♥ღWon Bin - 원빈 ♥ Binus's Little Ajusshi ♥ We miss you so much ♥ Tổng hợp Vietsub Page 1 & Bản đồ Thread Page 200 ღ♥

qiuxuan

[28.7.2013] Đạo diễn Bong Joon Ho " Vì vẻ bề ngoài mà Won Bin đã bị đánh giá thấp diễn xuất"

Chiều ngày 24.7 trong 1 tiệm cafe ở Seul, đạo diễn Bong Joon Ho đã nhận lời phỏng vấn của phóng viên, trong đó ông đã đánh giá về diễn xuất của Won Bin trong vai diễn của bộ phim Mother mà ông đạo diễn.

Đạo diễn Bong Joon Ho cho biết "Won Bin rất đẹp trai nhưng cậu ấy cũng có diễn xuất vô cùng xuất sắc, nhưng vì vẻ ngoài hoàn mỹ của Won Bin mà cậu ấy đã phải chịu nhiều thiệt thòi khi mọi người đánh giá về diễn xuất của cậu ấy".

Ông cũng nói thêm " Khi bộ phim Mother công chiếu trong LHP ở nước ngoài, phóng viên không hề biết có sự diễn xuất của Won Bin, mọi người đều hỏi "diễn viên đóng vai người con là ai?", "một vai diễn khó như vậy cần diễn xuất rất tỉ mỉ", "đã bàn bạc với Won Bin rất nhiều vấn đề".

Nguồn: http://tieba.baidu.com/p/2489649236
Trans: qiuxuan

p/s: Mình bỏ bớt 1 số chỗ ko liên quan đến Bin nha

qiuxuan

@ciciqueen:

ủa ss ơi, e đọc mà sao e chẳng hiểu j trơn @@

@kiwi:

diễn viên vừa có thực lực vừa đẹp trai thì còn gì bằng chứ :))

Nhân 2 câu này của 2 bé Ci và Kiwi, Pa cũng muốn nói 1 chút về cảm giác của mình với danh từ mỹ nam và khả năng diễn xuất của Bin khi mọi người đánh giá về Bin.

Khi đọc news này mình đã rất thích nhận xét của đạo diễn Bong Jong Ho và cảm thấy thật thỏa mãn, bởi vì giống như bác đạo diễn ấy đã nói hộ lòng Pa vậy đó. Khi nhận xét về Bin, hầu hết mọi người đều công nhận Bin vừa đẹp trai, vừa có tài năng diễn xuất và không ai có thể phủ nhận được điều đó. Nhưng thực sự mình đã để ý rất nhiều và từ lâu cảm thấy buồn khi đọc nhiều bài báo hay đọc nhiều comment thì mọi người vẫn thường nhắc đến Bin với danh từ mỹ nam nhiều hơn hoặc là để cái từ mỹ nam ấy đặt trước tài năng. Với những ai không để ý, có lẽ cũng không sao cả, vì chẳng phải viết về Bin vừa đẹp trai vừa tài năng, thế là chẳng đủ rồi sao? Nhưng có lẽ mình quá để ý hoặc mình mong muốn mọi người công nhận tài năng của Bin nhiều hơn là cái mã đẹp trai nên mình để ý đến từng câu chữ và vị trí của từng câu chữ ấy. Cho nên từ trước đến nay, cảm nhận của mình giống như bác đạo diễn Bong khi nói về Bin, mọi người đã coi trọng vẻ đẹp trai của Bin nhiều hơn là diễn xuất, chính vì vậy vì Bin có nỗ lực thế nào đi chăng nữa, thì khi nhắc đến anh họ cứ phải có từ mỹ nam, dù nó có được gắn liền với từ tài năng theo sau nó hay không. Như thế thực sự là 1 sự ko tương xứng với những nỗ lực trong diễn xuất của Bin, hay nói đúng hơn theo cảm nhận của mình, đó là sự thiệt thòi với một người rất coi trọng diễn xuất như Bin nhưng luôn bị đánh giá theo sau cái danh hiệu mỹ nam. Bản thân mình không phải là Bin nhưng cứ mỗi khi đọc những bài báo nào mà viết về anh cứ có câu vừa đẹp trai vừa tài năng gì gì đó là mình cảm thấy khó chịu, hok thích lắm. Mình thực sự  mong đọc được những bài viết nào về Bin mà người ta quên đi bề ngoài của Bin để nhìn nhận một cách sâu sắc tài năng diễn xuất của Bin, để họ khi nhắc đến Bin trước tiên phải nhắc đến khả năng diễn xuất của anh chứ ko phải từ mỹ nam và trong ấn tượng của họ phải là 1 diễn viên thực lực chứ hok phải là 1 mỹ nam.

