Kites

Tiêu đề: [Band] AOA | Ace of Angels - Comeback with 'Like a Cat' [In trang]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 02:38 AM
Tiêu đề: [Band] AOA | Ace of Angels - Comeback with 'Like a Cat'
Bài được trangiabao sửa lúc 11-2-2014 10:56 PM

AOA là tên viết tắt của Ace of Angels (tiếng Hàn: 에이오에이), vừa là nhóm nhạc vừa là ban nhạc nữ, trực thuộc FNC Entertainment.
Nhóm được xây dựng với ban nhạc 5 thành viên: Jimin, Choa, Yuna, Youkyoung và Mina (gọi tắt là AOA Black), và nhóm nhạc thần tượng 7 thành viên, trừ tay trống Youkyoung (gọi tắt là AOA White).
AOA ra mắt ngày 30/07/2012 với single album đầu tay Angel’s Story.

2012: Debut

Nhóm nhạc 8 thành viên được giới thiệu riêng biệt qua 8 teaser hình ảnh khác nhau từ ngày 16/07 đến 23/07 (lần lượt: Seolhyun, Choa, Hyejeong, Chanmi, Yuna, Mina, JiMin & Youkyoung (Y)).

AOA là nhóm nhảy với một số thành viên chơi nhạc cụ. Youkyoung (hoặc gọi là “Y”) được biết đến với hình ảnh "một nửa thiên thần" bởi vì cô chỉ là thành viên chơi trống trong ban nhạc, không tham gia nhóm nhảy. Đó là lý do AOA nói rằng, họ là nhóm "7+1".

Video teaser đầu tiên của “Angel’s Story” được tiết lộ ngày 24/07 và video teaser thứ hai phát hành ngày 26/07.
Ngày 28/07, hai ngày trước khi chính thức phát hành, single album ”Angel’s Story” đã bị rỏ rỉ trên mạng.

Ngày 30/07, AOA phát hành MV "ELVIS". Đồng thời tổ chức debut showcase.

Ngày 09/08, AOA debut trên M!Countdown.

╰☆╮

Debut concept

"Bảy thiên thần Choaya [Giọng ca thiên đường], Chanmi T.T [Thiên thần yêu khiêu vũ], Hyejeong.Linus [Đẹp nhất trong các thiên thần], Seolhyunari [Thiên thần trí tuệ], Yunaria [Thiên thần thích chơi nhạc bằng ly nước], Minaring [Thiên thần chơi đàn hạc suốt ngày], và Jiminel [Thiên thần chơi đàn Rute, leader của 7 thiên thần] luôn quan sát thế giới loài người qua quả cầu pha lê và yêu thích âm nhạc trần thế. Một ngày nọ, Y [Nửa người phàm - nửa thần tiên] - người giữ chìa khóa, không nén nổi tò mò, đã mở cánh cổng xuống trần gian và hạ giới cùng 7 thiên thần"

Link

☞ AOA Offical Homepage
☞ AOA Official Facebook
☞ AOA Official fancafe
☞ AOA Official Twitter
☞ AOA Official Youtube
☞ Labelmates: Box FTISLAND, CNBLUE & JUNIEL @KITES.VN

credits: a-o-a.co.kr, tumblr.com
Tổng hợp: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 02:42 AM

8 Members

╰☆╮

Chanmi T.T

Nghệ danh: 찬미 / Chanmi
Tên thật: Kim Chan Mi
Ngày sinh: 19/06/1996
Chiều cao: 166cm
Cân nặng: 47kg
Nhóm máu: AB
Vị trí: sub-vocalist, dancer, maknae

Choaya

Nghệ danh: 박초아 / Choa
Tên thật: Park Cho Ah
Ngày sinh: 06/03/1990
Chiều cao: 160cm
Cân nặng: 42kg
Nhóm máu: O
Vị trí: main vocalist, guitarist, dancer

Hyejeong.Linus

Nghệ danh: 혜정 / Hyejeong
Tên thật: Shin Hye Jeong
Ngày sinh: 10/08/1993
Chiều cao: 170cm
Cân nặng: 48kg
Nhóm máu: A
Vị trí: sub-vocalist, dancer

Jiminel

Nghệ danh: Jimin
Tên thật: 신지민 / Shin Ji Min
Ngày sinh: 08/01/1991
Chiều cao: 160cm
Cân nặng: 43kg
Nhóm máu: AB
Vị trí: Leader, guitarist, rapper, dancer

Minaring

Nghệ danh: Mina
Tên thật: 권민아 / Kwon Min Ah
Ngày sinh: 21/09/1993
Chiều cao: 160cm
Cân nặng: 43kg
Nhóm máu: AB
Vị trí: bassist, rapper, dancer

Seolhyunari

Nghệ danh: Seolhyun
Tên thật: Kim Seol Hyun
Ngày sinh: 03/01/1995
Chiều cao: 167cm
Cân nặng: 47kg
Nhóm máu: A
Vị trí: sub-vocalist, dancer

Yunaria

Nghệ danh: Yuna
Tên thật: 서유나 / Seo Yoo Na
Ngày sinh: 30/12/1992
Chiều cao: 163cm
Cân nặng: 45kg
Nhóm máu: O
Vị trí: lead vocalist, keyboardist, dancer

Y

Nghệ danh: Youkyung
Tên thật: Son You Kyung
Ngày sinh: 15/03/1993
Chiều cao: 167cm
Cân nặng: 48kg
Nhóm máu: O
Vị trí: drummer

Credits: a-o-a.co.kr, egn.kr, AOA Japan, daum via Piece Of Heaven
Tổng hợp: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 02:45 AM

Download Zone

╰☆╮

Debut Single Album: Angles' Story
Ngày phát hành: 30/07/2012

Tracklist:

01. ELVIS (Band Version) (Nhạc: Kim Dohun & Lee Sangho / Lời: Han Sungho)
02. Love Is Only You (Nhạc: Jung Yonghwa / Lời: Han Sungho & Jung Yonghwa)
03. Temptation (Nhạc: Kim Jaeyang / Lời: Han Sungho)
04. ELVIS (Cuter Version)

* Các đoạn rap được viết bởi Amen, Jung Yonghwa và leader Jimin.

Download: Mediafire

╰☆╮

AOA 2nd Single album - WANNABE

Tracklist
01. Get Out (Nhạc: SEI / Lời: Han Sung Ho)
02. Happy Ending (Nhạc Han Sung Hun/ Lời: Han Sung Ho)
03. My Song (Nhạc và lời: Kim Jaeyang)

*Leader Jimin tham gia viết các đoạn rap trong cả 3 bài hát*

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 02:49 AM

Music Video

╰☆╮

[Vietsub + Kara] AOA - ELVIS

Special Thanks to [email protected]
Translator: redcard
Timer + Typesetter + Encoder: Vicky.wer

[utube]aySrzdaiikg&feature=colike[/utube]

Download: click here!!!

[Vietsub + Kara] AOA - GET OUT

Special Thanks to [email protected]
Translator: redcard
Timer: minhthai201
Typesetter + Encoder: Vicky.wer

[utube]wz7gKHCHws4&feature=colike[/utube]

Download: click here!!!

cr: CodeBhouse@utube

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 02:54 AM

News

╰☆╮

[!!! Tin tức mới nhất sẽ được cập nhật ở phía trên]

Oct 2012

✒ AOA Hyejeong sẽ tham gia bộ phim "Chungdamdong Alice"

✒ Hyejeong tham gia show thần tượng hẹn hò của tvN

✒ AOA Jimin chứng minh cô là một rapper thực thụ bằng việc viết các đoạn rap

✒ FTISLAND Jonghun chụp hình với AOA Mina

✒ FTISLAND ủng hộ comeback của AOA

✒ AOA lên sân khấu ‘Inkigayo’ với “Get Out”!

