[TRANS] 2PM's Twitter, me2day, UFO, HJM...

love5

[28.08.12]

JUNSU

우리 참권태풍권의 생일을 축하해!
Happy birthday to our Super Kwon Typhoon Kwon!
Chúc mừng sinh nhật Kwon của chúng ta, cơn bão Kwon!

@2AMkwon > @Jun2daKAY 감사합니다 참순이형 :-)
@2AMkwon > @Jun2daKAY Thank you Chamsunie hyung :-)
@2AMkwon > @Jun2daKAY Cám ơn anh nha Chamsunie hyung :-)

우리집 앞에 나무가 뽑혀있다.. 사무실가야되는데 어떡하지..
A tree has been pulled out from the ground in front of my house.. I have to go to the office but what do I do..
Cây bị bật gốc ngay cái sân ở trước nhà nè.. Mà tôi lại phải đến công ty nữa, giờ tôi phải làm gì đây..

TAECYEON

권아 생일축하해~ 태풍조심하구~
Happy birthday Kwon~ Be careful of the typhoon too~
Sinh nhật hạnh phúc nha Kwon~ Và cậu cũng nên cẩn thận khi bão đến đó~

@2AMkwon > @taeccool 고마워 택연이형 :-) 태풍 조심!!!!
@2AMkwon > @taeccool Thank you Taecyeonie hyung :-) Be careful of the typhoon!!!!
@2AMkwon > @taeccool Cám ơn anh nha Taecyeonie hyung :-) Cẩn thận khi bão đến nha!!!

WOOYOUNG

와...태풍 장난아니다... 살짝 창문한번 열었다가 시디랑 책들이랑 ... 다 쓰러졌다... 그리고 자꾸 누가 내 방문을 두드린다... 아흐~ 무셔버ㅠㅠ 제발 그냥 빨리 아무일 없이 지나가라ㅠㅠㅠ
Wa... The typhoon is serious... Opened my window just slightly and all my CDs and books ... Fell off... And someone keeps knocking on my door... Gosh~ Scaryㅠㅠ Just pass by quickly without any troubleㅠㅠㅠ
Wa... Cơn bão này thật nghiêm trọng... Tôi chỉ hơi mở cửa sổ thôi vậy mà tất cả CD và sách của tôi ... bị rơi xuống hết... Và có ai đó đã gõ cửa... Gosh~ Đáng sợ quáㅠㅠ Làm ơn qua nhanh đi và đừng để lại rắc rối gì hếtㅠㅠㅠ

@2AMkwon > @0430yes 우리집 장난아니다..ㅠㅠ
@2AMkwon > @0430yes Same here, the typhoon in my home is no joke too...ㅠㅠ
@2AMkwon > @0430yes Ở đây cũng vậy nè, cơn bão gần nhà tớ không đùa được đâu... ㅠㅠ

@0430yes > @2AMkwon 언제 초대해줄꺼야?? ㅠㅠ
@0430yes > @2AMkwon When will you invite me there ?? ㅠㅠ
@0430yes > @2AMkwon Khi nào thì cậu mời tớ đây hả ?? ㅠㅠ



크크... 귀여워요ㅋㅋㅋ 역시 우리팬분들은 그림을 잘그린단말야~ ^^ ...나도 연습 좀 해야겠다ㅠ Thank you♥
keke..cute keke my fans are indeed are amazing in drawings~ ^^...guess I'm gonna need to practice tooㅠ Thank you♥
keke... dễ thương quá keke fan của tôi vẽ thực sự rất đẹp đó nha~ ^^ ... Chắc tôi phải đi thực hành quáㅠ Cám ơn nha♥

JAYBUM - JJ Project

오늘 아침엔 내방 창문이 바람에 깨질듯이 흔들리는 소리에 깼다... 솔직히 무섭다이거... 다들 조심하세요..!!
Woke up by the sounds from my window.. Honestly really scary.. Be careful everyone..!!
Tôi bị đánh thức bới âm thanh từ cửa sổ.. Thực sự rất đáng sợ đó.. Mọi người hãy cẩn thận nha..!!