Đúng là theo bé kiwi nói vừa có thực lực vừa đẹp trai thì còn gì bằng, cái đó không sai nhưng khi những cố gắng và thực lực của mình vượt lên trên cái đẹp trai đó nhưng lại không được đánh giá đúng thì sẽ rất đáng buồn cho họ. Nhiều lúc nghĩ như vậy nên mình đã thấy rất thương Bin ấy!

qiuxuan

Trời ơi, Pa vừa tìm được clip này xem mà xúc động gì đâu ấy. Mọi người vào link này xem nhé:
http://v.youku.com/v_show/id_XNTg5NDEyOTQw.html

Đây là clip quay cảnh Bin thi đấu bóng đá nè, những 8 phút lận đó, Bin tâng bóng, lừa bóng, ghi bàn cũng như ai đó nha, và cũng bị cướp bóng quá trời{:184:} vừa xem mà Pa cứ cười miết thôi. Lần đầu được xem 1 clip đời sống của Bin như thế này nên thấy hạnh phúc lắm. Thích nhất cái cảnh anh bạn ngồi bên cạnh cầm chai nước tu sau đó Bin cũng lấy ngay chai nước đó tu khí thế luôn, ko biết mọi người thấy sao chứ Pa thích lắm, nhìn những cảnh đó thấy yêu Bin và quý trọng tính cách của Bin hơn.

@kiều: Nàng kiều vào đây xem nha, fan cuồng của bóng đá bình luận tài nghệ đá banh của Bin thế nào nhé{:184:}

à, nhà mình có ai down đc clip này có thể down về giúp Pa đc ko, Pa ko down đc{:140:} {:140:}

qiuxuan

miryu gửi lúc 2-8-2013 14:21
em không biết cái này trong nhà có chưa cơ mà cứ post vào đây
đây là lời của cái  ...

Em mà đọc mấy bài cmt của dân Hàn về Bin trước đó thì chắc độ tự sướng còn kinh khủng nữa cơ, ss thấy hình như sau khi Bin có ng yêu thì dân Hàn bớt cuồng chú rồi đó, các cmt đỡ bò ra mà cười hơn, ss thì buồn cười nhất cái cmt tổ chức WC ng đẹp trai nhất TG gì gì đó, với cái thể trạng gió bay của Bin bây giờ khéo lại đứng trong top 4 từ dưới lên ấy{:184:}{:184:}{:184:}

Còn cái câu tiếng Anh e chưa hiểu thì ss thấy bên face của trang NetizenVtrans trans ý là khoảng những năm cuối thập niên 90, lúc đó Bin chưa nổi mấy mà, phải sang cỡ 2000 Bin mới nổi tiếng với Trái tim mùa thu và Gokki đó em.

@joon: giờ người ta có nơi có chốn, tính chia rẽ uyên ương đó phỏng? chủ nhật này tính ăn lẩu uyên ương mừng JinNa hok e?
Nhưng nói thiệt là do phim ấy Bin bị thất tình nên ảnh hưởng đến ss là từ bấy lâu ss chưa bao giờ ship couple Bin và ss Song{:98:}

qiuxuan

Song Kang Ho, Won Bin, Lee Na Young
sẽ là hình ảnh đại diện ủng hộ cho bộ phim tài liệu của BBC.

Ngày: 3.8.2013
Trans: qiuxuan
Nguồn: http://tieba.baidu.com/p/1163003074

Song Kang Ho, Won Bin, Lee Na Young sau khi xem xong bộ phim “One Life”, đã chia sẻ tình cảm cũng như những suy nghĩ của mình đến với người hâm mộ, thể hiện sự ủng hộ bộ phim.