✒ AOA lên sân khấu ‘Music Core’ với “Get Out”!

✒ Ai là ai trong MV "Get Out" của AOA?

✒ AOA bước lên sân khấu Music Bank với "Get Out"

✒ AOA sẽ quảng bá ′Get Out′ trong tuần đầu tiên với ban nhạc 5 thành viên, AOA Black

✒ AOA phát hành video hậu trường MV “Get Out”

✒ AOA phát hành MV "Get Out" và single album "WANNABE"

✒ AOA quyết định phát hành album, MV sớm hơn sau khi nhận được phản hồi tích cực từ video teaser thứ hai

Sep 2012

✒ AOA tiết lộ video teaser "Get Out"

✒ AOA chuẩn bị comeback với “Get Out”

✒ Interview 120921 AOA Mina "Nếu được nghỉ vào ngày sinh nhật, tôi muốn đến công viên giải trí"

✒ AOA kết thúc quảng bá ELVIS và chia sẻ suy nghĩ về những màn trình diễn

✒ AOA - Ban nhạc hay nhóm nhảy... 'Sự quyến rũ của các thiên thần'

✒[Interview] AOA giáng trần với đôi cánh thiên thần và những cây guitar // Hình mẫu lý tưởng, bí mật và ước mơ đóng quảng cáo

Aug 2012

✒ AOA Seolhyun nhảy ‘Gangnam Style’

✒ KBS chọn AOA là Thần tượng Hallyu kế tiếp

✒ AOA tiết lộ MV Elvis phiên bản ban nhạc

✒[Interview] AOA – Sự kết hợp của ban nhạc và nhóm nhảy

✒ AOA Seolhyun với đôi mắt lấp lánh

✒ AOA khác biệt rõ ràng với idol - Nhóm nữ mới trong lịch sử âm nhạc

✒ AOA chia sẻ suy nghĩ trên sân khấu debut "Elvis"

✒ 120812 AOA debut trên ‘Inkigayo’ với “Elvis"

✒ AOA khác biệt rõ ràng với idol - Nhóm nữ mới trong lịch sử âm nhạc

✒ 120811 AOA debut trên ‘Music Core’ với “Elvis"

✒ 120810 AOA debut trên ‘Music Bank’ với “Elvis”

✒ [Interview] AOA, từ nhóm nhảy đến ban nhạc .... Nhóm nữ sóng đa tần đã xuất hiện!

✒ 120809 AOA debut trên ‘M! Countdown’ với “Elvis”

✒ Lược dịch Q & A tại buổi họp báo sau debut showcase 30/07

✒ Bài phân tích: Ace of Angels mạnh mẽ với “Elvis”

✒ AOA tham gia flashmob cùng các fan

✒ AOA sẽ không sử dụng tên "thiên thần"

✒ AOA Hyejeong đến thăm trường quay ‘A Gentlemen’s Dignity’

July 2012

✒ AOA tiết lộ clip ’1st Greeting’ gửi tới các fan

✒ Các thành viên AOA rất thân thiết với nhau

✒ AOA tổ chức thành công debut showcase tại AX KOREA

✒ AOA ra mắt MV “Elvis” và single album đầu tay ‘Angel’s Story’

✒ “Love is Only You” từ album ‘Angel’s Story’ của AOA bị rỏ rỉ trên mạng

✒ CNBLUE Jung Yonghwa sáng tác ‘Love is Only You‘ cho AOA

✒ AOA tiết lộ video teaser thứ hai cho single sắp tới ‘Angel’s Story’

✒ AOA (Ace of Angels) tiết lộ video teaser đầu tiên

✒ FNC giới thiệu thành viên cuối cùng của nhóm nữ mới AOA

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên thứ bảy, leader Jiminel

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên thứ sáu, Minaring

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên thứ năm, Yunaria

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên thứ tư, Chanmi T.T

✒ Tiết lộ thành viên thứ 3 của AOA, đẹp nhất trong các thiên thần

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên thứ hai, Choaya

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC tiết lộ thành viên đầu tiên, Seolhyunari

✒ Nhóm nữ mới AOA của FNC Ent. mở trang web teaser

✒ Seol Hyun trong MV “Severely” của FTISLAND là thành viên nhóm nhạc nữ mới của FNC

✒ FNC Ent. chuẩn bị ra mắt nhóm nhạc nữ mới "7+1"

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 03:40 AM

AOA Facts

╰☆╮

✣ Chanmi học nhảy từ tiểu học và được tuyển chọn làm trainee khi đang nhảy tại sân bóng rổ.
✣ Choa và Juniel là bạn từ bé. Choa tham gia audition vào FnC qua sự giới thiệu của Juniel.
✣ Hyejeong từng xuất hiện trong phần mở đầu tập 3 drama A Gentleman’s Dignity của SBS.
✣ Hyejeong từng là cheerleader hồi trung học & và cô đã đoạt giải nhất trong cuộc thi dành cho cheerleader toàn quốc.
✣ Hyejeong lọt vào vòng 3 sơ khảo cuộc thi Siêu mẫu 2010.
✣ Jimin chơi đàn guitar 4 năm rưỡi và từng bị hội chứng ống cổ tay.
✣ Jimin từng sống 2 năm tại Trung Quốc, có thể nói trôi chảy tiếng phổ thông.
✣ Mina là ulzzang nổi tiếng và là model cho shop thời trang mạng.
✣ Seolhyun là người chiến thắng Smart Uniform Model Contest 2010.
✣ Seolhyun đã tham gia đóng MV Severely của FTISLAND.
✣ Seolhyun học piano khi học trung học cơ sở, mẹ là giáo viên piano.
✣ Yuna chơi piano từ năm 7 tuổi và hiện đang học cao trung năm 2.
✣ Youkyung chơi trống từ năm đầu trung học cơ sở.
✣ Youkyung debut cùng Sponge Band năm 2010. Ban nhạc gồm 4 nữ chơi nhạc và 1 nam hát chính.
✣ Youkyung tham gia AOA vào cuối tháng 8 năm 2011.

Bổ sung khi có thông tin mới.
Tổng hợp: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:15 AM

Debut Stage

╰☆╮

120809 M!Countdown

[utube]oRbyturMCOc&feature=colike[/utube]

120810 Music Bank

120811 Music Core

[utube]23YfGYdHS98&feature=colike[/utube]

120812 Inkigayo

[utube]43t4RrKmOXQ&feature=colike[/utube]

120814 Music Show Champion

cr: Mnet, MBCkpop, SBSMusic1

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:23 AM

Show

╰☆╮

update later....