@0430yes > @jbjyp 야 재범아 형아들 숙소로 놀러와ㅋㅋㅋ
@0430yes > @jbjyp Hey JB come to hyung-ah's dorm ㅋㅋㅋ
@0430yes > @jbjyp Hey JB, đến kí túc xá của anh đi ㅋㅋㅋ

@jbjyp > @0430yes 무서워서 숙소에서 벌벌떨고잇어요 ㅋㅋㅋ
@jbjyp > @0430yes Scary, the dorm was shaking kekeke
@jbjyp > @0430yes Em sợ lắm, kí túc xá đang bị rung lắc nè kekeke

@2AMkwon > @jbjyp > @0430yes 우리집이 끝판왕이야......
@2AMkwon > @jbjyp > @0430yes Our house is like the final boss......
@2AMkwon > @jbjyp > @0430yes Nhà của tớ còn tệ hơn nữa nè.....

cre: 2pmalways, onlywoo, W2D
source: Kwon, Taec, Su, Woo, JB's twit
trans: [email protected]

ps: Happy birthday Kwonie nha~~

love5

[30.08.12]

WOOYOUNG

(Đây cũng là hình ảnh đại diện mới của Wooyoung)

오늘 팬분들과의 저녁 식사 정말 정말~ 즐거웠어요 아주 색다른 느낌이었고 앞으로 자주 자주 하고 싶어졌어요 ^0^ 모두들 Good night ~ !!! 그리고 약속했던 그 그림은 이거에요~ ^^ 대박이죠?????
Dinner with fans today was very very~ enjoyable It was a new kind of feeling and I wanna do it more & more often ^0^ Good night everyone ~ !!! And this is the picture I promised~ ^^ Daebak right?????
Hôm nay đi ăn tối với fan thực sự rất rất~ vui đó. Đây là một cảm giác rất mới lạ và tôi sẽ làm vậy nhiều lần hơn nữa ^0^ Mọi người ơi ngủ ngon nha ~ !!! Và đây là bức tranh mà tôi đã hứa trước đó nè~ ^^ Nhìn tuyệt đúng không?????

밤새도록 비가 내리네요... 피아노연습하다 밤을 새어버렸네요... 슬슬 배가 고프네요... 아~ 멜로디는 내일 밤에 쓰는걸로... ㅠ 일단은 자야될것같네요... zzZ
Raining all night long... Stayed up the night practicing the piano... Starting to get hungry... Ah~ I'll write the melody tomorrow night... ㅠ I should sleep for now... zzZ
Mưa suốt đêm luôn... Tôi đã thức suốt đêm để tập piano đó... Ôi tôi bắt đầu thấy đói bụng rồi... Ah~ Thôi tôi sẽ viết giai điệu vào tối mai vậy... ㅠBây giờ thì đi ngủ thôi nào... zzZ

MIN

HAPPY BIRTHDAY TO MY HERO <3
Chúc mừng sinh nhật vị anh hùng của lòng tôi <3

MJ.... <3
MJ.... <3 (Michael Jackson)

@0430yes > @missA_min 나두... 근데 어제 아니야?! ㅋㅋ
@0430yes > @missA_min Me too... But wasn't it yesterday?! ㅋㅋ
@0430yes > @missA_min Của anh nữa... Nhưng không phải ngày hôm qua hả?! ㅋㅋ

@missA_min > @0430yes 한국시간으로는 어제죠 !!! 캬캬
@missA_min > @0430yes It was yesterday for Korean time !!! Kyakya
@missA_min > @0430yes Hôm qua là giờ Hàn Quốc mà anh !!! Kyakya

cre: 2pmalways
source: Min, Woo's twit
trans: [email protected]

ps: [Rumor]

Hôm qua Wooyoung đã có bữa tiệc BBQ với fan hâm mộ. Bữa tiệc này là một phần sự kiện của trang web Melon.com

Wooyoung đã đi ăn tối cùng với 5 fan may mắn. Bữa ăn tối này chỉ mang tính chất riêng tư. Và bức tranh mà Wooyoung tweet là do Khun vẽ.

Wooyoung talked abt drawing with fans during the dinner & mentioned that Khun is really good at drawing with ipad T_T
Wooyoung đã trò chuyện về vẽ tranh với fan trong suốt bữa ăn và anh đã nhắc đến Khun, rằng Khun vẽ trên ipad rất đẹp T_T

