|
|
|
Phỏng vấn Lee Joon Gi trên tạp chí Elle tháng 6 (Part 1)
Mọi người nghĩ rằng Lee Joon Gi là một diễn viên luôn nỗ lực chống lại những định kiến nhưng sự thật không phải vậy. Anh ấy không chống lại nó. Anh ấy chỉ chịu đựng chúng bằng sức mạnh và sự linh hoạt của bản thân. Anh ấy đã chứng tỏ mình là một diễn viên không dễ dàng bị đánh bại.
Nhiếp ảnh gia: AHN JOO YOUNG - Stylist: YUN EUN YOUNG - Biên tập viên: MIN YOUNG JUN
Q. Bạn thấy buổi chụp ảnh hôm nay thế nào?
Rất thú vị. Lâu rồi tôi chưa chụp hình cho tạp chí. Tôi cảm thấy mới lạ khi làm việc với một người mẫu nữ.
Q. Ngoại trừ nơi làm việc thì hiếm khi bạn xuất hiện ở nơi khác.
Tôi nghĩ việc có được một vị trí vững vàng với tư cách là một diễn viên là rất quan trọng. Tôi cũng luôn nỗ lực để đáp ứng sở thích của fan. Tuy nhiên, rất nhiều người xung quanh tôi đã đề nghị tôi nên xuất hiện trên các chương trình giải trí, họ nói rằng tôi không nên chỉ theo đuổi mỗi diễn xuất mà nên tận dụng những tài năng khác nữa. Tôi không ngại xuất hiện trên các chương trình giải trí nhưng tôi đang xem xét một cách cẩn trọng vì đây chưa phải là thời điểm để xóa bỏ hình tượng như vậy. Dĩ nhiên công chúng có thể nghĩ rằng tôi không có nhiều hoạt động vì ngoài công việc tôi hiếm khi có những hoạt động khác. Vì vậy, tôi suy nghĩ rất nhiều về cách để đến gần hơn với công chúng. Đó là lý do tại sao tôi đang cân nhắc về việc tham gia một chương trình giải trí.
Q. Tôi tin rằng bạn có thể làm tốt nếu bạn nhận lời tham gia một chương trình.
Tôi đang lo lắng rằng mình phải ra nước ngoài (cười)
Tôi có thể phản ứng thái quá để tránh lúng túng vì tôi không quen với điều đó.
Tôi cũng có thể năng nổ quá mức. Dù sao, tôi nghĩ không có lí do gì mà tôi không tận hưởng điều này. Tôi thuộc tuýp người vui vẻ.
Q. Bạn có thường xem TV không?
Tôi xem hầu hết các chương trình. Về cơ bản tôi thích xem TV và tôi lướt qua nhiều chương trình TV vì tôi nghĩ đây là cách tốt nhất để kiểm tra xem công chúng đang hướng đến đâu và sở thích của công chúng được hình thành như thế nào.
Q. Chương trình về các vấn đề thời thượng?
Tôi xem cả những chương trình đó nữa vì tôi nghĩ tôi ít nhất nên biết về chúng để có thể hành động có trách nhiệm hơn. Điều này không có nghĩa tôi sẽ sử dụng sức ảnh hưởng lên công chúng bằng cách thể hiện vị trí chính trị của mình. Tuy nhiên, việc biết được những sự kiện đang diễn ra cũng rất quan trọng đối với một diễn viên. Tôi không phải là người nổi tiếng được trả lương bởi Chính phủ mà tôi giống một nửa là người của công chúng và là người có thể ảnh hưởng đến công chúng. Vì thếm tôi nên biết được có những việc gì đang diễn ra quanh mình để có ý kiến riêng, để quyết định mình sẽ phải nói gì hay làm gì. Ngoài ra, tôi cũng cần phải biết điều gì cần nghe, điều gì không cần nghe. Ít nhất tôi không muốn có hành động kiểu như "Anh ta đang nói gì vậy?" khi tôi đang lắng nghe. Hơn nữa, tất cả thông tin có thể hữu ích cho tôi.