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:27 AM

Lyric

╰☆╮

♫ ELVIS ♫
♫ LOVE IS ONLY YOU ♫
♫ TEMPTATION ♫

♫ GET OUT ♫
♫ HAPPY ENDING ♫
♫ MY SONG ♫

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:32 AM

Map

╰☆╮

Pre-debut:
Hình thực tập sinh 1.
Mina: 1, 2, 3. Clip thử giọng tại FNC 1.
Youkyung: 1. Video band cũ 1.
Seolhyun: Video 1. Đóng MV Severely - FTISLAND 1, 2. Photos 1, 2.
Hyejeong: Đóng trong drama A Gentleman’s Dignity Ep. 3 1, 2, 3.
---
Video
Dịch [ENG SUB/AUDIO] 120811 AOA on Kiss The Radio
AOA 2nd SINGLE ALBUM [WANNA BE] Title song "GET OUT" M/V Making film
AOA gửi tin nhắn cổ vũ các sĩ tử trong mùa thi đại học 2012
120816 M!Countdown
120817 Music Bank
---
GET OUT
121010 KM’s Music Triangle AOA Black
121012 Music Bank AOA Black
121013 Music Core AOA Black
121014 Inkigayo AOA Black
121017 KM’s Music Triangle AOA White
121018 M!Countdown AOA White
121019 Music Bank AOA White

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:52 AM
Hình Pre-debut của Min Ah a.k.a. Minaring

credit: here, here and here via AOAJapan
Photos reup by [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 04:56 AM
-cont-

Hình Pre-debut của Min Ah a.k.a. Minaring

credit: here, here and here via AOAJapan
Photos reup by [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 05:01 AM
-cont-

Hình Pre-debut của Min Ah a.k.a. Minaring

credit: here, here and here via AOAJapan
Photos reup by [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 03:20 PM

AOA (Ace of Angels) tiết lộ video teaser đầu tiên

Sau khi giới thiệu teaser hình ảnh của các thành viên với concept "thiên thần" chơi đàn hạc, chơi đàn luýt và chơi nhạc bằng ly nước, ngày 24/07 teaser video chính thức đầu tiên về nhóm nữ sắp ra mắt AOA (Ace of Angels) của FnC Ent. đã được tiết lộ trên trang chủ của nhóm.

Video teaser được phát hành ngay sau khi chúng tôi thông tin đến các bạn về thành viên Y, nửa người phàm-nửa thiên thần, người đã mở cánh cổng xuống trần gian và hạ giới cùng với bảy thiên thần.

Đoạn video cho thấy một nhóm người đang đi lại xung quanh một nhà hát có những dòng chữ "Elvis", sau đó một vật thể giống như sao chổi đang bốc cháy bị ném xuống trái đất và từng thành viên thiên thần của AOA xuất hiện. Người dân sững sờ ngạc nhiên khi thấy đôi cánh của bảy thiên thần từ từ biến mất một cách kỳ diệu.

Thành viên thứ tám đầy bí ẩn, Y, vẫn chưa xuất hiện trong đoạn teaser này. Các fan hy vọng họ có thể bắt gặp hình ảnh thành viên này trong đoạn video teaser thứ hai sẽ được phát hành ngày 26/07.

AOA sẽ chính thức debut với showcase tổ chức ngày 30/07.

Hãy theo dõi đoạn teaser thiên thần dưới đây:

[utube]_nU_cFIS2bo&list=UL_nU_cFIS2bo[/utube]

Photo credit: FNC /reup by me
Video credit: AceOfAngels8
Link: http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=10584
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 03:33 PM
[CAP] from 1st video teaser

Chanmi

Jimin

Hyejeong

Yoona

Seolhyun

Choah

Mina

credit: Piece Of Heaven ‏@AOAforum
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 03:45 PM
Youkyung a.k.a. Y - nửa thiên thần thứ 8, là thành viên cũ của Sponge Band.

credit: djrusty @imgur.com
reup by me

Tác giả: LiGui Thời gian: 24-7-2012 04:42 PM
Cuối cùng thì các bạn cũng có nhà

Xem cái teaser cũng ko tởm như mấy cái ảnh

Mà ko phải nói là các nàng cũng xinh chứ
==========
Nhà này còn ai khác ngoài Bảo cho ta làm quen nhá

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 06:21 PM
Search tên band cũ của em Yookyung a.k.a. Y trên youtube, ra cái này đây. Nghệ danh trước kia của em là GaOn. Band này cũng độc đáo, 4 nữ chơi nhạc cụ, nam vocalist.

Em không xinh kiểu nữ tính nhưng em phong cách, rất cool. Con gái chơi trống có khác, thích em.

Sponge Band - Can't Hear You

http://www.youtube.com/watch?v=bbOj8qY9p_A&feature=colike

cr: KaboomzaOne @utube

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 06:36 PM
Seolhyun trả lời phỏng vấn SK SMART 2011

http://www.youtube.com/watch?v=28pmXOUyH0s&feature=colike

2011 SK SMART AD Making Film

http://www.youtube.com/watch?v=vccHSKWxeFs&feature=colike

cr: moginteractive @utube

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 06:43 PM
GIFs Seolhyun trong MV Severely của FTISLAND

cr: Piece Of Heaven | International Forum for AOA
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 24-7-2012 06:49 PM

Seolhyun trong MV Severely - FTISLAND
Vietsub by FTISLAND Box @ kites.vn

http://www.youtube.com/watch?v=RCPJRkOp6u0&feature=colike

cr: sweetcandy1401@utube

Tác giả: trangiabao Thời gian: 25-7-2012 04:48 AM
Seolhyun Pre-debut photos
Quảng cáo đồng phục học sinh

cr: djrusty via angels-story.tumblr.com
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 25-7-2012 04:53 AM
Seolhyun Pre-debut photos

(ảnh em dự thi. Vậy không biết chính xác em sn 94 hay 95???)

cr: fyseverelygirl via angels-story.tumblr.com
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 25-7-2012 04:59 AM
Thực tập sinh

cr: angels-story.tumblr.com
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 26-7-2012 01:55 PM
AOA tiết lộ video teaser thứ hai cho single sắp tới ‘Angel’s Story’

Sau khi giới thiệu với chúng ta tất cả 8 thành viên và tiết lộ đoạn video teaser đầu tiên theo phong cách “Angel Version”, nhóm AOA vừa tiết lộ một đoạn video teaser khác cho single sắp tới của họ!

Video teaser thứ hai có tiêu đề “AOA 1st Single Album Teaser (Ver.ELVIS)” mang đến cái nhìn và cảm giác hoàn toàn khác biệt so với video teaser đầu tiên.

Không nói nhiều nữa, các bạn hãy xem đoạn teaser mới cho “Elvis“ dưới đây!

[utube]_nU_cFIS2bo&list=UL_nU_cFIS2bo[/utube]

cr: AceOfAngels8@utube
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/a ... single-angels-story
Dịch: [email protected]

p/s: Các thiên thần khi hạ giới, tên các em đã rút gọn về tên thật. Riêng Y - nửa người nửa thần- tên lại được bổ sung đầy đủ về tên thật. Ý tưởng này rất thú vị, vậy là các em không dùng nghệ danh để biểu diễn. Và AOA là nhóm nữ đầu tiên vừa chơi nhạc vừa dance :)

Tác giả: LiGui Thời gian: 26-7-2012 08:42 PM
Đùa chứ nhìn ảnh các bạn mình vẫn chưa nhận ra được hết
Chắc phải mất 1 thời gian nữa mới nghiệm ra được
Trước tiên là vẫn thích Min Ah nhất
======
Mà cái teaser 2 í nhìn cái điệu nhảy bựa bựa kiểu gì í
Tự hỏi có phải bác Han cho các nàng tập nhảy ở Cube ko?

Tác giả: trangiabao Thời gian: 27-7-2012 09:34 PM
CNBLUE Jung Yonghwa sáng tác ‘Love is Only You‘ cho AOA

CNBLUE Jung Yonghwa đã bổ sung thêm một bài hát nữa vào danh sách các bài hát của anh với tư cách là nhạc sĩ.