Talking about the picture Khun drew. WY said Khun was just randomly drawing a person but it slowly looks like WY. WY also said that Khun is really good at drawing using iPad. WY kept praising Khun kkkk. Fans asked WY to tweet that picture that Khun drew on Twitter but WY said can't T-T Fans looked disappointed so WY said he will set it as his profile picture!
Nói về bức tranh mà Khun vẽ. Wooyoung đã nói rằng Khun chỉ vẽ một cách tự do về một người, nhưng nó lại trông khá giống Wooyoung. Wooyoung còn nói rằng Khun vẽ trên Ipad rất đẹp, và anh ấy cứ ca ngợi Khun mãi kkkk. Fan đã đề nghị Wooyoung tweet bức tranh Khun vẽ lên Twitter nhưng Wooyoung nói không được T_T Khi thấy fan có vẻ thất vọng thì Wooyoung đã nói rằng anh ấy sẽ dùng bức tranh làm ảnh đại diện của mình.

cre: Wooyoung United, Vietnamese Hottest ♡, C0926 engtrans by junkayyy
trans & edit: [email protected]

ps: Wooyoung dễ thương quóa, bạn ấy đã tweet và cũng đã set làm hình đại diện rồi đó thôi Khun chắc cũng sắp cb rồi

love5

[31.08.12]

JUNSU

이틀밤샌 우영이 음악 듣고있으니 좋다
Because Wooyoungie is listening to music for two nights all night long, its good
Wooyoungie đã nghe nhạc suốt hai đêm dài rồi, tuyệt thật

@0430yes > @Jun2daKAY 준수형!!! 나 내일은 멜로디 들어줘 ^0^ 히히 절반 썼다 크크
@0430yes > @Jun2daKAY Junsu hyung!!! Give the melody a listen tomorrow ^0^ heh heh I wrote half already크크
@0430yes > @Jun2daKAY Junsu hyung!!! Ngày mai cho em nghe phần giai điệu nha ^0^ heh heh Em đã viết được một nữa rồi đó 크크

cre: JunkayStreet, 2pmalways
source: Woo, Su's twit
trans: [email protected]

love5

[01.09.12]

JUNSU

@kenpride With bling bling @Jun2daKAY
@kenpride Cùng với bling bling @Jun2daKay



KEEP DOIN OUR THANG AT THE STUDIO LOL WITH @JOHAN327
Tiếp tục làm việc tại phòng thu, LOL cùng với @JOHAN327

@johan327 > @Jun2daKAY making some tracks?haha
@johan327 > @Jun2daKAY Đang ghi âm hả? haha

@Jun2daKAY > @johan327 JUS CHECKING UR NEW DEMO SONGS IMMA COPY IT LOL JK
@Jun2daKAY > @johan327 Chỉ là đang nghe thử bản demo mới để mô phỏng lại thôi LOL JK

@johan327 > @Jun2daKAY ㅋㅋㅋ 모야... 찾았어?
@johan327 > @Jun2daKAY kekeke What even... Did you find it?
@johan327 > @Jun2daKAY kekeke Vậy là... Mà cậu đã tìm ra nó chưa?

@Jun2daKAY > @johan327 바탕화면에..너무좋아요
@Jun2daKAY > @johan327 In the background picture..Really love it
@Jun2daKAY > @johan327 Bên trong bức ảnh nền... Em thực sự thích nó

@johan327 > @Jun2daKAY 아직 비밀인데!!!!!! ㅋㅋ
@johan327 > @Jun2daKAY But it's still a secret!!!!!! keke
@johan327 > @Jun2daKAY Nhưng nó vẫn còn là một bí mật mà!!!!!! keke

@Jun2daKAY > @johan327 ㅋㅋ 가사붙여볼까요?
@Jun2daKAY > @johan327 keke should I try and add the lyrics?
@Jun2daKAY > @johan327 keke Vậy em có thể thử viết lời không?

@johan327 > @Jun2daKAY 가사니가써....
@johan327 > @Jun2daKAY You write the lyrics....
@johan327 > @Jun2daKAY Vậy cậu viết lời đi....

CHANSUNG

완성 흐흐흐
Complete heh heh heh
Xong rồi nè heh heh heh



A-Team With CS 9월 21일부터 시작입니다 ^^ 여러분 많은 사랑 부탁해요~^^ 흐히히
A-Team With CS starts September 21st ^^ Everyone please show your love~^^ heeheehee
A-Team With CS sẽ bắt đầu vào 21 tháng chín đó ^^ Mọi người hãy thể hiện tình yêu của mình đi~^^ heeheehee

@taeccool > @2PMagreement211 대박내려무나~호호호
@taeccool > @2PMagreement211 I hope it's daebak~hohoho
@taeccool > @2PMagreement211 Anh hy vọng nó sẽ daebak~hohoho

@2PMagreement211 > @taeccool 그러엄~^^ 흐히히
@2PMagreement211 > @taeccool Of course~^^ hehehe
@2PMagreement211 > @taeccool Tất nhiên rồi anh~^^ hehehe

SEULONG

찬성아 ~~~~~ 대박나자 !!!
Chansung-ah ~~~~~ Let's make this a big hit !!!
Chansung ah ~~~~~ Hãy làm nó thành công nhé !!!