Q. Trong sinh nhật mới đây, bạn đã tham gia hoạt động tình nguyện cùng với fan.
Tôi nghe nói fan của mình đã làm rất nhiều việc tốt vì vậy tôi đã xin admin tính luôn phần tôi vào từ năm ngoái. Tôi cảm thấy thỏa mãn hơn khi tham gia hoạt động tình nguyện với fan hơn là nhận được những món quà hữu hình. Khi tôi nghe mọi người nói fan của Lee Joon Gi thật tuyệt thì tôi thấy vui như khi nghe nói Lee Joon Gi thật tuyệt vậy đó. Cảm giác thật tuyệt vời khi tôi trưởng thành hơn cùng với những fan đã luôn ở đó vì tôi.
Q. Cụm từ "Diễn viên làm việc như một chú trâu" trên tài khoản SNS của bạn dường như là một câu thần chú cho bản thân mình.
Đúng vậy. Tôi không muốn để mình nghỉ ngơi. Vì vậy, nó giống như câu thần chú để thôi miên bản thân. Khi tôi ở độ tuổi 20, một tác phẩm thành công sẽ mang lại sức ảnh hưởng lâu dài cho diễn viên nhưng sức ảnh hưởng này đã giảm đi nhanh chóng ở thời điểm hiện nay. Đối với tôi, đóng phim là cách duy nhất để giao tiếp với công chúng vì vậy tôi nhận thấy mình nên tham gia ít nhất một bộ phim mỗi năm. Vì vậy, tôi luôn cố gắng hoàn thành điều này.
Q. Bạn tham gia ít nhất một tác phẩm, hoặc điện ảnh hoặc truyền hình nhưng hầu như không tham gia nhiều hơn một tác phẩm kể từ 'Nhà vua và chàng hề'
Mất ít nhất nửa năm cho việc chọn và hoàn thành một bộ phim vì vậy rất khó để đóng nhiều hơn một bộ phim mỗi năm. Điều này khả dĩ khi tôi đóng liên tiếp một bộ phim điện ảnh cà một drama. Tuy nhiên, tôi mất khá nhiều thời gian để cân nhắc trước khi chọn được kịch bản.
Q. Chẳng lẽ fan không muốn nhìn thấy bạn thường xuyên hơn sao?
Có môt vài diễn viên nghỉ khoảng 4 đến 5 năm trong khi chờ kịch bản mà họ thật sự muốn diễn. Tôi muốn giữ vững nguyên tắc đóng ít nhất một phim mỗi năm mà không cần nghỉ ngơi. Sau đó tôi đã đưa ra quyết định nóng vội bởi thời gian gấp gáp. Do vậy, fan của tôi nói rằng họ sẽ buồn nếu tôi cảm thấy đây chưa phải là một quyết định đúng đắn. Vì thế họ bảo tôi cứ từ từ mà chọn.
Q. Bạn có thích phim hoạt hình không?
Tôi đã từng thích chúng nhưng kể từ khi tôi 30 tôi đã không xem chúng nữa.
Q. Vậy còn webtoon thì sao?
Hầu như không bao giờ
Q. Bạn đã đọc webtoon gốc của tác phẩm tiếp theo của bạn 'The Scholar Who Walks The Night' chưa?
Tôi thường ghé vào các diễn đàn trực tuyến và việc webtoon này sẽ sớm được chuyển thể thành phim đã thực sự trở thành chủ đề nóng giữa những người yêu thích drama. Vì thế tôi tìm đọc webtoon. Nó bắt đầu từ đầu năm ngoái. Ở nhiều khía cạnh đây là một quyển tiểu thuyết. Tôi đã nhờ công ty quản lý dò hỏi và tôi nghe nói có một số diễn viên được đề cử. Sau đó việc sản xuất bị trì hoãn và tôi có được cơ hội nhận được liên hệ từ đội ngũ sản xuất vào đầu năm nay. Và tôi nghĩ rằng tôi nên thúc đẩy quá trình này. Có một chút áp lực khi tôi chọn một tác phẩm cổ trang ngay sau 'Gunman in Joseon' nhưng cốt truyện này rất mới lạ vì vậy tôi muốn nhận tác phẩm này ngay khi có cơ hội. Bên cạnh đó, ban đầu tôi đã vô cùng hứng thú với nó.