Ngày 27/07, FNC Entertainment cho biết, “Yonghwa đã tặng Juniel bài hát ‘Fool‘ cho album đầu tay của cô ấy ‘My First June‘, và giờ đây, anh ấy sẽ đưa bài hát ‘Love is Only You‘ cho album ‘Angels’ Story‘ của nhóm nhạc tân binh AOA”.

“Love is Only You“ là bài hát pop hơi hướng R&B với giai điệu bắt tai và lời ca lãng mạn nói về một cô gái đang yêu.

Ca sĩ, diễn viên kiêm nhạc sĩ Yonghwa cho biết, "Tôi rất cảm kích vì đã có cơ hội đưa một trong số những sáng tác của tôi cho nhóm nữ đầu tiên của công ty, AOA, trình bày".

Ngoài ra, single album đầu tay của AOA ‘Angels’ Story’ sẽ được phát hành vào ngày 30/07. Single gồm 4 bài hát, bao gồm cả bài hát chủ đề “Elvis“.

Source & Image: Sports Hankook via Naver / reup by me
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/c ... -upcoming-aoa-album
Dịch: [email protected]

P/s: Nghe thử “Love is Only You“. FNC chuyên gia bị leak hay là các bác cố tình để bị leak thế không biết?!?

http://www.youtube.com/watch?v=O--5yg5wFn4&feature=colike

cr: bluefation@utube

P/s mới nhất của tớ: chắc chắn các bác bị leak rồi, vì full album bị rò rỉ và toàn bản xịn :(( FNC bảo mật chán quá!!!

Tác giả: milkhuynh1 Thời gian: 27-7-2012 10:01 PM
Bài Love is only you nghe hay quá,dễ thương nữa chứ !

Công nhận Yonghwa sáng tác hay thật!!!!!!

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:22 AM
[Predebut] AOA's Mina FNC audition in 2009

http://www.youtube.com/watch?v=ZdBT6KH353I&feature=colike

Kwon Mina lúc 16 tuổi.
Mina giữ vai trò rapper và chơi bass trong AOA

source: fncent.com
cre: setayel @utube

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:36 AM

AOA
Angel´s Story
First Single Album

Tracklist:

01. ELVIS (Band Version) (Nhạc: Kim Dohun & Lee Sangho / Lời: Han Sungho)
02. Love Is Only You (Nhạc: Jung Yonghwa / Lời: Han Sungho & Jung Yonghwa)
03. Temptation (Nhạc: Kim Jaeyang / Lời: Han Sungho)
04. ELVIS (Cuter Version)

cr: as tagged, @tumblr
Tổng hợp: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:48 AM
Hyejeong @ A Gentleman’s Dignity Ep. 3

cr: as tagged + tumblr.com
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 03:06 AM
GIFs Hyejeong @ A Gentleman’s Dignity Ep. 3

cr: via storyofangle.tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 03:07 AM
GIFs Hyejeong @ A Gentleman’s Dignity Ep. 3

cr: via storyofangle.tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:15 PM
[OFFICIAL] Concept Photo for Debut

Seolhyunari (Seolhyun)
Brain Among the Angels

Choaya
Who has a Heavenly Voice

Jiminel (Jimin)
Rute Player & Leader of the 7 Angels

Half Angel Y (Yookyung)
The Half Angel

credits: a-o-a.co.kr via Piece Of Heaven
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:20 PM
[OFFICIAL] Concept Photo for Debut

Minaring (Mina)
Who Plays the Harp all the Time

Yunaria (Yuna)
Who Loves to Play the Glassed filled with Water

Chanmi T.T (Chanmi)
Who Loves to Dance

Hyejeong.Linus (Hyejeong)
Who is the Most Beautiful Among the Angels

credits: a-o-a.co.kr via Piece Of Heaven
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:49 PM
[CAP] AOA Members Debut Photo

AOA Band

ChoAh

Jimin

Yuna

Yookyung

Mina

Credit: hocat,junjk2000,leeeun432 @ naver blog, @669798121 ,Piece of Heaven
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:52 PM
[CAP] AOA Members Debut Photo

AOA Group

Credit: hocat,junjk2000,leeeun432 @ naver blog, @669798121 ,Piece of Heaven
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 02:55 PM
[CAP] AOA Members Debut Photo

AOA Group

Mina

Seolhyun

Yuna

Jimin

Chanmi

Choa

Hyejeong

Credit: hocat,junjk2000,leeeun432 @ naver blog, @669798121 ,Piece of Heaven
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 28-7-2012 09:14 PM
“Love is Only You” từ album ‘Angel’s Story’ của AOA bị rỏ rỉ trên mạng

FNC Entertainment cho biết, bài hát ”Love is Only You” trong album debut của nhóm nữ sắp ra mắt AOA đã bị rỏ rỉ trước ngày phát hành.

Bài hát được sáng tác bởi CNBLUE Jung Yonghwa đã xuất hiện trên các trang web vào sáng sớm hôm nay. Trước đó, Yonghwa đã sáng tác “Fool” cho album debut của Juniel nên lần này ”Love is Only You” nhận được rất nhiều trông đợi, nhiều dự đoán xem bài hát sẽ có giai điệu như thế nào.

Công ty cho biết, "Ca khúc bị rỏ rỉ đã lan rộng qua các trang web, cộng đồng mạng và nhiều nơi khác. Chúng tôi đang phải trả giá cho sự nổi tiếng".

AOA được ấn định sẽ debut vào ngày 30/07.

Source: Osen
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/a ... angels-story-leaked
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 02:27 PM
GIFs from 1st video teaser (Angel ver.)

cr: tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 02:29 PM
GIFs from 1st video teaser (Angel ver.)

cr: tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 02:34 PM
Photos from FNC Entertainment Kakao Talk Plus Friend

Source: FNC Entertaiment Kakao Talk Plus Friend
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 02:36 PM
Photos from FNC Entertainment Kakao Talk Plus Friend

Source: FNC Entertaiment Kakao Talk Plus Friend
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 03:32 PM
GIFs from 2nd video teaser (Elvis ver.)

cr: tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 03:37 PM
GIFs from 2nd video teaser (Elvis ver.)

cr: tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 03:50 PM
GIFs from 2nd video teaser (Elvis ver.)

My fav. scenes

cr: tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 29-7-2012 03:52 PM
AOA promo bus

cr: @skullgoeun_0529 via @AOA_Japan
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 12:31 AM
AOA ra mắt MV “Elvis” và single album đầu tay ‘Angel’s Story’

Hơn một tuần qua, nhóm nữ 8 thành viên của FNC Entertainment đã đem đến cho chúng ta rất nhiều teaser, sử dụng concept kể chuyện độc đáo. Giờ đây, bạn không phải chờ đợi thêm nữa, AOA vừa tiết lộ MV “Elvis” kèm theo single album đầu tay mang tựa đề ‘Angel’s Story‘.

Bảy thành viên "thiên thần" Seolhyunari, Choaya, Hyejeong.Linus, Chanmi T.T, Yunaria, Minaring, và leader Jiminel, cùng với "nửa thiên thần và là người giữ chìa khóa" Y đã đem đến giai điệu pop vô cùng sắc nét và hấp dẫn.

Không nói nhiều nữa, các bạn hãy xem MV “ELVIS” dưới đây!