“One Life” là một bộ phim tài liệu ghi lại cuộc sống của động thực vật hoang dã, sống rất xa nơi cư trú của loài người. Tác phẩm do công ty truyền thông nước Anh BBC và 7 nước khác quay ngoại cảnh trong vòng 4 năm. Trong những tác phẩm tài liệu về giới tự nhiên trước đây thường chỉ tập chung vào một khu vực sinh thái nhất định hoặc chỉ tập chung vào một nhóm động vật khác nhau, nhưng lần này bộ phim đã ghi lại cuộc sống sinh thái toàn cầu của các loại động thực vật bắt đầu từ đại dương đến các châu lục, các loài chim và thực vật. Bộ phim đã thu hút được sự quan tâm của rất nhiều khán giả.

Hình ảnh đại diện lần này để quảng bá cho bộ phim là các diễn viên nổi tiếng Song Kang Ho, Won Bin và Lee Na Young, họ đã xuất hiện trong buổi phỏng vấn tại hiện trường.

Diễn viên Song Kang Ho thông qua One Life đã có nhiều lời khen ngợi: "Bộ phim tràn đầy sức sống và truyền đạt được hơi thở của sự sống, đồng thời thức tỉnh chúng ta đã đang vô cùng coi thường những cơ hội quý báu của cuộc sống."

Nữ diễn viên Lee Na Young của bộ phim “Plan B” cho biết: “Thông qua những động vật vừa đáng yêu vừa thần bí mà con người cảm giác được thế giới tự nhiên, bối cảnh hùng vĩ của thiên nhiên và những đoạn phim chân thực là những thước phim giá trị về cuộc sống nhân sinh khiến cho tôi rất muốn được cùng mọi người chia sẻ cuộc sống, rất cảm động”, đồng thời cô cùng thể hiện khi xem xong bộ phim rất muốn được chia sẻ bộ phim đến mọi người.

Nam diễn viên Won Bin cũng cho biết: "Mỗi động thực vật trên địa cầu cũng là một sinh mạng, cũng có sinh ra và trưởng thành. Mỗi một giai đoạn đều có những khoảng khắc cảm động, là một bộ phim về tự nhiên và rất phù hợp cho những em nhỏ cùng xem”, anh cũng truyền đạt đến khán giả "tôi rất thích bộ phim tài liệu này, hy vọng mọi người sẽ quan tâm và ủng hộ nhiều hơn nữa cho bộ phim”.

Bộ phim One Life do 3 diễn viên hàng đầu điện ảnh Hàn Quốc đại diện sẽ công chiếu vào ngày 18.8.

Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=ZknxPkp5ki8

p/s: Lần đầu có news mới sau khi có tin 2 người fall in love nè, còn news chung nữa chớ, sướng quá, chắc JinNa cùng đi xem phim với nhau đây{:290:}

Xem trailer của bộ phim rất hay và ý nghĩa, nếu có chiếu tại VN mình cũng sẽ đi xem ủng hộ{:292:}