@2PMagreement211 > @2AMONG 으히히히 대박 나야지^^
@2PMagreement211 > @2AMONG Euhehehe it has to be^^
@2PMagreement211 > @2AMONG Euhehehe Tất nhiên rồi anh^^

@2AMONG > @2PMagreement211 트레이너로 채용해주세용
@2AMONG > @2PMagreement211 Hire me as the trainer, please
@2AMONG > @2PMagreement211 Thuê anh làm huấn luyện viên nè, nha

@2PMagreement211 > @2AMONG ㅋㅋㅋ 오케이 트레이너 옹으로 한번 밀어볼께 ㅋㅋ
@2PMagreement211 > @2AMONG kekeke Okay I'll ask again for another trainer keke
@2PMagreement211 > @2AMONG kekeke Được thôi em sẽ suy nghĩ về việc thuê thêm một huấn luyện viên khác keke

@2PMagreement211 > @2AMONG 일단 이력서부터 ..ㅋㅋㅋ
@2PMagreement211 > @2AMONG First, let's start with your resume ..kekeke
@2PMagreement211 > @2AMONG Trước hết hãy đưa em cái bản lí lịch của anh đi ..kekeke

TAECYEON

뤼봑~(목소리 깔고 말하는 버젼ㅋㅋㅋ)
Reebok~(The low voice versionㅋㅋㅋ)
Reebok~(Phiên bản với giọng trầmㅋㅋㅋ)

허허 찬성이 트윗보니 운동하고 싶어지는군허허 부러진 팔이 완치될려면 아직 멀었으니 운동은 내년부터 인건가?ㅠㅠ 식단할때가 좋았던적은 없지만 약간 그립군ㅋ
Huhuh I feel like working out after reading Chansung's tweet huhuh I still got a while till my broken arm gets fully healed so I guess working out will be from next year?ㅠㅠ I never liked going on diet but I kinda miss itㅋ
Huhuh tôi cảm thấy mọi chuyện đã xong sau khi đọc tweet của Chansung huhuh tôi vẫn cần một khoảng thời gian cho đến khi cánh tay bị gãy hoàn toàn hồi phục, vậy nên tôi nghĩ việc này chắc sẽ được tiến hành vào năm tới?ㅠㅠ Tôi không bao giờ thích luyện tập cả nhưng tôi lại nhớ nó nèㅋ

@2PMagreement211 > @taeccool ㅋㅋㅋ운동못할땐 그렇지 모 ㅠ 그래두 빨리 회복중이니 다행이야 ㅋㅋ^^
@2PMagreement211 > @taeccool ㅋㅋㅋyou're bound to feel like that when you can't trainㅠ but it's a good thing you're recovering this fast ㅋㅋ^^
@2PMagreement211 > @taeccool ㅋㅋㅋAnh chắc chắn cảm thấy thế khi anh không thể tập luyệnㅠ nhưng anh đang hồi phục rất nhanh mà ㅋㅋ^^

JUNHO

언제나 주위사람들이 최고입니다~^^ 사랑하고 고맙습니다~!!
It's always the people around you who are the best~^^ Love you and thank you~^^
Những người xung quanh bạn luôn luôn là những người tốt nhất~^^ Yêu mọi người và cũng cảm ơn mọi người lắm~^^

cre: 2pmalways, JunkayStreet, W2D
source: Su, Chan, Taec, Ho, Seulong, JohanKim's twit
trans: [email protected]

phuthuynhokitty

[02.09.12]

WOOYOUNG

@0430yes: This is 대박!
This is Daebak (great, awesome etc)!
Thật là tuyệt dzời!