[utube]e5KOIrBcwj8&list=ULe5KOIrBcwj8[/utube]

cr: AceOfAngels8@utube
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/a ... -album-angels-story
Dịch: [email protected]

p/s: CNBLUE & FTISLAND đang ở Nhật nhưng ngay lập tức đã tweet để ủng hộ hậu bối AOA!!!!Yeahhh

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 12:39 AM

Lyric

ELVIS

Nhạc: Kim Dohun & Lee Sangho / Lời: Han Sungho

HANGEUL:

웬일이야 미쳤나 봐 숨이 막혀와 온몸이 다 충격이야 찌릿 찌릿해
발소리 똑각 똑각 똑각 점점 더 똑각 똑각 똑똑각
봐봐봐 baby 난난난 쏙 빠져버렸어 휴휴휴 baby 하하하 hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각 다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow 내 이름을 불러줘 Shalalalala Shalow Shalow 주문을 걸어볼까

반했어요 ELVIS ELVIS 멋쟁이 ELVIS 두근 두근 두근 두근 그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에 다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS everybody wink wink

빙빙빙 baby 뱅뱅뱅 하늘이 돌아가 쿵쿵쿵 Baby 쾅쾅쾅 hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각 다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow 나를 사랑해줘요 Shalalalala Shalow Shalow 그댄 나의 No.1

반했어요 ELVIS ELVIS 멋쟁이 ELVIS 두근 두근 두근 두근 그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에 다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS everybody wink wink

널 향한 내 desire 넌 나의 fire I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe 나는 네가 아니면은 안되고
다른 사람은 내 눈에 들어오지도 않어 Just only you ELVIS

반했어요 ELVIS ELVIS 나만의 ELVIS bling bling bling bling 빛나는 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 숨결에 다 취해 oh 다 취해

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS everybody wink wink

——————————-

ROMANIZED:

Waeniliya micheotna bwa soomi makhyeowa onmomi da choonggyeokiya jjaritjjarithae
Balsori ttokgak ttokgak ttokgak jeom jeom deo ttokgak ttokgak ttokttokgak
Bwabwabwa baby nannana ssok ppajeobeoreotseo hyoohyoohyoo baby hahaha hold me hold me now
Naegero ttokgak ttokgak ttokgak dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Shalalalala Shalow Shalow nae ireumeul boolleojwo Shalalalala Shalow Shalow joomooneul geoleobolkka

Banhaetseoyo ELVIS ELVIS meotjaengi ELVIS dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeokae da micheo oh da micheo

ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS everybody wink wink

Bingbingbing baby baengbangbang haneuli dolaga koongkoongkoong Baby kwnagkwangkwang hold me hold me now
Naegero ttokgak ttokgak ttokgak dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Shalalalala Shalow Shalow nareul saranghaejwo Shalalalala Shalow Shalow geudaen naeui No.1

Banhaetseoyo ELVIS ELVIS meotjaengi ELVIS dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeokae da micheo oh da micheo

ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS everybody wink wink

Neo hyanghan nae desire neon naeui fire I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe naneun nege animyeon andwaego
Dareun sarameun nae noonae deuleoojido aneo Just only you ELVIS

Banhaetseoyo ELVIS ELVIS namaneui ELVIS bling bling bling bling bitnaneun ELVIS
You’re my ELVIS geudae soomgyeolae da chwihae oh da chwihae

ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjarit jjarit ELVIS jjaritjjarit ELVIS everybody wink wink

——————————-

TRANSLATION:

What is going on, I must be crazy, I am suffocating, my whole body is in shock, tingly tingly
Tap tap tap go the feet and tap tap tap even more
Look look look baby I I I have fully fallen for you hyoo hyoo hyoo baby hahaha hold me hold me now
Tap tap tap towards me, tap tap tap

Shalalalala Shalow Shalow say my name Shalalalala Shalow Shalow do a magic spell

I fell for you ELVIS ELVIS dady ELVIS pit-a-pat pit-a-pat you are ELVIS
You’re my ELVIS I go completely crazy over your charms oh completely crazy

ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS tell me tell me your love
ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS everybody wink wink

Bing bing bing baby bang bang bang the sky is turing around boom boom boom Baby slam slam slam hold me hold me now
Tap tap tap towards me, tap tap tap

Shalalalala Shalow Shalow love me Shalalalala Shalow Shalow you are my No.1

I fell for you ELVIS ELVIS dandy ELVIS pit-a-pat pit-a-pat you are ELVIS
You’re my ELVIS I go completely crazy over your charms oh completely crazy

ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS tell me tell me your love
ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS everybody wink wink

My desire towards you, you are my fire I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe you have to be the one
No one else catches my attention Just only you ELVIS

I fell for you ELVIS ELVIS my only ELVIS bling bling bling bling shining ELVIS
You’re my ELVIS I get drunken by your breath oh drunken

ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS tell me tell me your love
ELVIS tingly tingly ELVIS tingly tingly ELVIS everybody wink wink

——————————-

DỊCH:

Thực ra nội dung bài hát tương đối đơn giản, không cần thiết phải dịch :)

Translations: Sunny @ storyofangels

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 12:41 AM

Lyric

LOVE IS ONLY YOU

Nhạc: Jung Yonghwa / Lời: Han Sungho & Jung Yonghwa

HANGEUL:

Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)

좋은 노래를 들어도 예쁜 거리를 걸어도 네가 떠 올라 떠 올라 상상만해도 떨려
좋은 영화를 봐도 예쁜 옷을 입어도 자꾸 널 자꾸 널 떠올리며 웃고는 해

말은 안 해도 느낌만으로 알아 내 심장이 사랑을 말하는걸

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh 항상 내 곁에서 사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨 꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)

uh 굳이 날 웃기려고 안 해줘도 재미있는 얘기 거리가 없어도
괜시리 웃음이나 널 바라보면 아무런 이유 없이 내 얼굴엔 미소가
내 마음 들킬까 맘 졸이지 않아 너는 좀 특별하니까
나를 감추지 않아 너를 향한 내 맘 그대로 다 보여 주고파
너에게는 아낌없이 주는 나무가 되고파

눈을 바라봐 사랑한다 말해줘 내 심장이 뛰는걸 넌 들리니

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
oh 항상 내 곁에서 사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨 꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby

우울할 때에도 너만 생각하면 내 얼굴엔 미소가 번지고
스물 네 시간도 Oh oh 내겐 모자라 종일 너만 생각하는데
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh 작은 내 두 손을 살며시 잡아줄래
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
매일 널 향해 고백해 너를 사랑해 사랑해 baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)

——————————-

ROMANIZED:

Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)

Joheun noraereul deuleodo yeppeun georireul geoleodo noga tteo olla tteo olla sangsangman haedo tteollyeo
Joheun younghwareul bwado yeppeun otseul ibeodeo jakku neol tteoollimyeo utgoneun hae

Maleun an haedo neukkimmaneuro ara nae shimjangi sarangeul malhaneungeol

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh hangsang nae gyeotaeseo sarangeul soksakyeojwo
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil ni poomae kkok angyeo kkumeul kkul geoya baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)

uh guti nal utgillyeogo an haejwodo jaemiitneun yaegi georiga eobseodo
Gwaenshiri utseumina neol barabomyeon amureon iyu eobshi nae eolgoolaen misoga
Nae maeum deulkilkka mam joliji ana neoneun jom teukbyeolhanikka
Nareul gamchuji ana neoreul hyanghan nae mam geuraero da boyeo jugopa
Neoaegeneun akkimeobshi juneun namuga dwaegopa

Nooneul barabwa saranghanda malhaejwo nae shimjangi ttwineungeol neol deullini

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh hangsang nae gyeotaeseo sarangeul soksakyeojwo
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil ni poomae kkok angyeo kkumeul kkul geoya baby

Woowoolhal ttaeaedo neoman saenggakhamyeon nae eolgoolaen misoga beonjigo
Soomool ne shigando Oh oh naegaen mojara jongil naeoman saenggakhaneunde
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh jageun nae du soneul salmyeoshi jabajullae
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Maeil neol hyanghae gobaekhae neoreul saranghae saranghae baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)

——————————-

TRANSLATIONS:

Love is only you Love is only you Love is only you yeah
Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)

I think of you, think of you when I listen to a good song or walk down a pretty street, it makes me nervous
I imagine you and smile when I watch a good movie or wear pretty clothing

Even though I don’t say it, you can tell by how I feel, my heart says it all

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh always whisper love next to me
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will dream dream in your embrace everyday baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you you you)

uh you don’t have to make me laugh, even though there aren’t any fun stories to tell
I laugh for no reason or smile when I look at you
Would I get caught? My heart doesn’t care because you are special
I am not hiding, I want to show how I feel towards you
I want to be a tree who gives towards to you endlessly

Look at me, say that you love me, can you hear my heart beating?