Q. Bạn có thường năng nổ như vậy không?
Không hề. Vì thế đạo diễn nói với tôi rằng anh ấy đã rất ngạc nhiên. Chúng tôi đã uống đến 3 vòng trong ngày gặp mặt đầu tiên. Thông thường diễn viên và đạo diễn đều cố gắng đánh giá đối phương khi lần đầu gặp mặt nhưng đây là lần đầu tiên tôi như vậy.
Q. Tác phẩm này có điều gì mà bạn đặc biệt ưng ý?
Thứ nhất, tôi thích thể loại fantasy. Theo quan điểm của tôi, thể chất và phong cách diễn xuất được thể hiện rõ nét khi diễn thể loại tưởng tượng như thế này. Tôi nghĩ rằng nhân vật ma cà rồng sẽ làm mới mẻ hình tượng học giả bóng đêm.
Q. Nếu bạn đã đọc bản gốc, bạn có nhận thấy nhân vật Kim Sung Yeol trong rất giống bạn.
Tôi đã nghĩ 'Hả? Sao giống mình vậy?'
Thông thường diễn viên sẽ cố gắng đồng bộ hóa với nhân vật trong cốt truyện gốc nhưng trong trường hợp này, vốn dĩ nhân vật đã nhìn rất giống tôi, đây cũng chính là phần đã thu hút tôi.
Hiện nay, có rất nhiều diễn viên có mắt một mí (cười) nhưng khi tôi 20 tôi chính là có một không hai.
Q. Bạn nhận được nhiều sự quan tâm chú ý vì vẻ ngoài độc đáo kể từ khi bắt đầu sự nghiệp. Nét riêng biệt này làm bạn nổi bật nhưng đồng thời cũng là giới hạn mà bạn phải vượt qua.
Đúng vậy. Tôi trở nên nổi tiếng nhờ tác phẩm 'Nhà vua và chàng hề' nhưng tôi lại không nhận được nhiều lời đề nghị hợp tác. Nhiều ý kiến cho rằng khuôn mặt của tôi không thể thử thách nhiều dạng vai. Vì vậy, tôi đã cảm thấy khủng hoảng khi nghĩ rằng sự nghiệp diễn xuất của mình sẽ không kéo dài. Sau đó, tác phẩm Fly Daddy Fly ngay sau 'Nhà vua và chàng hề' không thành công. Mặc dù tôi đã là một ngôi sao vào thời điểm đó nhưng tôi lại cảm thấy xấu hổ với tư cách là một diễn viên. Tuy nhiên, tất cả những gì tôi có thể làm và tôi mong muốn được làm đó chính là diễn xuất. Vì vậy, tôi đã nghĩ nếu tôi có thể làm cho mọi người nhìn thấy được khả năng hay các biểu cảm khi diễn xuất của tôi thì mọi người sẽ dần quen với khuôn mặt tôi. Sau khi nghĩ vậy, tôi dần lấy lại tự tin. Cũng có thể nhờ vào đó, mọi người bắt đầu nhận ra khả năng diễn xuất của tôi.
Q. Trên thực tế, trong các trường hợp thông thường, lời khen 'Lee Joon Gi diễn xuất tốt' thực ra là 'tốt hơn tôi nghĩ'
Trong 'Time Between Dog And Wolf', tôi đã nhận được khá nhiều lời khen trong diễn xuất nhưng họ cũng nói rằng đó là vì tôi đã chọn đúng vai. Trong Iljimae cũng vậy, đã có nhiều bình luận như 'Anh ấy đang làm tốt hơn mong đợi đấy nhưng liệu anh ấy có thể thực sự giữ vững được không?' Tôi không sẵn sàng chấp nhận thất bại. Bạn vẫn không thể tin tôi, tôi sẽ cố gắng, sẽ nỗ lực nhiều hơn nữa. Tôi không muốn bỏ lỡ điều gì, từ A tới Z. Từ việc xây dựng định hình nhân vật, tôi sẽ cho thấy những cảm xúc khác nhau và tôi luôn cố gắng tự mình hoàn thành cảnh quay mà không cần diễn viên đóng thế. Điều này khiến tôi được gọi là 'diễn viên luôn không ngừng thử thách' và mang lại cho tôi sự tin tưởng của mọi người.
Source: Elle Korea
E-trans by Elly@JGFamily
Vtrans by [email protected]
Take out with full credit
|
Rate
-
Xem tất cả
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Tác giả
Đăng lúc 20-6-2015 16:59:36
))