오늘 팬분들과의 하이터치회 ^^ 아주 아주 즐거웠어요. 함께 찍은 사진은 제가 잘 간직하는걸로~ ㅋㅋ 여러분들 덕분에 행복한 일요일 오후였습니다 ~ I love you♡ Good night♥
Today's high touch event with the fans ^^ Really really enjoyed it. I'll treasure the photo taken together~ ㅋㅋ  I had a happy Sunday afternoon because of you ~ I love you♡ Good night♥
Hôm nay là high touch event với fan^^ Rất rất là thú vị. Tôi sẽ giữ gìn những tấm ảnh mà chúng ta chụp cùng với nhau~ kkk Tôi đã có một trưa chủ nhật thật là hạnh phúc vì các bạn đó ~ Tôi yêu các bạn ♡ Good night♥

@KimSooro : Henm~~~ Thực ra, do vì 2PM và Shinwa sẽ cùng xuất hiên trên một chương trình, nên có ý kiến cho rằng rất nhiều người sẽ theo dõi nó~~~~ Đây đúng là thế hệ của thần tượng rồi kekeke Tôi cũng muốn làm thần tượng nữa! haha

@0430yes : @KimSooro Hyung à~~~~~ Tim em như muốn nổ tung luôn nè!!!!! God of Victory!!!! Tuyệt quá đi ㅠㅠ


@KimSooro : @0430yes kekeke Cho dù anh đã xem nó rồi~~~ tuyệt lắm! haha cây côn của Wooyoung thật sự khiến anh phải sợ nhưng nó hay lắm!haha Các em thật là tuyệt quá đi~~~~~~ ^^♥

@0430yes : @KimSooro Em đã không thể làm được như vậy nếu không có huấn luyện viên như anh đâu, hyung à!!!ㅠㅠ Cảm ơn anh nha!!!^^

E-trans: onlywoo

CHANSUNG

A-Team đi ăn cùng thành viên mới Chansung

Cre: 2PM's member twitt/ 2pmalways/ Onlywoo
V-trans: [email protected]
Take out with full credit

phuthuynhokitty

[03.09.12]

WOOYOUNG

@0430yes: 오늘 난 해냈다!! ^^ 기분이 장난아니게 좋다ㅠ 내일도 무조건 파이팅이다!!
I got it through today!! ^^ Feeling terribly greatㅠ Tomorrow's a definite fighting as well!!
Tôi đã trải qua ngày hôm nay một cách tuyệt vời nhất!!! Ngày mai sẽ được định nghĩa... cố lên!!!

Ảnh đại diện mới của Woo:

Source: Woo's twitt
Cre: 2pmalways
P/s: Woo có một buổi fansign vào ngày đó

phuthuynhokitty

[04.09.12]

JUNHO

22008년 9월4일부터 2012년 9월4일 지금까지 4년동안 항상 곁에있어주신 여러분 덕분에 달릴수 있었습니다. 앞으로도 같이 힘내요^^ 저도 새로운 날개로 멋지게 활동하렵니다!!! Love you HOTTEST all over the world
We were able to run for 4 years since 4 Sept 2008 until today, 4 Sept 2012 because we had you beside us.Let's keep putting our strength together^^ I'm going to fly higher with brand new wings!!!
Chúng tôi đã được 4 năm rồi, từ 04.09.2008 đến hôm nay, 04.09.2012 bởi vì có các bạn luôn ở bên chúng tôi. Hãy cùng nhau mạnh mẽ hơn nữa ^^ Tôi cũng sẽ tiến xa hơn nữa bằng đôi cánh của chính mình!!! Yêu các bạn Hottest trên toàn thế giới à!

TAECYEON

4주년 지켜봐주신것만큼 더욱더 좋은모습 발전해가는 모습 보여드리겠습니다 감사합니다
We will thrive to show our positives and continuous developments in gratitude for your faith in us for 4 years. Thank you.
Chúng tôi sẽ trưởng thành từng ngày, sẽ thể hiện những mặt tích cực và cố gắng trao dồi những gì chưa hoàn thiện, để đáp lại lòng tin tưởng của các bạn trong 4 năm qua. Cảm ơn các bạn.

WOOYOUNG

4주년... 항상 팬분들께 보답하는마음으로 파이팅 할께요^^ 사랑합니다♥
4th anniversary... We'll always do our best in debt of your love for us^^ Love you♥
Kỷ niệm 4 năm... Chúng tôi sẽ luôn luôn làm việc hết mình để xứng đáng với tình yêu của các bạn dành cho chúng tôi ^^ Yêu các bạn♥

오늘 아주 뜻깊은 선물을 받았습니다 ^^ 감사합니다 pic.twitter.com/WeHJ9glM
Received a very meaningful present today ^^ Thank you.
Hôm nay, tôi nhận được một món quà rất ý nghĩa ^^ Cảm ơn bạn!