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh always whisper love next to me
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will dream dream in your embrace everyday baby

I smile when I think of you when I am depressed
24 hours is not enough for me oh oh when I think of you everyday
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
Oh will you old my two small hands?
You are my sunshine of my life my sunshine of my heart
I will confess to you everyday, I love you I love you baby

Love is only you (ma Love is only you) Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you) only you only you (it’s you)

——————————-

DỊCH:

Bài hát này cũng dễ hiểu, thôi mình không dịch :)

Translations: Sunny @ storyofangels

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 12:45 AM

Lyric

TEMPTATION

Nhạc: Kim Jaeyang / Lời: Han Sungho

HANGEUL:

너의 달콤했던 속삭임에 속아 그저 황홀했던 유혹들에 속아
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에 Wo uh uh uh

하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선 정신 없이 나를 취하게 하고선
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에 Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길

너의 달콤했던 속삭임에 속아 그저 황홀했던 유혹들에 속아
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에 Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길

웃기는 monster 다 보겠네 달콤했던 네 말도 못 믿겠네
I’m alone & alone 지치게 하는 네 말 따윈 난 들을 필요 없어 just skip now
난 가식 따윈 no 두 말 필요 없이 go 너에게 남은 정 따윈 없어
손 내밀지 말고 get out now uh

이젠 일어나 훌훌 털어버리고 가끔 흙투성이에 넘어진대도
정말 괜찮아 웃을 수 있어 나니까 oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely 진실한 사랑이 오길 오오오 오길

하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선 정신 없이 나를 취하게 하고선
내가 쓰러져 내가 망가져 미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에 oh no no

———————

ROMANIZED:

Neorui dalkomhatdeon soksakimae soka geujeo hwangholhaetdeon yoohokdeulae soka
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun songile Wo uh uh uh

Hayan gamyeon sseugo nae gyeoteuro waseon jungshin eobshi nareul chihage hagoseon
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun noongile Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil

Neorui dalkomhatdeon soksakimae soka geujeo hwangholhaetdeon yoohokdeulae soka
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itneun geomeun songile Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil

Utgineun monster da bogetne dalkomhaetdeon ni maldo mot mitgetne
I’m alone & alone jichige haneun ni mal ttawin nan deuleul pilyo eobseo just skip now
Nan gashik ttawin no du mal pilyo eobshi go neoege nameun jung ttawin eobseo
Son naemilji malgo get out now uh

Ijen ileona holhol teoleobeorigo gakkeum heulttusungiae neomeojindaedo
Jungmal gwaenchana utseul su itseo nanikka oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
Na hollo lonely lonely lonely jinshilhan sarangi ogil ohohoh ogil

Hayang gamyeong sseugo nae gyeoteuro waseon jungshin eobshi nareul chwihagosun
Naega sseureojyeo naega manggajyeo miso dwiae soomeo itseun geomeun noongilae oh no no

————————-

TRANSLATIONS:

I got tricked by your sweet whisper, got tricked by the bewitched temptations
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh

After making me drunk without spirit by coming to my side with a white mask
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes comes
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes

I got tricked by your sweet whisper, got tricked by the bewitched temptations
I fainted, I got lost, behind the dark touch behind the smile Wo uh uh uh

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes

The funny monster could see it all, I can’t even believe your sweet words
I’m alone & alone I don’t need to listen to your tiring words just skip now
Being shady is a no, there are no need for words twice go, I have no mercy for you
Don’t put your hand out get out now uh

Now stand up, shake it off even though you have fallen in dirt
I am really okay, I can smile because it’s me oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes comes
I don’t believe your smile I don’t believe your no more
I am the only one lonely lonely lonely I hope a true love comes co co co comes

After making me drunk without spirit by coming to my side with a white mask
I fainted, I got lost, behind the dark eyes behind the smile Wo uh uh uh

——————————-

DỊCH:
...khi mình có thời gian nhé :) Hoặc bạn nào thích AOA thì dịch đi. Welcome!!!!!!!!!!

Translations: Sunny @ storyofangels

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 02:29 AM
GIFs from ELVIS MV

Leader Jimin!!! Thích biểu cảm ánh mắt rocker của em, sexy but cool at the same time. Thần thái của em đúng chất leader.

cr: storyofangels
reup by me

_______

Cảm nhận ban đầu của cá nhân mình về single album debut của AOA: not bad at all. Elvis xứng đáng là bài hát chủ đề, giai điệu có chỗ để dance, đồng thời cũng có khá nhiều đoạn band sound tương đối hay (hóng band version!!!). Love is Only You là bài hát giới thiệu màu sắc giọng hát của các thành viên và bài hát đã làm tròn trách nhiệm đó, giai điệu dễ nghe nhưng cũng dễ quên. Temptation có tính đột phá, nếu band version có lẽ sẽ không tệ. Chờ sân khấu live debut của các em mới có thể có được nhận xét đúng đắn hơn. Mong các em sẽ cầm đàn, cầm dùi trống lên sân khấu. Phần dance thì no comment.

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 02:37 AM
GIFs from ELVIS MV

cr: stormchasercrazy
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:06 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Elvis - AOA the band

JongHyun, MinHyuk và JUNIEL tại AOA Showcase

Vòng hoa chúc mừng của CNBLUE và FTISLAND

Source: as tagged, tvdaily, issue daily, aoalove, @Cemula1 via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:18 PM
[Video] Họp báp tại AOA Debut Showcase

http://www.youtube.com/watch?v=5igNXIoPxHk&feature=colike

http://www.youtube.com/watch?v=zSwPQ35WiLA&feature=colike

Source: bntnews via fyeahaceofangels@utube

p/s: Em Jimin trông xinh hiền hơn so với trong MV, giọng nói cũng khá hay mà sao giọng rap khác thế nhỉ? Choa, Hyejeong có giọng nói hay. Em Hyejeong chân dài hát cũng không tệ.
Nghe lõm bõm được các em chia 2 nhóm, AOA Black là AOA band còn AOA White là AOA dance. I love the band :)

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:20 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Cool guitarist Jimin! Thích em!!!

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:23 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Jimin

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:26 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Drummer Youkyung

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:38 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Youkyung

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:39 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Seolhyun

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:45 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Mina

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:49 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Choa

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 06:52 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Choa

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 30-7-2012 09:00 PM
@Official_AOA 두둥! AOA 쇼케이스가 무사히 끝났습니다♥ 응원하러 와주신 분들 너무너무 감사드리구여 >_< AOA 이제 시작이에여! 더 보여줄 모습 많이 남았으니 꼭 지켜봐주세요! 초심 잃지않는 AOA 되겠습니다 감사합니다!

