề 'Story', đồng thời cũng là bản nhạc chủ đề dành riêng cho nhân vật nữ chính, với nội dung thể hiện sự khát khao về một tình yêu mà cô không thể nào có được.

Đây không phải lần đầu tiên Park Shin Hye trình bày một bản OST, cô đã từng hát một vài bài hát chủ đề của mình trong các bộ phim như 'You’re Beautiful' , 'You’ve Fallen for Me' , và 'My Flower Boy Neighbor'

Bản OST 'Story' của 'The Heirs' sẽ được chính thức ra mắt vào hôm nay, ngày 7 tháng 11.

http://www.youtube.com/watch?v=n0ocJeBZe1M

Cre : enewsworld
Vtrans : [email protected]

Bonus bản trans ^^

KOREAN LYRICS

바람이 나 안쓰러워 부서지듯 감싸 날 안아주나 봐
바람도 늘 혼자라서 친구나 되자고 날 따라오나 봐

난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 웃어 봐도

So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질 않아
So tell me a story I know that you're sorry
내게 조차 숨겨둔 내 맘을 두드려
So tell me a story

바람이 내 눈에 스쳐 자기 때문인 척 울 테면 울라고

난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 말해봐도

So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질 않아
So tell me a story I know that you're sorry
내게 조차 숨겨둔 내 맘을 두드려
So tell me a story

So tell me a story So tell me your sadness
내 가슴을 헤집어 날 울게 만들어
So tell me a story I know that you're sorry
달빛 뒤에 감춰둔 내 슬픔 뭐냐고
그 기나긴 얘기

Cre : kpoplyrics2you.blogspot.com

Etrans

Maybe the wind pitied me and is crushingly embracing me
Maybe the wind wants to be friends and follows me because it’s always alone

No matter how much I smile, saying that I’m alright

So tell me a story So tell me your sadness
You shake up my heart, not leaving it alone
So tell me a story I know that you’re sorry
Knocking on my heart that even I hid from myself
So tell me a story

The wind passes by my eyes
Telling me to cry if I want to, pretending it’s the wind’s fault

No matter how much I say I’m alright

So tell me a story So tell me your sadness
You shake up my heart, not leaving it alone
So tell me a story I know that you’re sorry
Knocking on my heart that even I hid from myself
So tell me a story

So tell me a story So tell me your sadness
You tear up my heart, making me cry
So tell me a story I know that you’re sorry
You ask me about my sadness that is hidden behind the moonlight
That long story

Cre : popgasa.com

Vtrans by [email protected]

Có lẽ cơn gió muốn ôm chặt lấy em
Và dỗ dành vì thương cảm
Có lẽ cơn gió muốn làm bạn với em
Và theo em vì cô đơn

Em vẫn nói vẫn cười như rất ổn, dù cho có chuyện gì xảy đến

So tell me a story. So tell me your sadness
Anh thúc đẩy trái tim em, không bỏ mặc nó với cô đơn
So tell me a story. I know that you’re sorry
Anh gõ cửa trái tim em, dù cho em đã cố trốn chạy
So tell me a story

Cơn gió cay xè trong mắt em,
Như nói hãy khóc nếu em muốn, và giả vờ do lỗi của gió thôi

Em vẫn nói vẫn cười như rất ổn, dù cho có chuyện gì xảy đến

So tell me a story. So tell me your sadness
Anh thúc đẩy trái tim em, không bỏ mặc nó với cô đơn
So tell me a story. I know that you’re sorry
Anh gõ cửa trái tim em, dù cho em đã cố trốn chạy
So tell me a story

So tell me a story. So tell me your sadness
Anh xé tan trái tim em, và khiến nó khóc trong đau đớn
So tell me a story. I know that you’re sorry
Anh hỏi về nỗi buồn mà em đã chôn giấu dưới ánh trăng
Đó sẽ là một câu chuyện rất dài.

clamptsu

sofa, mình giành được sofa tin về the Heirs, mừng rớt nước mắt.
Ôi, cuối cùng bé Heo nhà mình cũng đã chịu khoe giọng ca oanh vàng của nó trong OST của phim rồi ta.
Trong ngóng ,trong ngóng

Chuột

Haha, nhanh chân dành được ghế gỗ của Heo
Không ngờ phim này con bé cũng được 1 chân trong OST nhé
Cứ nghĩ toàn idol thế này thì làm j đến lượt nó
Chắc mấy lần trước nó hát OST đều đc khán giả ủng hộ nên lần này lại được tin tưởng giao cho 1 bài
Kể thì giọng nó k hay nhưng rất đặc biệt (nghe cái nhận ra ngay), lại dễ đi vào lòng người.
Hóng bản full

PS: Giọng e truyền cảm quá {:414:}

GGC

giọng PSH ngọt dã man, film nào của bả đóng m cũng nge hết nhạc phim bả hát mặc dù ko coi phim haha
mình cũng mún Minhyuk với Tồ duet 1 bản :
2 đứa này mà duet chắc ship cp này rụng tim quá ngọt gì mà ngọt dữ, cơ mà mấy tập gần đây 2 bé ko xuất hiện chung nhìu, toàn xuất hiện riêng với Eun Sang ko à

chimsemuaha

hichic nghe buồn dã mannnn {:293:}
nghe giọng của sis ngọt, nhẹ nhàng quá
nghe xong chỉ muốn khóc

chicken911

cuối cùng hye cũng được dịp khoe giọng với ost của the heir rồi
cái giọng ngọt ngào của ẻm không lẫn vào đâu được
mong là sau hye sẽ là ost do hyuk trình bày
phim này toàn các idol thôi không biết tận dụng triệt để thì phí phạm nhân tài lắm

ksang666

Ôi, ngay từ lúc review ban đầu ( đoạn ở bên Mỹ ES nhìn ra hồ bơi ở nhà Tan đó) là mình đã nghi là Hye mà.
Bài hát rất hay, nghe rất nhẹ nhàng và sâu lắng. {:434:}

PS: Sao mình thấy thix ES với YD thế nhỉ!

nilin

Múp cũng tham gia OST này!
Cưng quá đi!
Thích bài này rồi đấy!
Dự là sắp tới OST hot tiếp rồi!
Thanks chủ thớt!

hoaigiangminoz

lời bài hát đã cảm động như thế rồi
là còn giọng hát của HYE nữa thì còn gì bằng hả trời.
nghe nổi hết cả da gà rồi

Anh gõ cửa trái tim em, cho dù em đã cố trốn chạy
Anh xé tan trái tim em, và khiến nó khóc trong đau dớn

Cún

Choost page
Không ngờ Heo của em cũng đc hát Ót nhá :)) mà cũng k ngờ là Ót toàn người ngoài hót chứ chưq thấy Idol nào trong phim thể hiện.
Bài này do FNC phát hành nữa, Heo có duyên với cồng ty này thế =)) khéo lại đc đào tạo thành gà nhà FNC =))
Đùa chớ đóng phim còn chưa xong hót hiếc j :-* thỉnh thoảng cứ 1 phim 1 bài như này là ô tê rồi :-*
Giọng nghe ề à ngẹt mũi qớ =))

Chieeufnaythiroofikhoongdduowjcxemep9 :(( hyvongjtrusngturddewrtoosicostaamtrangjhosngphim :))