JUNSU

데뷔 4주년 되는 날입니다. 2PM 4TH ANNIVERSARY! THANK YALL FOR SUPPORTING US THROUGHOUT THE YEARS! 今日僕らデビューしてから4年めになりますこれからも僕らがんばりますから応援してください!!見んな愛しるよ
Kỷ niệm 4 năm thành lập 2PM! Cảm ơn các bạn đã ủng hộ chúng tôi suốt những năm qua! (Sú twitt bằng 3 thứ tiếng)

우리 HOTTEST 마음.. 나의 마음.. 똑같아.. 사랑합니다.!!
Our HOTTEST's heart.. My heart.. is the same.. Love you..!!
Tim của HOTTEST... tim tôi.... đều cùng một nhịp đập... Yêu các bạn...!

볼살통통 깨물어 주고싶은 오드리
Audrey with chubby cheeks I wanna bite
Audrey với đôi má mũn mĩn, tôi muốn cắn quá

NICHKHUN

Twitt của một người đã thấy Khun hôm nay

Hôm nay Khun đã đi làm công tác tình nguyện tại một trung tâm trẻ em khuyết tật. Anh ấy đã nhớ tên của tất cả những đứa trẻ ở đấy. Anh ấy còn tắm và chăm sóc cho chúng và cho chúng ăn nữa. Và anh ấy cũng dọn dẹp lau chùi trung tâm đó.
Credit: DBN1113

[Rumos] Theo một vài nguồn thông tin khác thì Khun đã từng rất muốn làm công việc này từ lâu rồi, nhưng anh ấy không có thời gian. Chính vì vậy mà trong thời gian này, anh ấy mới có cơ hội được tự mình làm những công việc có ích đó.
Credit: follow_khun

CHANSUNG(twitt vào cuối ngày 04.09)

투피엠 4주년이군요..!! 많고 많은 일들이 스쳐지나가서 저희에게는 많은 추억과 가르침이 된 기억들이 많네요..!! 지금까지 함께해온 핫티스트 여러분 너무나 감사하고 사랑합니다^^..앞으로도 계속 잘부탁 해요ㅇㅡㅇ!!!
2PM's 4th anniversary..!! A lot of things went by like a flood, becoming our memories, teaching us..!! I thank you all Hottest who have come this way together with us, I love you ^^ Please look after us further on as well ㅇㅡㅇ!!!
Kỷ niệm 2PM tròn 4 tuổi...!! Mọi thức trôi qua đều giống như cơn lũ cuốn đi, trở thành kỷ niệm của chúng ta. dạy chúng ta nhiều điều...! Tôi thật sự cảm ơn Hottest, những người đã đi cùng chúng tôi trên con đường này, Tôi yêu các bạn ^^ Hãy cùng chúng tôi tiến xa hơn nữa trong tương lai nhé ㅇㅡㅇ!!!

cre: 2PM member's twitt
E-trans: 2pmalways
V-trans: [email protected]

P/s: Tối qua, một trong những người ở trên twitt để trend, mình đã chứng kiến từ đầu đến cuối những twitt này.
Đầu tiên là Ho, đúng 12h KST (bên Hàn)... Ho twitt, sau đó đến Taec, rồi Sú già, cơ mà anh twitt về con chó, đại khái là chẳng liên quan gì đến tình hình hiện tại cả. Xong rồi tới Woo, và sau đó Sú đã twitt lại 2 twitt ;)). Nhưng đến khi nhìn thấy twitt của Khun, mọi người mới thật sự vỡ oà, bản thân mình cũng không dám tin vào mắt mình nữa. Tấm hình đó là do chính Khun viết rồi up lên. Mình biết có rất nhiều Hts đã khóc khi thấy tấm ảnh đó, mình nghĩ Khun sẽ mau chóng trở lại thôi, 2PM sẽ mau chóng comeback thôi!

phuthuynhokitty

[05.09.12]

WOOYOUNG

비가 하루종일 내리네... Chet Baker - I Fall in Love To Easily ...
It's raining all day long huh... Chet Baker - I Fall in Love To Easily  ...
Mưa cả ngày hôm nay rồi..huh...