[TRANS] Doodoong! AOA showcase ended safely♥ To those who came and cheer for us thank you very very much >_< AOA starts now! We have a lot more to show so please keep an eye on us. We’ll not going to lose our original intention Thank you!

Dịch: Doodoong! Showcase của AOA đã kết thúc trôi chảy ♥ Rất cảm ơn những ai đã tới cổ vũ chúng tôi >_< AOA bắt đầu từ bây giờ! Chúng tôi có rất nhiều điều muốn thể hiện, vì thế xin hãy dõi theo chúng tôi. Chúng tôi sẽ không để mất mục tiêu ban đầu của mình. Cám ơn các bạn!

trans by @fyaoa
Dịch: [email protected]

[INFO] AOA sẽ có debut stage đầu tiên ngày 09/08 trên M! Countdown.

via @AOAforum

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:21 AM

[Video] AOA Showcase, 8 thiên thần, 8 sắc màu quyến rũ, sự xuất hiện của những tân binh mạnh mẽ

http://www.youtube.com/watch?v=U4p7CJrbawM&feature=colike

[Video] AOA Showcase, nhóm nữ mang phong cách chuyển đổi "band" và "dance"

http://www.youtube.com/watch?v=UFx3oc2cCv0&feature=colike

cr: SSTV

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:23 AM

[Video] AOA Showcase, CNBLUE và Juniel, “cổ vũ nhóm nữ đầu tiên của FNC”

http://www.youtube.com/watch?v=KzajnGUfcEw&feature=colike

cr: SSTV

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:44 AM

AOA tổ chức thành công debut showcase tại AX KOREA

Ngày 30/07, nhóm nhạc tân binh AOA (Ace of Angels), gồm các thành viên Seolhyun, ChoA, Hyejung, Chanmi, YooNa, MinAh, Jimin và Yookyung, đã bắt đầu hoạt động debut của họ bằng một showcase phong phú tại AX KOREA.

Lần đầu tiên các cô gái biểu diễn “ELVIS” trên sân khấu. Các nghệ sĩ cùng công ty Lee Jonghyun và Kang Minhyuk của CNBLUE, cũng như nữ ca sĩ JUNIEL đã đến dự showcase, thể hiện sự ủng hộ của họ dành cho AOA.

AOA gắn với thương hiệu là một nhóm nữ "chuyển đổi". Không chỉ có concept "thiên thần" độc đáo, AOA còn có sự khác biệt lớn so với các nhóm nữ hiện nay khi họ thường xuyên "chuyển đổi" từ một nhóm nhạc nhảy sang biểu diễn ban nhạc trực tiếp.

Theo tin mới nhất, ngày 09/08 AOA sẽ có sân khấu debut đầu tiên trên Mnet‘s ‘M! Countdown‘ và chính thức các hoạt động quảng bá của họ.

ELVIS
Dance + Band version
http://www.youtube.com/watch?v=xQPSBzj1RM8&feature=colike

http://www.youtube.com/watch?v=YHFn4qaqY38&feature=colike

Source & Image: MyDaily via Nate
Videos credit: uploader
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/a ... howcase-at-ax-korea
Dịch. [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:07 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Jimin

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:13 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Hyejeong

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:15 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Chanmi

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:19 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Elvis - AOA dance

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:24 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Love is Only You

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:27 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Seolhyun, Hyejeong và Chanmi nhảy Crazy in Love - Beyoncé

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:31 AM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 04:48 AM
Các thành viên AOA rất thân thiết với nhau

AOA (Ace Of Angels), nhóm nữ đầu tiên của FNC Entertainment nhấn mạnh rằng các thành viên trong nhóm rất thân thiết với nhau.

Ngày 30/07, nhóm nữ 7+1 thành viên AOA đã tổ chức showcase debut tại Seoul. Họ đã trình diễn phiên bản ban nhạc và phiên bản nhóm nhảy cho single đầu tay ELVIS, cũng như bài hát Love is Only You do Jung Yong Hwa của ban nhạc cùng công ty CNBLUE sáng tác.

Trong cuộc phỏng vấn với báo chí được tổ chức sau buổi biểu diễn, AOA cho biết, "Tất cả các thành viên đều cố gắng để hiểu nhau. Vấn đề là các thành viên quá tốt bụng".

Thành viên Jimin nói, "Chúng tôi đã sống cùng nhau một năm nhưng chúng tôi chưa bao giờ cãi nhau. Chúng tôi hiểu và yêu quý nhau".

Thành viên nhỏ tuổi nhất, Chanmi cho biết, "Tôi đã lo lắng vì tôi chưa bao giờ sống tập thể như vậy, nhưng các thành viên khác đều rất tốt, chúng tôi không gặp bất kỳ rắc rối nào. Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ mối quan hệ tốt với nhau".

Thành viên Yuna nói rằng, bí quyết đằng sau tính đồng đội của họ là việc nấu nướng và bổ sung, "Bất cứ khi nào chúng tôi có thời gian thì chị Choa (chị cả) sẽ nấu ăn và mọi người đều thích các món ăn của chị ấy".

Đại diện của FNC Entertainment cho biết, "AOA là một nhóm nữ 8 thành viên, gồm 7 thiên thần Seolhyun, Choa, Hyejeong, Chanmi, Yuna, Mina và Jimin, cùng với nửa thiên thần Youkyoung. Họ vừa biết nhảy, vừa có thể chơi nhạc cụ, vì vậy chúng tôi hy vọng họ sẽ đem đến điều gì đó mới mẻ cho K-Pop".

AOA dự kiến sẽ debut trên Mnet’s M Countdown và ngày 09/08 và quảng bá single Elvis.

Photo credit: Kim Byung Kwan / reup by me
Link: http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=11124
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:53 PM
AOA chụp ảnh cùng tiền bối

GIFs Hyejeong

(có chút bất ngờ thú vị với chất giọng của em!)

cr. JunieJuniel, @storyofangels
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:57 PM
Ảnh chụp tại cuộc họp báo sau showcase

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 02:59 PM
Ảnh chụp tại cuộc họp báo sau showcase

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 03:04 PM
Seolhyun

cr: as tagged via fyeahseolhyun
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 03:06 PM
Seolhyun

cr: as tagged via fyeahseolhyun
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 03:13 PM
[Fantaken] AOA promo bus

Single album

cr: by 핫설현 @ daum cafe
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 03:23 PM

[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Yuna

Source: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 03:37 PM
[2012.07.30] CN Blue tweets about AOA

AOA 출격!ㅋㅋ저희회사의첫걸그룹입니다ㅋ많이응원해주세요!ㅋㅋ 아 그리고 제 자작곡도 선물해줬으니깐 많이 사랑해주세요 저는 참고로일본에서 정신이와…….휴 … ㅋㅋㅋㅋㅋ장난입니다너무재밌게보내고있어요!ㅋㅋ

AOA is out! Keke it’s our company’s first girl group ke please give them a lot of support! Keke ah and I gave them a song as a present so love that lots too. I am in Japan with Jungshin……phew… kekekekeke it’s a joke, I’m having a good time! Keke

Dịch: AOA đã xuất hiện! Keke Đây là nhóm nữ đầu tiên của công ty chúng tôi nên mọi người hãy dành cho họ nhiều sự ủng hộ nhé! Keke à mà tôi đã tặng họ một bài hát, vì thế xin hãy yêu mến cả bài hát nữa. Tôi đang ở Nhật với Jungshin...phew… kekekekeke đùa thôi, tôi đang có khoảng thời gian vui vẻ! Keke

여러분~! 드디어 저희 회사의 첫 걸그룹 AOA가 출격합니다~! 이쁘고순수하고예의바른친구들이예요 많은사랑부탁드려요~! 용화형은 AOA에게 멋진곡을 선물했지만 전 좀처럼 받기힘든 이정신칭찬을 선물합니다 아! 그리고 용화형은 저희둘이 잘지내고있다고하지만…휴…상상은 여러분에게 맡기겠습니다

Everyone~! Our agency’s first girl group has come out~! They are pretty, pure and well mannered friends, please love them lots~! Yonghwa hyung gave them a cool song as a present but I will give them my hard-to-receieve Lee Jungshin compliments. Ah! And Yonghwa hyung and I are okay but…phew… I will leave the imagination to yourselves.