qiuxuan

JinNa của chúng ta{:290:}{:290:}













cre: baidu

qiuxuan

cre: baidu

qiuxuan

Yêu nhất tấm ny {:161:}{:161:}



cre: baidu

qiuxuan

Tổng hợp các bài trans về Won Bin trong thread

1. Won Bin – Tự bạch của sao (Phần 1-6)

2. Won Bin – Tự bạch của sao (Phần 7-15)

3. Won Bin – Tự bạch của sao - Won Bin nói về Mối tình đầu

4. Won Bin – Tự bạch của sao (Phần 16)

5. Thời trang sân bay của Won Bin (news)

6. Won Bin chiến thắng giải thưởng nổi tiếng tại '48th Daejong Film Awards "

7. Won Bin & SNSD YoonA được bình chọn là ngôi sao mà cư dân mạng muốn được nắm tay nhất

8. Won Bin – 'Ẩn số' 1

9. Won Bin – 'Ẩn số' 2

10. Trò đùa mới của WonBin?

11. Shin Min Ah chạm vào môi Won Bin

12. Won Bin đã được chào đón bởi rất nhiều fans tại Trung Quốc

13. Won Bin công bố về đám cưới??

14. Hình ảnh mới nhất của Won Bin: ở bến tàu điện ngầm

15. Các phát biểu của WonBin do fan tập hợp

16. Won Bin tham gia tiết mục của Kong Hyong Jin (trans clip)

17. Các đồng nghiệp nhận xét về Won Bin (trans clip)

18. Phỏng vấn Bin trên Hanamaru kênh TBS của Nhật (trích clip)

19. Won Bin - Bứa thư tay từ một người lính đặc biệt

20. Những chuyện lượm lặt hậu trường Won Bin sang Việt Nam 1

21. Những chuyện lượm lặt hậu trường Won Bin sang Việt Nam 2

22. Phỏng vấn Won Bin của mạng Soho (trans clip)

23. Kong Hyeong Jin gọi điện thoại cho Won Bin (trans clip)

24. Phỏng vấn Won Bin trên letv (trans clip)

25. Câu chuyện về Eve

26. 100 câu hỏi và trả lời (từ Won Bin)

27. Thư từ Won Bin

28. T.O.P Coffee Fan Meeting - Won Bin, Shin Min Ah (trans clip)

29. Kwangki

30. [Giai thoại] Won Bin

31. MV music duy nhất Won Bin đóng

qiuxuan

32. MẬT MÃ WON BIN

33. Song Se Byuk nói Won Bin là một người rất vui tính

34. Nữ diễn viên Kim Hee Sun ca ngợi hình ảnh Won Bin trên "Healing Camp"

35. Lee Jung Jin tiết lộ tính cách hài hước của Won Bin

36. Mối tình đầu của Kim So Eun là Won Bin

37. Bảng xếp hạng Top10 nghệ sĩ nổi tiếng nửa đầu năm 2013

38.  "Thánh" Quốc dân - 4 vị thần của ngành giải trí Hàn Quốc

39. Những bức tranh do Won Bin vẽ

40. Tổng hợp 1 số sao là fan của Bin

41. Won Bin hát (clip)

42. Won Bin gửi lời chào đến khán giả Việt Nam (Vsub)

43. Clip hậu trường Won Bin tại VN

44. Nữ diễn viên Kim Hae Sook “ Won Bin và Yoo Ah In giống như con trai tôi vậy” (news)

45. Section TV interview during Ziozia F/W catalog shooting (July 2002) (trans clip)

46. Tổng hợp một số bài viết về Won Bin trên tạp chí Việt Nam

47. Center Pole tổ chức quỹ từ thiện Hy vọng do Won Bin làm đại diện (news)

48. Won Bin và đạo diễn Lee Chang Dong bí mật gặp nhau để bàn về tác phẩm mới (news)

49. Bản dịch tiếng Việt từ DVD Binus

50. Phỏng vấn Won Bin trên tạp chí Highcut kỳ số 34, tháng 8 năm 2010

51. Won Bin gặp Yoon Son Ha (trans clip)

52. Tình bạn của Won Bin và Kang Dong Won

53. Chương Tử Di muốn hợp tác với Won Bin (news)

54. Phỏng vấn các diễn viên trong Kwangki về Won Bin (trans clip)

55. Phỏng vấn Won Bin trên tạp chí 10asia

56. Nữ diễn viên Bạch Bách Hà muốn hợp tác với Won Bin

57. Won Bin hứng thú với diễn xuất hơn hẹn hò

58. Buổi tiệc kết thúc Trái Tim Mùa Thu - Phỏng Vấn Won Bin

59. Eden 9 xác nhận Won Bin và Lee Na Young đang hẹn hò 1

60. Eden 9 xác nhận Won Bin và Lee Na Young đang hẹn hò 2

61. Bae Doo Na tiết lộ mối quan hệ thân thiết với Won Bin và Park Hae Il

62. Mẹ Won Bin nói về Lee Na Young

63. Song Kang Ho, Won Bin, Lee Na Young sẽ là hình ảnh đại diện ủng hộ cho bộ phim tài liệu của BBC