[CH3 2009] Sapai Glai Peun Tiang | Ann & Chakrit - Kites

   Lalin (Ann) là một nữ cảnh sát nóng tính làm việc ở Bangkok còn gia đình thì sống ở Roi Et. Khi Lalin về thăm nhà, cô nhận được tin em gái mình có thai với 1 người đàn ông ở Bangkok. Lalin và gia đình muốn cha của đứa bé phải chịu trách nhiệm. Vấn đề duy nhất đó là họ không biết người đàn ông đó là ai vì em gái của Lalin - Areeya từ chối tiết lộ danh tính người đàn ông đó.

   Đó là vì Areeya đã từng yêu cầu người này chịu trách nhiệm, thậm chí cầu xin mẹ anh ta tuy nhiên bà ấy lại xúc phạm cô và không đồng ý cho con trai chịu trách nhiệm. Vì vậy Areeya đã từ bỏ ý định đó.

   Lalin bí mật điều tra và tim thấy chứng cứ cho thấy một người tên là Jormtup (Chakrit) có thể là cha của đứa bé. Lalin giận dữ, lái xe ngay đến Bangkok để đối chất với Jormtup. Jormtup bối rối vì chả hiểu chuyện gì đang xảy ra và họ tranh cãi cho đến khi bảo vệ đến đưa Lalin đi.

   Tối hôm đó, Jormtup đã kể với anh trai, Jormphon (Num) - một kẻ chơi bời - là có một cô gái đã đến khách sạn buộc tội Jormtup chính là cha của đứa bé mà em cô ta đang mang thai. Jormphon lo lắng và thú nhận mình chính là cha của đứa bé. Jormtup nói sẽ giữ bí mật này nếu Jormphon sửa đổi và đến giúp anh công việc ở khách sạn.

   Một ngày, khi Lalin đã đến gặp Khun Ying Lerlak - mẹ của Jormtup và Jormphon, Jormtup đã nghe được cuộc đối thoại của hai người và anh biết mình phải giải quyết vấn đề. Jormtup đã chạy theo Lalin và nói là anh sẽ đưa tiền cho cô ấy, đây là điều duy nhất Jormtup có thể làm. Lalin rất giận và không chấp nhận, cô đã quyết định tìm cách đưa Jormtup về Roi Et.

   Lalin giới thiệu Jormtup với em gái thì ... phát hiện ra là nhầm người. Cảm thấy xấu vì sự nhầm lẫn của mình, Lalin chân thành xin lỗi Jormtup. Bù lại, Jormtup không tức giận và thậm chí, đã thích Lalin.

   Không lâu sau Khun Ying Lerlak làm Lalin bị đình chỉ công tác và cô phải quay về Roi Et sống với gia đình. Jormtup cảm thấy có lỗi vì những việc mẹ mình đã làm nên thường xuyên đến thăm Lalin và họ trở thành bạn. Càng gặp Lalin, Jormtup càng thích cô ấy.

   Vẫn muốn trả thù cho em gái mình, Lalin đã cho Jormtup uống thuốc và dựng một cảnh gải vờ như 2 người đã quan hệ với nhau. Sau đó Lalin bắt Jormtup phải chịu trách nhiệm. Jormtup đồng ý vì anh ấy cũng thích Lalin.

   Và họ kết hôn, dù rằng Khun Ying Lerlak không chấp nhận. Lalin chuyển vào sống cùng gia đình Jormtup và cuộc chiến giữa mẹ chồng và nàng dâu bắt đầu...