Dịch: Mọi người ơi~! Nhóm nữ đầu tiên của công ty chúng tôi đã ra mắt~! Họ thật xinh đẹp, trong sáng và là những người bạn lễ độ, xin hãy yêu mến họ thật nhiều nhé ~! Anh Yonghwa đã tặng họ một bài hát hay làm quà còn tôi sẽ tặng cho họ những lời khen tặng-khó-có-thể-nhận-được-từ-Lee Jungshin. Ah! Anh Yonghwa và tôi không sao nhưng...phew... tôi sẽ để cho các bạn tự tưởng tượng.

translation credit: sunny @ storyofangels
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 08:14 PM
FTISLAND tweet about AOA

[Twitter] 120716 Hongki

skullhong 설현아!!!!!www.a-o-a.co.kr
Translation: Seolhyun ah!!!!!www.a-o-a.co.kr

===

[Twitter] 120729 Minhwan

FtDrMH1111 AOA 천사들 화이팅^^ㅋㅋㅋ 잘할거라 믿음!!!!!!
Translation: AOA angels, fighting^^ Kekeke! I believe all of you can do it well!!!!!!

Dịch: Các thiên thần AOA, fighting^^ Kekeke! Tôi tin là tất cả các bạn sẽ làm tốt thôi!!!!!

===

[Twitter] 120730 Jaejin

saico011 나는 밴드버전이더 좋은걸 ㅋㅋㅋㅋ
Translation: I prefer the band version, kekekeke

Dịch: Tôi thích band version hơn, kekekeke

saico011 AOA화이팅!!
정말 열심히해야한다!
후회없게하도록!
Translation: AOA, fighting!!
Have to work really hard!
Without any regret!

Dịch: AOA, fighting!!
Hãy làm việc thật sự chăm chỉ!
Để không phải hối tiếc bất cứ điều gì!

Credit: saico011, skullhong, FtDrMH1111 + ying1005@withtreasures (translation)
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 31-7-2012 09:42 PM

AOA tiết lộ clip ’1st Greeting’ gửi tới các fan

Nhóm nữ mới AOA đã tiết lộ đoạn clip gửi lời chào đầu tiên tới các fan, “AOA 1st Greeting to You!!”

Các thành viên cho biết, bài hát chủ đề “Elvis” của họ sẽ có hai phiên bản, phiên bản nhóm nhảy và phiên bản ban nhạc. Hy vọng các fan sẽ thưởng thức những màn trình diễn sắp tới của họ.

Xem MV “Elvis” và clip gửi lời chào của nhóm dưới đây.

[utube]lT5ri2UZPQs&feature=colike[/utube]

Video credit: AceOfAngels8 @utube
Link: http://www.allkpop.com/2012/07/a ... eting-clip-for-fans
Dịch: [email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:24 AM
[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:26 AM
[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:32 AM
[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Với CNBLUE Lee Jonghyun

Với Jonghyun và Juniel

Với Juniel

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:34 AM
[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:36 AM
[Photo] 120730 AOA Debut Showcase

Nàng Jimin có vẻ rất tận hưởng sân khấu :))

cr: as tagged via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 04:40 AM
[Fun Fact] Thói quen của leader/soloist nhà FNC

2007 - FTISLAND´s leader Choi Jonghun

2010 - CNBLUE´s leader Jung Yonghwa

June 2012 - JUNIEL

Và giờ đây, AOA´s leader Shin Jimin

cr: kpoplovergoguma96
reup by me

Tác giả: VB_wer Thời gian: 1-8-2012 06:39 PM
*rón rén rón rén*

chào nhà của AOA

tình hình mình thấy nhà cũng khá vắng vẻ =.='

nên xin một chân ủng hộ cho gà nhà FNC <3

lý do chính là mình đang định làm vietsub bài ELVIS ấy

ko biết nhà có ai hỗ trợ dc cho mềnh khâu j ko ?

đặc biệt là khâu trans í >"<

mình sẽ time, typeset cũng như enc lun cũng dc :">

có j báo mình nhé

Tác giả: trangiabao Thời gian: 1-8-2012 06:48 PM

VB_wer gửi lúc 1-8-2012 18:39
*rón rén rón rén*

chào nhà của AOA

Welcome bạn ^^ bước mạnh dạn vào không cần rón rén đâu. Ở đây không có ai là chủ nhà hết, mình chỉ tạm thời là người giữ chìa khóa cổng thôi ^^

Thread mới lập được 1 tuần và nhóm còn chưa debut chính thức trên TV nên chỉ có mình là chính và các bạn đang quan tâm tới AOA vào âm thầm tìm hiểu là chủ yếu ;) Rất vui khi bạn mở lời đề nghị như vậy, vì trong các phần hoạt động của một thread, mình không biết làm sub.

Có bạn nào có khả năng dịch không? Alooooo...mình còn nhiều việc khác phải làm cho thread...

Tác giả: anna_k_ronsare Thời gian: 1-8-2012 08:53 PM
đang tìm hiểu nhóm này
bài hát đầu tiên của nhóm đoạn đầu không gây ấn tượng cho mình mấy nhưng đoạn điệp khúc thì lại khá hay và sôi nổi
Thích em Chanmi và Minnaring :x
Mong sẽ thấy đc những khía cạch đặc biệt của nhóm nhạc này khi ở hàn quốc càng ngày càng lắm nhóm nhạc

Tác giả: trangiabao Thời gian: 2-8-2012 04:57 AM
120801 AOA trình diễn Elvis flashmob tại Cheonggyecheon

cr: @bom_me & @myAOA1 via tumblr
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 2-8-2012 05:01 AM
120801 Fan tổ chức flashmob ELVIS tại Myeongdong

Source: here
reup by me

Tác giả: trangiabao Thời gian: 2-8-2012 05:12 AM
Tin nhắn của Jonghyun

@CNBLUE_4 Hello, it’s guitarist JongHyun. We have new family members in our company^^ AOA fighting!! Took a picture with HyeJeong who cameo-ed in AGD, along with dad and friends, and thanks to all, me too^^

Dịch: Xin chào, đây là guitarist Jonghyun. Công ty chúng tôi có những thành viên mới ^^ AOA fighting!! Chụp một tấm ảnh với Hyejeong, cameo trong AGD, cùng với bố và những người bạn. Cám ơn tất cả mọi người, và cả tôi nữa ^^

cr: @CNBLUE_4, aceofangels8
[email protected]

Tác giả: trangiabao Thời gian: 2-8-2012 05:22 AM
GIFs from 1st greeting clip

Cho các em chào mỏi cổ nhé ;)