TAECYEON

내일은 엄청 재미있을거야!!! 아싸!!!ㅋㅋㅋ
Tomorrow's gonna be really interesting!!! Assa!!!ㅋㅋㅋ
Ngày mai sẽ thú vị cho mà xem!!! Assa!!!ㅋㅋㅋ

내가 어딜까요?? / Where am I??/ Tôi đang ở đâu đây??


@0430yes: @taeccool 부러버유... 막시무스 생각난다ㅠㅠ /  I envy you... Reminds me of Maximusㅠㅠ/Anh làm em ghen tỵ quá... làm e nhớ tới Miximus T__T
@2PMagreement211: @taeccool 좋겠다 ㅜㅠ / Lucky T_T/ Anh may mắn thật đó T__T
@Jun2daKAY: @taeccool 거기서 영화찍고 와라 / Go film a movie there/ Hãy quay phim lại đi

CHANSUNG

잠에서 깼는데 다시 잠이 안오네...ㅠㅜ 아이고 자고싶어!!!!
Woke up and cannot fall asleep again...ㅠㅜ Oh dear, I want to sleep!!!!
Thức dậy vào lúc nữa đêm và không thể ngủ lại được ㅠㅜ Aigoo, tui muốn ngủ!!!!

JUNSU

작업실에서 밤을 제대로 샜다 지금부터 오늘 밤까지 잠 안자고 밤에 딱 자야지 그럼 내일은 아침 일찍 일어날 수 있겠지
Spent the entire night in the workroom without sleeping. Not gonna sleep from now until tonight but only sleep at night then I can get up early tomorrow morning
Cả đêm thức trắng trong phòng làm việc. Giờ thì không thể ngủ cho đến tối, và ngày mai thì lại phải dậy sớm

COMING REAL SOON [2012. 09. 10] 백아연 - ALWAYS (Feat. Jun. K) Prod. by Jun. K 많이 기대해주세요!
COMING REAL SOON [2012. 09. 10] Baek Ayeon - ALWAYS (Feat. Jun. K) Prod. by Jun. K Please look forward to it!/ Hãy chờ đợi nhé!

Source: 2PM's member Twitter
Cre: 2pmalways
V-trans: [email protected]
Take out with full credit

P/s: Phải chăng Taec đang ở đấu trường La Mã?!

love5

[06.09.12]

TAECYEON

블로그들이 추천해준 음식점에 와서 밥먹는중ㅋㅋㅋ 들어오자마자 직원분이 날 알아봐서 놀랐고, 음식이 맛있어서 또 놀랬다캬캬캬캬
In the middle of dining at a food shop recommended by blogs lol I was surprised because the shop assistant recognized me the moment I entered the shop, and I'm even more shocked at how good the food is kyah
Giữa bữa ăn chủ cửa hàng có giới thiệu với tôi về blog lol Tôi hơi ngạc nhiên vì nhân viên cửa hàng đã nhận ra tôi ngay khi tôi bước vào, và tôi cũng hơi sốc vì đồ ăn rất ngon kyah kyah

오늘의 할 일: 바티칸 pictures coming up soon~
Today going to: Vatican. pictures coming up soon~
Hôm nay đến Vatican, những bức ảnh sẽ xuất hiện sớm~

WOOYOUNG

나만 그런건가... 나만... 잠이 안오는걸까... 후~
Is it just me... Only I... Cannot fall asleep?s... Phew...
Chỉ có tôi... một mình tôi... Không thấy buồn ngủ?... Phew...

This is 앙시!!! ^^
This is Ang-hour!!! ^^
Đây là giờ-Ang!!! ^^

cre: 2pmalways
source: Taec, Woo's twit
trans: [email protected]

love5

[07.09.12]

TAECYEON

To Italian Hottests, thank you for coming out to see me at the saint peter square~ it was nice to see u all and u guys were great!!
Gửi đến Italia Hottest, cám ơn các bạn đã đến gặp tôi tại Saint Peter Square~ thật vui vì được gặp tất cả các bạn và các bạn rất tuyệt đó!!



전 이러고 있었어요~ㅋㅋㅋ
I was like this~ㅋㅋㅋ
Tôi đã như thế này nè~ㅋㅋㅋ

JUNSU

[Teaser 30"] 백아연 - Always (feat. Jun. K)
[Teaser 30"] Baek Ah Yeon - Always (feat. Jun. K)

HOW WAS IT?
Bạn thấy nó thế nào?

cre: 2pmalways
source: Su, Taec's twit
trans: [email protected]